Hvad Betyder TYND på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ohut
• laiha
• hoikka
• kapea
• ohuella
• ohuiden
• heikoilla
• hento
• thin
• ohuus
• luiseva

Eksempler på brug af Tynd på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun var tynd.
Hän oli laiha.

Tynd, hvid hud?
Ohut vaalea nahka?

Den er så tynd.
Se on niin ohut.

Jeg er tynd og tyk.
Olen hoikka ja lihava.

De er for tynd.
Olet liian laiha.

Jeg er tynd forfra.
Olen edestäpäin hoikka.

Det er for tynd.
Se on liian ohut.

Ren, tynd snitlinje.
Puhdas, kapea leikkuujälki.

Du er for tynd.
Olet liian luiseva.

Tynd(982) længsteseneste.
Luiseva(982) PisinUusin.

Han var lidt tynd.
Hän oli vähän laiha.

Der er en tynd kløft her.
Tuossa on kapea kanjoni.

Spis. Du er alt for tynd.
Syö. Olet liian laiha.

Han var tynd og lyshåret.
Hän oli hoikka ja blondi.

Den utrolige tynd is.
Ihmeperhe ohuella jäällä.

Han var tynd ligesom dig.
Hän oli hoikka kuten sinä.

Din Boris er på tynd is.
Boriksesi on heikoilla jäillä.

Er du for tynd til dragten?
Oletko liian laiha pukuun?

De ville være for tynd.
Mutta kukin kopio olisi liian ohut.

Jeg var en tynd afrikaner.
Olin laiha afrikkalainen.

En lille, køn pige? Ganske tynd?
Pieni, nätti, hento tyttökö?

Hun er en lille, tynd blondine.
Hän on pieni hento blondi.

Jeres oxygenblanding er tynd.
Happisekoituksesi on melko ohut.

Han er lidt tynd, men måske.
Se on vähän laiha, mutta ehkä.

Normalt der hvor huden er mest tynd.
Sinne, missä on ohut iho.

Brunette, tynd, måske 1,65?
Ruskeatukkainen, hento, ehkä 160cm?

Tynd, men ikke for tynd.
Hoikka, mutta ei liian laiha.

Du er på tynd is.
Olet heikoilla jäillä.

Tynd, hvid fyr, brunt hår.
Hoikka, valkoinen kaveri, ruskea tukka.

Og wrap dem med en tynd wrapper.
Ja kääri ne ohuella kääreellä.

Hvordan man bruger "tynd" i en Dansk sætning

Hver eneste morgen traver Anne Sejthen Hansen stien rundt om Djurslands Folkehøjskole tynd.

Pizza med tynd bund, et lag hjemmelavet tomatsovs, snehvid mozzarella (af bøffelmælk selvfølgelig) og måske nogle skiver silkeskåret parmaskinke.

Han er ikke særlig høj og han er tynd af bygning.

Adiponectin programmer til gengæld kroppen til at optræde som den er tynd.

Henrik har kørt USA tynd i udlejningsbiler og rejst rundt i motorhome i USA og Canada flere gange, og blev i kåret til Årets Rejsejournalist i Danmark.

Voksne pindsvin får tynd mave af komælk og ungerne dør af det.

En variant af isklatring foregår på steder, hvor isen er så tynd, at man må anvende greb eller sikringspunkter i klippen.

Huden kan blive tynd som pergament, og så kommer de nemmere for at klø hul.

En undersøgelse viser desuden, at 20 procent af danskerne har problemer med diarré, tynd mave eller forstoppelse.

Hvordan man bruger "ohut, hoikka, laiha" i en Finsk sætning

Glasifluviaalista hiekkaa peittää vain ohut maannos.

Ihan sama onko hoikka vai tukeva.

Peittona oli yhteinen, melko ohut villatäkki.

Hoikka nainen maskeerattiin treffejä varten pulleammaksi.

Parhaiten tähän tarkoitukseen sopii laiha kurpitsa.

Tämän päivän saldoksi jäi laiha fiilis.

Mahtaako syynä olla liian laiha seos?

Yht´äkkiä parkkipaikalle loikki hoikka musta mies.

Mutta mieluummin hoikka kuin liian paksu.

Ohut valaisinvarsi kannattelee pyöristettyä, neliskulmaista valaisinosaa.