Hvad Betyder TOCIFREDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kaksinumeroisia
• useita kymmeniä
• kaksinumeroiset
• kaksinumeroinen

Eksempler på brug af Tocifrede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En anslået tocifrede kilo.
Arvioitu Useita kymmeniä kiloja.

Ingen tager sig af det før de skift er tocifrede.
Kukaan ei välitä paskaakaan ennen kuin vivahteet ovat kaksinumeroisia.

Vi forventer tocifrede væksttal.
Odotamme kaksinumeroisia kasvulukuja.

Det tocifrede fald, du ønskede, er ikke muligt med disse nedskæringer.
Kaksinumeroinen lasku ei onnistu näillä leikkauksilla.

Hver indførsel har tre tocifrede tal.
Jokaisessa merkinnässä on kolme kaksinumeroista lukua.

Det tocifrede A1C nummer, der endelig fik hende til at tabe sig.
Kaksinumeroinen A1C-numero, joka lopulta sai hänet laihtumaan.

Der er hoaxers payed tocifrede euro i en time.
On hoaxers maksanut useita kymmeniä euroa tunnissa.

Push"Change" og bruge tastaturet til at indtaste i tocifrede dag.
Paina"Change" ja näppäimistöllä syöttää kaksinumeroinen päivä.

Hver fabrikant har et badekar til tocifrede forskellige udformninger af dyser.
Jokaisen valmistajan on kylpyamme on useita kymmeniä eri malleja suuttimet.

Mængde Fe2O3 var ca 0,3 gram og mængden af gnister tocifrede.
Määrä Fe2O3 oli noin 0, 3 grammaa ja määrä kipinöitä Useita kymmeniä.

Indeholder tocifrede positioner, algoritme til indsamling og navngivning af nogle former.
Sisältää kaksinumeroiset kannat, algoritmi keräämään ja nimeämään tietyt muodot.

I tidligere Windows-versioner end Windows 2000 fortolkes tocifrede år på basis af de standardindstillinger, der er beskrevet ovenfor.
Windows 2000-versiota vanhemmat Windows-versiot tulkitsevat kaksinumeroiset vuosiluvut edellä kuvattujen oletusarvojen mukaisesti.

Tocifrede milliardbeløb forbliver offshore, men angives og beskattes ikke.
Lisäksi veroparatiiseihin jää kymmeniä miljardeja euroja, joita ei usein ilmoiteta eikä veroteta.

USA har i øvrigt selv indrømmet, at landet har tilbudt dem tocifrede millionbeløb dollars for at opbygge en intern opposition i Cuba.
Lisäksi amerikkalaiset ovat itse myöntäneet tarjoavansa heille kymmeniä miljoonia dollareita sisäisen opposition luomiseksi Kuubassa.

Det faktum, at tocifrede metoder er nødvendige for at bestemme den mest passende for en bestemt patient.
Se, että useita kymmeniä menetelmiä tarpeen määrittää sopivin tietylle potilaalle.

De ses ikke af forbrugerne, men de koster de handlende og dermed forbrugerne tocifrede milliardbeløb i EUR hvert år.
Ne ovat kuluttajille näkymättömiä maksuja, mutta ne aiheuttavat joka vuosi kymmenien miljardien eurojen laskun kauppiaille ja viime kädessä kuluttajille.

Det lover tocifrede stigninger i CPU-ydeevne, og endnu vigtigere, op til 50% forbedring i grafikken.
Se lupaa kaksinumeroisia nousu prosessorin suorituskykyä, ja mikä tärkeintä, jopa 50% parannus grafiikka.

Kryptovalutaer viser ekstremt høj volatilitet, og det er helt almindeligt at se tocifrede procentvise udsving inden for en enkelt dag.
Kryptoille on ominaista erittäin suuri vaihtelu, ja on melko tavallista nähdä kaksinumeroisia prosenttiheilahteluja saman päivän aikana.

Disse typer investeringer normalt betale tocifrede rentesatser og kan være af interesse for nogle private investorer søger at få et højere afkast end traditionelle bankvirksomhed kan tilbyde.
Tällaisia investointeja yleensä maksaa kaksinumeroisia korkoja ja saattavat kiinnostaa joitakin yksityisiä sijoittajia HAKU saada korkeamman tuoton kuin tavanomaisen pankki voi tarjota.

Det kræver blot at du sender en SMS og udfylder lidt data, førend du sidder i den første flyver på vej mod de tocifrede varmegrader og de kolde drinks.
Se vaatii vain, että lähetät tekstiviestin ja täytä joitain tehtäviä ennen ensimmäisten kärpäsiä istumalla pikagippi kaksinumeroisia lämpötiloja ja kylmiä juomia.

I sin struktur og anvendelsesområde ligner den FSC: den har tocifrede positioner, navne og en algoritme til indsamling af nogle former;
Rakenne ja soveltamisala ovat samankaltaiset kuin FSC: ssä on kaksinumeroiset kannat, nimet ja algoritmi kerättyjen lomakkeiden keräämiseen;

Allerede i januar 2014 bed kulden sig fast i USA og tvang temperaturen i knæ, så selv sydstaterne oplevede rekordlave temperaturer og tocifrede minusgrader.
Jo tammikuussa 2014 Yhdysvaltojen ylle levittäytyneet kylmät ilmamassat saivat lämpötilan romahtamaan niin, että etelävaltioissakin mitattiin ennätysalhaisia lämpötiloja ja jopa kaksinumeroisia pakkaslukemia.

