Hvad Betyder UDDANNELSESMODEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• modelo educativo
• modelo de educación
• modelo de formación

Eksempler på brug af Uddannelsesmodel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

UWC's uddannelsesmodel og principper.
Principios y modelo educativo de UWC.

At være UVM er at have en Uddannelsesmodel af Excellence.
Ser UVM es tener un Modelo Educativo de Excelencia.

Dets uddannelsesmodel afbalancerer optimalt teoretisk viden og relevant praksis.
Su modelo educativo balancea de manera óptima los conocimientos teóricos y la práctica relevante.

Hvad er UWC? UWC's uddannelsesmodel og principper.
Qué es UWC Principios y modelo educativo de UWC.

Universitetet skiller sig ud for sin innovative uddannelsesmodel,….
La universidad se destaca por su modelo innovado….

I over 50 år har den bygget en uddannelsesmodel, der krydser grænser og tilbyder m….
Por más de 50 años ha construido un modelo educativo que traspasa las fronteras….

Vores uddannelsesmodel er baseret på 70 års undervisning gennem erfaringsmæssig læring.
Nuestro modelo educativo se basa en 70 años de enseñanza a través del aprendizaje experiencial.

I over 50 år har den bygget en uddannelsesmodel, der krydser grænser og tilbyder m….
Por más de 50 años hemos trabajado para crear un modelo educativo que vaya más allá de las fronteras.

UWC short courses blev opstartet, hvilket hjælper flere unge mennesker drage fordel af UWCs banebrydende uddannelsesmodel.
Empiezan los Cursos Cortos UWC que permiten que más jóvenes puedan beneficiarse de este modelo educativo pionero.

Den sidste blok I søjlediagrammet viser denne sidste uddannelsesmodel, men der findes også andre.
El último bloque del gráfico representa este último modelo de formación, pero también existen otros.

Men selvom det alt sammen lyder meget positivt, er smidighed ikke den eneste fordel ved fremtidens digitaliserede uddannelsesmodel.
Aunque suena muy positivo, la agilidad no es la única ventaja del modelo educativo digitalizado del futuro.

Og så længe vi har en uddannelsesmodel, der ikke er ligeglad med udviklingen af hver person, vil vi ikke kunne komme videre.
Y mientras tengamos un modelo educativo que no se preocupa por el desarrollo de cada persona, seremos incapaces de progresar.

Mulighederne for involvering bugner- en fritidsfaglig udgave af kollegiets eksperimentelle uddannelsesmodel.
Abundan las oportunidades de participación: una versión extracurricular del modelo de educación experiencial del Colegio.

Vi vil søge at innovere løbende i vores uddannelsesmodel for at øge værdien for den studerende og for arbejdsgiveren.
Buscaremos innovar continuamente en nuestro modelo educativo, con el fin de aumentar el valor para el estudiante y para el empleador.

Faktisk ligger vores College of Education i flagskibsskolen i vores nye uddannelsesmodel, kendt som 3toPhD®.
De hecho, nuestra Facultad de Educación se encuentra en la escuela insignia de nuestro nuevo modelo educativo, conocido como 3toPhD®.

Denne uddannelsesmodel kombinerer fordelene ved både den traditionelle uddannelse og e-learning-uddannelsen i en fremtrædende blandet model.
Este modelo educativo combina las ventajas de la educación tradicional y la educación e-learning en un distinguido modelo combinado.

Faktisk er vores College of Education anbragt i flagskibskolen i vores nye uddannelsesmodel, kendt som 3toPhD®.
De hecho, nuestra Facultad de Educación se encuentra en la escuela insignia de nuestro nuevo modelo educativo, conocido como 3toPhD®.

Universitetet skiller sig ud for sin innovative uddannelsesmodel, international karakter og tværfaglig tilgang til forskning og uddannelse.
La Universidad destaca por su modelo de educación innovador, carácter internacional y multidisciplinario a la investigación y educación..

Som viden kommer fra mennesker og bevæger sig imellem, understøtter værdier som ansvar, engagement, tillid og integritet vores uddannelsesmodel.
Porque el conocimiento es de personas y entre personas, valores como responsabilidad, compromiso, conõanza e integridad acompañan nuestro modelo educativo.

Vi skiller os ud fra andre universiteter takket være vores åbne uddannelsesmodel og tilgang, som er meget mere relevant for de tidspunkter vi lever i.
Nos diferenciamos de otras universidades en el modelo y el planteamiento, mucho más abierto y consecuente con el presente que estamos viviendo.

Som viden kommer fra mennesker og bevæger sig imellem, understøtter værdier som ansvar, engagement, tillid og integritet vores uddannelsesmodel.
Gente y valores Como el conocimiento proviene de las personas y se mueve entre ellas, valores como la responsabilidad, el compromiso, la confianza y la integridad sustentan nuestro modelo educativo.

I over 50 år har den bygget en uddannelsesmodel, der krydser grænser og tilbyder mange kreative muligheder for alle studerende over hele verden.
Por más de 50 años ha construido un modelo educativo que traspasa las fronteras y ofrece múltiples opciones creativas a todos sus estudiantes alrededor del mundo.

Det første, som er en grov tilsidesættelse af traktatens artikel 149, er endnu et skridt hen imod en påtvungen konkret uddannelsesmodel for højere uddannelse, som ganske simpelt er den famøse Bologna-model.
Lo primero, que constituye una violación flagrante del artículo 149 del Tratado, es otro paso más hacia la imposición de un modelo de enseñanza superior específico, que no es otro que el conocido modelo de Bolonia.

