Hvad Betyder TILSTRÆKKELIG BEHANDLING på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• riittävä hoito
• riittävää hoitoa
• asianmukainen hoito
• asianmukaisesta hoidosta
• riittävän hoidon
• asianmukaista hoitoa
• asianmukaisen hoidon

Eksempler på brug af Tilstrækkelig behandling på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sådanne symptomer kræver tilstrækkelig behandling.
Tällainen oireyhtymä vaatii riittävää hoitoa.

Tilstrækkelig behandling ordineres kun af en læge efter diagnosen.
Asianmukainen hoito on lääkärin määräämä vain diagnoosin jälkeen.

Det er for at sikre, at De får en tilstrækkelig behandling.
Näin sinulle turvataan riittävän hoidon saanti.

Med rettidig og tilstrækkelig behandling, kan de forsvinde.
Ajankohtaista ja asianmukaista hoitoa, he voivat kadota.

Med denne sygdom kræves lægehjælp og tilstrækkelig behandling.
Tämä tauti vaatii lääketieteellistä apua ja riittävää hoitoa.

Hvis der ikke er tilstrækkelig behandling, kan bakteriel chok være muligt.
Jos asianmukaista hoitoa ei ole saatavilla, bakteeri-isku on mahdollinen.

Ifølge hans resultater vil han ordinere tilstrækkelig behandling.
Hänen tulostensa mukaan hän nimittää asianmukaisen hoidon.

Kun rettidig og tilstrækkelig behandling vil medvirke til at forhindre udviklingen af komplikationer.
Ainoa ajankohtainen ja asianmukainen hoito estää komplikaatioiden kehittymisen.

Den akutte form passerer uden spor efter tilstrækkelig behandling.
Akuutti muoto kulkee ilman jälkiä riittävän hoidon jälkeen.

Hvis tilstrækkelig behandling ikke er kompliceretadenoviral infektion er normalt afsluttet i 10-14 dage.
Jos riittävää hoitoa ei ole monimutkaistaadenovirusinfektiolle yleensä valmistuu 10-14 päivää.

Efter dette er høring af lægen og tilstrækkelig behandling nødvendig.
Tämän jälkeen lääkärin kuuleminen ja asianmukainen hoito ovat tarpeen.

Derefter foreskrives der tilstrækkelig behandling, hvilket i første omgang kan forhindre brugen af antibiotika.
Tämän jälkeen on määrätty riittävä hoito, joka aluksi voi sulkea pois antibioottien käytön.

Årsagerne til lidelsen er mangfoldige og kræver tilstrækkelig behandling.
Häiriön syyt ovat moninaiset ja edellyttävät asianmukaista hoitoa.

Manglende tilstrækkelig behandling kan forårsage spredning af patogener til andre systemer og organer.
Asianmukaisen hoidon puuttuminen voi johtaa taudinaiheuttajien leviämiseen muihin elimiin ja järjestelmiin.

Infektiøs arthritis- kræver rettidig og tilstrækkelig behandling.
Infectious niveltulehdus- edellytetään oikea-aikaista ja asianmukaista hoitoa.

Hvis der påbegyndes tilstrækkelig behandling i de tidlige stadier, elimineres rhinitis på kort tid ved sædvanlige metoder.
Jos riittävä hoito aloitetaan alkuvaiheessa, nuha poistetaan lyhyessä ajassa tavanomaisin keinoin.

Med denne sygdom kræves lægehjælp og tilstrækkelig behandling.
Tällaisella taudilla tarvitaan lääketieteellistä hoitoa ja riittävää hoitoa.

Hvis der påbegyndes tilstrækkelig behandling i de tidlige stadier, elimineres rhinitis på kort tid med konventionelle midler.
Jos riittävä hoito aloitetaan alkuvaiheessa, nuha poistetaan lyhyessä ajassa tavanomaisin keinoin.

Seksårige børn med nattlig enuresis bør modtage tilstrækkelig behandling.
Kuusi-vuotiaita lapsia, joilla on yöllinen verenkierto, pitäisi saada asianmukaista hoitoa.

Tilstrækkelig behandling og patientens overholdelse af medicinske anbefalinger vil sikre et godartet forløb af sygdommen.
Asianmukainen hoito ja lääketieteellisten suositusten noudattaminen varmistavat taudin hyvänlaatuisen kulun.

Identifikation ved de første tegn og tilstrækkelig behandling hæmmer sygdommens forløb.
Tunnistaminen ensimmäisillä merkkeillä ja riittävä hoito estävät taudin kulun.

Alkoholafhængighed er altså en alvorlig sygdom, der kræver tilstrækkelig behandling.
Toisin sanoen alkoholiriippuvuus on vakava sairaus, joka tarvitsee riittävää hoitoa.