Mens retsgrundlaget muliggjorde en EMU-kampagne til tocifrede millionbeløb i ecu, blev midlerne til de nationale organisationer nedfrosset.
Samaan aikaan kun oikeudellinen perusta mahdollistaa kymmenien miljoonien ecujen syytämisen Emukampanjaan, jäädytettiin kansalaisjärjestöjen varat.

Den tocifrede kode og i nogle tilfælde den encifrede kode kan derfor bruges til at definere industrispecifikke informationsmoduler, der i kombination danner specifikke produktlivscyklusser i en horisontal struktur.
Kaksinumeroista koodia ja joskus yksinumeroista koodia voidaan siten käyttää niiden toimialakohtaisten tietomoduulien määrittelemisessä, joita yhdistelemällä muodostuu tuotteiden elinkaari horisontaalisessa rakenteessa.

I nogle tilfælde taler vi så lavt som et eller to point, men det er også almindeligt at se tocifrede handicap, når et hold er klart overlegen.
Joissain tapauksissa puhumme niinkin pienestä erosta kuin 1 tai 2 pistettä, mutta on myös yleistä nähdä kaksinumeroisia tasoituksia kun toinen joukkue on selvästi parempi.

Eksportpotentialet for markedet i Mellemøsten er tocifrede millionbeløb i euro, og finsk ekspertise inden for smittekontrol er højt værdsat," udtaler Anne Laitinen, direktør for sundhed hos Isku Interior Ltd.
Lähi-idän viennin potentiaali on kymmeniä miljoonia euroja, ja suomalaista infektiokontrolliosaamista arvostetaan korkealle”, toteaa Isku Interior Oy: n Health-asiakasalueen johtaja Anne Laitinen.

Findtil næste besøg den 1. august, efterfulgt 2010 af"tilståelse til forbrydelsen," den samlede sum af indgivet'skal være(beskadiget, svækket) overflader blev fundet langt under 1% af det samlede markareal(tocifrede kvadratmeter fra mere end 15 hektar).
Fkunnes seuraava käynti on 01 elokuu 2010 seurasi"tunnustuksen rikos" kokonaissumma jätetty'on(vahingoittunut, heikennetty) pinnat todettiin selvästi alle 1% koko peltoalasta(useita kymmeniä neliömetriä yli 15 ha).

Oprindeligt blev større lande som Spanien, Det Forenede Kongerige eller Frankrig tildelt tocifrede koder for at kompensere for deres normalt længere indenlandske tal.
Alun perin suurempia maita, kuten Espanjasta, Yhdistyneestä kuningaskunnasta tai Ranskasta, oli osoitettu kaksinumeroisia koodeja korvaamaan niiden tavallisesti pitemmät kotimaiset numerot.

Under visse omstændigheder, et sæt af nogle få, nogle gange kun blot to udledninger der falder inden for en flere meter eller lidt mere af hinanden på et tidspunkt afstand på tocifrede millisekunder kan virke som en generator af en kæmpe roterende elektromagnetiske felt.
Tietyissä olosuhteissa, joukko muutamia, joskus vain vain kaksi päästöjä, jotka kuuluvat metrien tai hieman toisistaan samaan aikaan etäisyydellä useita kymmeniä millisekunteja, voi toimia generaattorina, suuren pyörivän sähkömagneettisen kentän.

Et tocifret beløb.
Kaksinumeroista lukua.

Hvordan man bruger "tocifrede" i en Dansk sætning

Næ, når vi bevæger os op på ledelsesniveauet og i selskabsbestyrelserne ser vi tocifrede procenttillæg.

Ikke siden udbygningen af velfærdsstaten i 9 erne har der været tocifrede Boks 1 Digital vækst i Danmark.

Icommerces vækstmål er stadig tocifrede, men i den nuværende femårsplan er der endnu langt til milliardomsætningen. »Det er ikke nødvendigvis et mål, vi arbejder på.

Efter 5 sekunder, Tjenesten lys begynder at blinke tocifrede fejlkoder.

Plus med tocifrede tal Nemme minusstykker for 1.

Med markante tocifrede vækstrater vokser det digitale indholdssalg nu så hurtigt, at det mere end kompenserer for den strukturelle tilbagegang i indholdssalget på print.

NOK – endnu et rekordår i vores tocifrede vækstspor.

Og her oplever man tocifrede vækstrater hvert år, fortæller detailchef Christian Holme.

Alene vores tocifrede omsætningsvækst i de seneste år viser hvor meget potentiale, der er i det, siger Christian Würst, Chief Commercial Officer (CCO) hos Onlineprinters.

Frømænd og ansatte i Frømandskorpset med erfaring, der skal måles i tocifrede antal år, kan ikke længere kende deres gamle arbejdsplads.

Hvordan man bruger "useita kymmeniä" i en Finsk sætning

Useita kymmeniä vuosia käytössä ollut käytäntö.

Suurimpiin meni useita kymmeniä työkaluja karuselliin.

Takaa-ajo jatkui useita kymmeniä kilometrejä itään.

Yleensä kierrätysvaatimukset ovat useita kymmeniä kertoja.

Suomessa toimii useita kymmeniä erityyppisiä asuinyhteisöjä.

Helsingissä kaivataan useita kymmeniä sisäkissoja kotiin.

Hanhikivenniemellä oli iltapäivällä useita kymmeniä mielenosoittajia.

Säästöä voi tulla useita kymmeniä euroja.

Usein valmennan myyjiä, useita kymmeniä kerrallaan.

Päivärinnan puutarhassa oli useita kymmeniä omenapuita.