Hvad Betyder UDDANNELSESMODEL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• koulutusmalli
• koulutusmalliin
• koulutuksen

Eksempler på brug af Uddannelsesmodel på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Universitetet skiller sig ud for sin innovative uddannelsesmodel,….
Yliopisto erottuu innovatiivisesta koulutusmallistaan.

Derfor skal en uddannelsesmodel bygges netop i lyset af disse forskelle.
Siksi koulutusmalli on rakennettava juuri näiden erojen valossa.

For studerende på universitetsniveau: bachelor- og kandidatgrad, der tilhører verdens bedste uddannelsesmodel: briterne.
Yliopistotason opiskelijoille: perustutkinto- ja jatko-opinnot, jotka kuuluvat maailman parhaaseen koulutusmalliin: brittiläisiin.

Derfor skal en uddannelsesmodel bygges netop i lyset af disse forskelle.
Siksi koulutusmalli on rakennettava tarkasti näiden erojen perusteella.

Som viden kommer fra mennesker og bevæger sig imellem, understøtter værdier som ansvar, engagement, tillid og integritet vores uddannelsesmodel.
Koska tieto on peräisin ihmisistä ja liikkuu niiden välillä, arvot kuten vastuu, sitoutuminen, luottamus ja eheys tukevat oppimismallimme.

I over 50 år har den bygget en uddannelsesmodel, der krydser grænser og tilbyder m….
Yli 50 vuotta se on rakentanut koulutuksen, joka ylittää rajat ja tarjoaa m….

Dets uddannelsesmodel afbalancerer optimalt teoretisk viden og relevant praksis.
Sen koulutusmalli optimaalisesti tasapainottaa teoreettisen tiedon ja asiaan liittyvän käytännön.

John Dewey kritiserede stærkt traditionelle uddannelsesmodeller og også nogle af de progressive.
John Dewey kritisoi voimakkaasti perinteisiä koulutusmalleja ja myöskin progressiivisia malleja.

Således har vores uddannelsesmodel omfavnet principperne for det europæiske område for videregående uddannelse baseret på individets holistiske læring.
Koulutusmalli on siis omaksunut Euroopan korkeakoulualueen periaatteet, jotka perustuvat yksilön kokonaisvaltaiseen oppimiseen.

Vi skiller os ud fra andre universiteter takket være vores åbne uddannelsesmodel og tilgang, som er meget mere relevant for de tidspunkter vi lever i.
Me erottua muista yliopistoista kiitos avoimia koulutusmalli ja lähestymistapa, joka on paljon enemmän merkitystä Nykyhetki.

Denne uddannelsesmodel kombinerer fordelene ved både den traditionelle uddannelse og e-learning-uddannelsen i en fremtrædende blandet model.
Tämä koulutus malli yhdistää välillä molempien edut perinteisen koulutuksen ja verkko-oppimisen koulutusta erottaa sekoitettu malli..

Fra Montessori-skoler til Italiens inkluderende uddannelsesmodel har Rom været fødestedet for forskellige revolutionære uddannelsespraksis.
Montessorin kouluista Italian osallistavaan opetusmalliin Rooma on syntynyt erilaisten vallankumouksellisten opetusmenetelmien synnyssä.

Der henviser til, at erfaringerne med Europaskolernes virke gennem mere end 50 år har vist, at systemet og dets uddannelsesmodel er enestående og tiltrækkende;
Ottaa huomioon, että yli 50 vuoden kokemus Eurooppa-koulujen toiminnasta on osoittanut järjestelmän ja sen koulutusmallin ainutlaatuiseksi ja kiinnostavaksi;

Og så længe vi har en uddannelsesmodel, der ikke er ligeglad med udviklingen af hver person, vil vi ikke kunne komme videre.
Ja kunhan meillä on koulutusmalli, joka ei välitä kunkin henkilön kehityksestä, emme voi edetä.

Med denne betænkning beviser Parlamentet, at EU langt fra ønsker at ofre børnepasning til fordel for den fri konkurrence om tjenester, men i stedet lader medlemsstaterne vælge deres egen uddannelsesmodel.
Tällä mietinnöllä Euroopan parlamentti todistaa, ettei EU halua uhrata lastenhoitoa palvelujen vapaan kilpailun edessä vaan antaa jäsenvaltioiden valita oman koulutusmallinsa.