Tilstrækkelig behandling gør det muligt for kvinder med klassiske former for ACS at blive gravid, udholde og føde et sundt barn.
Asianmukainen hoito mahdollistaa klassisen ACS: n raskauden, synnytyksen ja terveellisen lapsen syntymisen.

Efter indstilling af en nøjagtig diagnose kan en specialist ordinere tilstrækkelig behandling.
Tarkan diagnoosin asettamisen jälkeen erikoislääkäri voi määrätä asianmukaisen hoidon.

Mikroalbuminuri med rettidig foreskrevet tilstrækkelig behandling er det eneste reversible stadium af diabetisk nefropati.
Mikroalbuminuriolla, jolla on oikea-aikaisesti määrätty riittävä hoito, on vain diabeettisen nefropatian palautuva vaihe.

Hvis lægen bestemmer kræft, så udfør yderligere forskning for at tildele tilstrækkelig behandling.
Jos lääkäri määrittää syövän, suorita lisätutkimuksia riittävän hoidon antamiseksi.

Overført cystitis uden tilstrækkelig behandling fører til udvikling af mange alvorlige komplikationer og en signifikant reduktion i livskvaliteten.
Siirretty kystiitti ilman riittävää hoitoa johtaa monien vakavien komplikaatioiden kehittymiseen ja elämänlaadun merkittävään vähenemiseen.

De første tegn på nedsat vandladning kræver tidlig diagnose og tilstrækkelig behandling.
Ensimmäiset merkit häiriintynyt virtsaaminen edellyttää varhaista diagnoosia ja riittävää hoitoa.

Uden tilstrækkelig behandling forbliver brune pletter i lang tid på menneskekroppen, hvilket fratager patienten selvtillid og giver anledning til psykologiske komplekser.
Ilman riittävää hoitoa ruskeat täplät pysyvät ihmiskehossa pitkään, mikä vie potilaan itseluottamusta ja aiheuttaa psykologisia komplekseja.

Resultatet i mange henseender afhænger af årsagen, der forårsagede et problem og tilstrækkelig behandling.
Tulos monessa suhteessa riippuu syystä, joka aiheutti ongelman ja riittävän hoidon.

Hvordan man bruger "tilstrækkelig behandling" i en Dansk sætning

Gfk sikkert køb af lægen i tide Lasix uden recept tekvicova får ikke tilstrækkelig behandling.

Tidlig påvisning og tilstrækkelig behandling af denne sygdom reducerer risikoen for COPD væsentligt.

Cialis Super Active Generic på en af billig modafinil kaufen får ikke tilstrækkelig behandling.

Varigheden af ​​livet med pancreatitis, ikke belastet af komplikationer, forudsat at tilstrækkelig behandling er den samme som hos raske mennesker.

Mange går ikke til presserende behov for at får ikke tilstrækkelig behandling, den danske økologiske billig modafinil goes.

I det lange refluksesofagitis uden tilstrækkelig behandling mulig fuldstændig ødelæggelse og krænkelse af integritet (perforering) i spiserøret væg.

Pludselige smerter i foden Aflastning, godt fodtøj og smertestillende medicin er ofte tilstrækkelig behandling.

Jo tidligere modtaget tilstrækkelig behandling, jo større er sandsynligheden for, at den person, snart vil vende tilbage til normal, sundt liv.

Aflastning, godt fodtøj og smertestillende medicin smerter ofte tilstrækkelig behandling.

Hovedårsagen til høj dødelighed i pancreatitis er sen diagnostik og hurtig udvikling af komplikationer i mangel af tilstrækkelig behandling.

Hvordan man bruger "riittävää hoitoa, asianmukainen hoito, riittävä hoito" i en Finsk sætning

Monet kokivat jääneensä ilman riittävää hoitoa ja apua synnytyksen jälkeen.

Silmät ovat herkät elimet, jotka tarvitsevat riittävää hoitoa ja huomiota.

Asianmukainen hoito voidaan määrätä vastadiagnoosin jälkeen.

Päivystysvastaanotoilla kipupotilaat tuntevat usein jäävänsä vaille riittävää hoitoa ja huomiota.

Kroonisen haimatulehduksen ennuste ilman riittävää hoitoa on heikko.

Sairauden asianmukainen hoito parantaa potilaan elämänlaatua.

B:n asianmukainen hoito viivästyi usealla tunnilla.

Riittävä hoito pystyy täysin selviytymään taudista.

Asianmukainen hoito sisältää asianmukaisen lannoitteen dracenaa.

Miten taata nuorille riittävä hoito mielenterveyden häiriöihin?