Uddannelse: ETI's særegne uddannelsesmodel skal tiltrække MA-studerende og ph.d. -kandidater, og de skal have en uddannelse på højeste internationale niveau.
Educación: el modelo educativo característico del IET atraería a estudiantes de educación superior y doctorandos a los que ofrecería unos programas educativos del más alto nivel internacional;

Derfor, skal de uddannelsesmæssige centre, der indfører anti-mobning-strategier, være i overensstemmelse med en uddannelsesmodel, der faciliterer interaktion mellem de forskellige kontekster, som de studerende vokser op i.
Por tanto, los centros que apliquen estrategias contra el bullying deben cumplir con un modelo de educación que facilite la interacción entre los distintos contextos en los que crecen los alumnos.

Fordelen ved den nuværende nuværende uddannelsesmodel er en kombination af økonomisk og ledelsesmæssig uddannelse baseret på praksis, stærk matematisk(statistisk) og juridisk uddannelse og brug af informationsteknologi.
La ventaja del modelo educativo actual de PRUE es una combinación de educación económica y de gestión basada en la práctica, una sólida formación matemática(estadística) y legal y el uso de tecnologías de la información.

Den tværfaglige arbejdsvilje, der kendetegner vores universitet, åbner uventede muligheder- specielt uddannelsesmodel, tekniktilnærmelse og åben kultur skaber nye ideer, ny energi, nye måder fremad.
La forma de trabajo interdisciplinaria que caracteriza a nuestra universidad abre posibilidades inesperadas, especialmente el modelo educativo, el enfoque de ingeniería y la cultura abierta generan nuevas ideas, nuevas energías y nuevas formas de avanzar.

Vores uddannelsesmodel indeholder fokus på den grundlæggende farmaceutiske viden og færdigheder, der er nødvendige for at træffe kvalitetsmæssige afgørelser i kombination med klinisk træning i forskellige indstillinger.
Nuestro modelo de educación incluye un enfoque en el conocimiento farmacéutico básico y las habilidades necesarias para tomar decisiones críticas de calidad combinadas con capacitación clínica en varios entornos.

Fra Montessori-skoler til Italiens inkluderende uddannelsesmodel har Rom været fødestedet for forskellige revolutionære uddannelsespraksis.
Desde las escuelas Montessori hasta el modelo de educación inclusiva de Italia, Roma ha sido el lugar de nacimiento de varias prácticas educativas revolucionarias.

Kun gennem et større kendskab til butikkernes organisation og behov gennem kom munikation og samspil mellem bufiksledelsen og de ansvarlige afdelinger for uddannelsespolitik ken vil det være muligt at udforme en uddannelsesmodel, som det størst mulige antal ansatte reelt kan få adgang til at deltage i.
Es imprescindible conocer la organización y las necesidades de las tiendas, mediante la comunicación e interacción necesarias entre la dirección y los departamentos responsables de la política de formación, para concebir un modelo de formación al que podrá acceder realmente el mayor número de empleados.

Hvordan man bruger "uddannelsesmodel" i en Dansk sætning

Formålet med projektet er at implementere og udbrede den alternative uddannelsesmodel “Modelo Moray” (MM) som tager afsæt i skolehaver, også kaldet ‘multifunktionelle pædagogiske laboratorier’.

Vi har behov for en ny og mere fleksibel uddannelsesmodel, hvis vi fortsat skal kunne følge med omverdenens krav og forventninger.

Endelig vil vi tale om videreuddannelse indenfor trænergerningen og præsentere Danmarks Skiforbunds uddannelsesmodel – hvoraf en del vil komme til at foregå i samarbejde med et større Skiforbund.

Fagene hentes fra Udbudsgodkendelserne, som er udsendt via Undervisningsministeriets Uddannelsesmodel (UMO) til EASY-A.

Skolepersonalet er et team af fagfolk, der arbejder entusiastisk med at udvikle en personlig uddannelsesmodel, der imødekommer både studerendes, forældres og læreres behov.

Det bliver efter den nye uddannelsesmodel, hvor hvert år er delt op i fire moduler, og hvor der er praktik knyttet til hvert modul.

Ny uddannelsesmodel sikrer bæredygtig kvalitetsuddannelse for oprindelige folk i Perus Cuzco-region - AXIS Uddannelse af lav kvalitet fastholder den oprindelige befolkning i Perus landdistrikter i en marginaliseret position.

Denne udvikling sætter universitetssektoren i en ny situation, hvor MOOCs kan accelerere udviklingen af den nuværende fysiske og nationalt funderede uddannelsesmodel.

Hvordan man bruger "modelo de formación, modelo de educación" i en Spansk sætning

Elementos característicos del modelo de formación Semi-concurrente.

El modelo de educación tradicional y el modelo de educación lenta.

La comunidad justa como modelo de educación moral.

¿Hacia qué modelo de educación nos dirigimos?

¿Sabe qué es el Modelo de Educación por Competencias?

Nuestro modelo de formación descubre y desarrolla talentos.

Mírese a España como modelo de formación integral.

Elabora un modelo de educación funcional o aprendizaje funcional(4).

"Un nuevo modelo de educación para los indígenas mexicanos".

- Nimmich (2005) Nuestro modelo de educación infantil.