I over 50 år har den bygget en uddannelsesmodel, der krydser grænser og tilbyder mange kreative muligheder for alle studerende over hele verden.
Yli 50 vuotta se on rakentanut koulutuksen, joka ylittää rajat ja tarjoaa monia luovia vaihtoehtoja kaikille opiskelijoille maailmanlaajuisesti.

Puerto Rico bør ikke være Kelehers selvbeskrevne"laboratorium" for at teste hende og DeVos foretrukne uddannelsesmodel- men i det mindste har vi nu mere bevis på, at denne model ikke virker.
Puerto Rico ei saisi olla Keleherin itse kuvailtu laboratorio, jolla testataan hänen ja DeVosin suosima koulutusmalli, mutta ainakin meillä on nyt enemmän todisteita siitä, että tämä malli ei toimi.

I over 50 år har den bygget en uddannelsesmodel, der krydser grænser og tilbyder mange kreative muligheder for alle studerende over hele verden.
Yli 50 vuoden ajan hän on rakentanut koulutusmallin, joka ylittää rajoja ja tarjoaa monia luovia vaihtoehtoja kaikille opiskelijoille maailmanlaajuisesti.

Program for lærere, forskere og undervisere med henblik på at muliggøre viden og brug af nye kommunikationsteknologier og information, samt nye uddannelsesmodeller e-læring og b-læring, til gavn for uddannelse uddannelsesaktiviteter i de nye uddannelsesmæssige sammenhænge.
Koulutusohjelma opettajille, tutkijoille ja opettajille, joiden tarkoituksena on mahdollistaa tiedon ja uusien viestintäteknologioiden ja tietoja, sekä uusia koulutusmalleja e-oppiminen ja b-oppiminen, hyväksi koulutustoiminta uudessa opetusympäristöihin.

Den rigtige europæiske uddannelsesmodel er derfor en, der beskytter alle nationers traditioner og trækker på dem til gavn for mennesker og for at fremme deres udvikling.
Siksi oikea eurooppalainen koulutusmalli suojelee kaikkien Euroopan unionin kansakuntien perinteitä ja hyödyntää niitä yksilöiden ja yksilönkehityksen eduksi.

Den tværfaglige arbejdsvilje, der kendetegner vores universitet, åbner uventede muligheder- specielt uddannelsesmodel, tekniktilnærmelse og åben kultur skaber nye ideer, ny energi, nye måder fremad.
Yliopistosta luova ristiriitainen työskentelytapa avaa odottamattomat mahdollisuudet- erityisesti koulutusmalli, tekninen lähestymistapa ja avoin kulttuuri luovat uusia ideoita, uutta energiaa ja uusia mahdollisuuksia eteenpäin.

Det er en uddannelsesmodel, der nedvurderer de videregående uddannelser som helhed og skaber specialiseret videnskabelig arbejdskraft uden dybere viden og dermed ingen krav.
Tällainen koulutusmalli heikentää koko korkeakoulutusta yleensä ja tuottaa tieteellisten erikoisalojen työvoimaa, jolla ei ole syvempää tietämystä eikä näin ollen vaatimuksiakaan.

Pædagogisk model Tecnológico de Monterrey uddannelses- og uddannelsesprogrammer er baseret på en alt="nuværende, innovativ og avantgarde uddannelsesmodel, der bruger case-metodologi, projektudvikling og/ eller oplevelsesaktiviteter, der muliggør øget produktivitet på grund af ansøgningen umiddelbar viden erhvervet og mulighed for at generere netværk.
Koulutusmallin Tecnológico de Monterreyn Graduate and Executive Education-ohjelmat pohjautuvat alt="nykyiseen, innovatiiviseen ja avantgarden koulutusmalliin, jossa käytetään tapaustekniikkaa, hankekehitystä ja/ tai kokemuksellisia toimintoja, jotka mahdollistavat tuottavuuden kasvun sovelluksen vuoksi hankitut välittömät tiedot ja mahdollisuus luoda verkostoitumista.

Vores uddannelsesmodel indeholder fokus på den grundlæggende farmaceutiske viden og færdigheder, der er nødvendige for at træffe kvalitetsmæssige afgørelser i kombination med klinisk træning i forskellige indstillinger.
Koulutusmallimme keskittyy lääkeaineiden perustietoihin ja taitoihin, jotka ovat välttämättömiä laadukkaiden kriittisten päätösten tekemiseksi yhdistettynä kliiniseen koulutukseen eri asetuksissa.

Universitetet skiller sig ud for sin innovative uddannelsesmodel, international karakter og tværfaglig tilgang til forskning og uddannelse.
Yliopisto erottuu innovatiivisesta koulutusmallistaan, kansainvälisestä luonteestaan ja monitieteellisestä lähestymistavastaan tutkimukseen ja koulutukseen.

西交利物浦大学 internationale uddannelsesmodel og engelsk Undervisningsmiljøet har lagt et solidt sprog og fagligt fundament for eleverne, og det giver også garanti for, at de studerende studerer i medierne eller studerer i landet og rundt om i verden efter eksamen.
西交利物浦大学 kansainvälinen koulutusmalli ja englanti Opetusympäristö on luonut vankan kielen ja ammatillisen perustan opiskelijoille, ja se takaa opiskelijoille mahdollisuuden opiskella mediassa tai opiskella maassa ja ympäri maailmaa valmistumisen jälkeen.-.

Mere end 38.000 studerende verden over har valgt denne uddannelsesmodel, og 24.000 fortsætter med at gøre det i dag i vores virtuelle campus, hvoraf 9.000 fra uden for Spanien.
Yli 38 000 opiskelijaa ympäri maailmaa on valinnut tämän koulutusmallin, ja 24 000 toimivat edelleen nykyään virtuaalisessa kampuksissamme, joista 9 000 on Espanjasta.

Kandidatuddannelsen er ikke begrænset til den traditionelle pensumstruktur og uddannelsesmodel, der skaber en mere innovativ og komplet pensum for at imødekomme fodboldindustriens faktiske situation for at imødekomme fodboldindustriens behov og studerende i det 21. århundrede…[-].
Maisteriohjelma ei rajoitu perinteiseen opetussuunnitelman rakenteeseen ja koulutusmalliin, joka luo innovatiivisemman ja täydellisemmän opetussuunnitelman jalkapalloteollisuuden todellisen tilanteen täyttämiseksi jalkapalloteollisuuden ja opiskelijoiden tarpeisiin 2000-luvulla…[-].

Hvordan man bruger "uddannelsesmodel" i en Dansk sætning

Fejl rettet, Stamdata, Uddannelsesmodel: Der manglede validering af, at faget er åbent på tjekdatoen.

Stamdata, Uddannelsesmodel, Karakterer: For lokale fag er karakterskalaen BE/IB nu også tilladt.

Desuden har jeg svært ved at se mig selv i den uddannelsesmodel, som nu er gældende for, at jeg som officer kan komme længere op af rangstigen.

Vi søger efter nye måder at forbedre læring uden grænser og omdanne den traditionelle uddannelsesmodel.

Fejl rettet, Uddannelsesmodel: Specialet 1932v8-10 blev ikke indlæst.

Sådan har vi gjort De faglærte i befolkningen er baseret på AE s uddannelsesmodel.

Til universitetsstuderende: officielle bachelor- og kandidatuddannelser indrammet af den bedste uddannelsesmodel i verden-briterne.

Det er første gang, vi prøver denne uddannelsesmodel, så vi har travlt med at samle erfaringer.

Der er behov for, at vi i højere grad indtænker på-jobbet-læring i vores uddannelsesmodel og bliver ved med det hele arbejdslivet.

Hvordan man bruger "koulutuksen, koulutusmalli" i en Finsk sætning

Koulutuksen järjesti Hämeenlinnan seudun yrittäjänaiset ry.

Koulutuksen heikentäminen syö työvoiman kilpailukykyä tulevaisuudessa.

Koulutuksen aikana nuorissa tapahtuu huimaa kasvua.

Tavoitteen toteuttamiseksi kehitetään kolmivaiheinen koulutusmalli työnhakijoille.

Koulutusmalli suositellaan jatkossa olevan kolmiportainen malli.

Koulutuksen esitysmateriaaleihin pääset tutustumaan Start-keskuksen nettisivuilla.

Teemme tiiviisti yhteistyötä koulutuksen järjestäjien kanssa.

Koulutusmalli muokkautuu hyvin erilaisten kohderyhmien tarpeeseen.

Korkeakouluverkoston laajentaminen mahdollisti voimakkaan koulutuksen kasvun.

Seuraavan koulutuksen haku alkaa keväällä 2016.