Hvad Betyder UDFØRES DET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• se toteutetaan
• se suoritetaan
• se tehdään

Eksempler på brug af Udføres det på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hos børn udføres det på flere måder.
Lapsilla se toteutetaan monin tavoin.

Hvad er det, og hvordan udføres det?
Mikä se on ja miten se suoritetaan?

I nogle lande udføres det netop til dette formål.
Joissakin maissa se toteutetaan tähän tarkoitukseen.

Undersøgelse af næse i klinikken: hvordan udføres det?
Nenän tutkiminen klinikalla: miten se suoritetaan?

Meget ofte udføres det for det sår lange hår.
Hyvin usein se tehdään haavan pitkät hiukset.

HBsAg-analyse: Hvad er det, og hvordan udføres det?
HBsAg-analyysi: mitä se on ja miten se toteutetaan?

Derudover udføres det udelukkende på et lukket hospital.
Lisäksi se tehdään yksinomaan suljetussa sairaalassa.

På trods af den tilsyneladende kompleksitet udføres det ganske let.
Ilmeisestä monimutkaisuudesta huolimatta se tehdään melko helposti.

Under hældning udføres det hurtigt og under tryk.
Kaatamisen aikana se suoritetaan nopeasti ja paineen alaisena.

Afslutning af graviditet i de tidlige stadier- ved hvilke metoder udføres det?
Raskauden keskeytyminen alkuvaiheessa- millä tavoilla se toteutetaan?

Hvad angår valget af lægemidlet, udføres det i den følgende rækkefølge.
Mitä tulee lääkkeen valintaan, se suoritetaan seuraavassa sekvenssissä.

Hvordan udføres det, og hvilke funktioner har korrektionen og øjenmassagen?
Miten se suoritetaan ja mitkä ominaisuudet korjaus ja silmän hieronta ovat?

Traditionel behandling af phimosis uden kirurgi giver positive resultater i identificeringen af patologi hos børn og unge, derfor udføres det hovedsageligt i denne alder.
Perinteinen hoito phimosis ilman leikkausta antaa positiivisia tuloksia patologian toteamiseksi lapsilla ja nuorilla, joten se toteutetaan pääosin tällä ikällä.

Ellers udføres det i to faser, hvor intervallet er mellem 1-3 måneder.
Muussa tapauksessa se toteutetaan kahdessa vaiheessa, jonka tauko on 1-3 kuukautta.

Selvfølgelig er denne mulighed ikke helt egnet til hverdagsbrug, men oftest udføres det til specielle højtidelige lejligheder(bryllup, årsdagen for noget, fødselsdag, nytår osv.).
Tietenkin tämä vaihtoehto ei ole täysin sopiva jokapäiväiseen kulutukseen, useimmiten se suoritetaan erityisen juhlallisten tilaisuuksien(häät, vuosipäivä, syntymäpäivä, uusi vuosi jne.).

Ofte udføres det"koldt", hvilket betyder, at alle faser af produktionen udføres uden opvarmning af emnerne.
Useimmiten se tehdään"kylmällä", mikä tarkoittaa, että kaikki tuotantovaiheet toteutetaan ilman aihioita kuumentamatta.

Sundhed og Skønhed» Øjen sundhed» Hvordan udføres det, og hvilke funktioner har korrektionen og øjenmassagen?
Terveys ja kauneus» Silmien terveys» Miten se suoritetaan ja mitkä ominaisuudet korjaus ja silmän hieronta ovat?

Hvis dette ikke kan gøres, udføres det i anden trimester, op til 24 uger, da risikoen for negativ påvirkning på fostret er minimal.
Jos tätä ei voida tehdä, se toteutetaan toisella raskauskolmanneksella, jopa 24 viikkoa, sillä sikiön kielteinen vaikutus riskiin on vähäinen.

Eksempel, hvis en tagmateriale, udføres det i flere stabling lag 15-20 cm overlap, og hvert lag af sand-smurt injektionsmørtel lag 10 mm. Lægning.
Esimerkiksi jos katemateriaali, se suoritetaan useassa pinoaminen kerroksia 15-20 cm päällekkäin, ja kukin kerros hiekkaa rasvata laastia kerroksen 10 mm. Annetun.

Hvem udfører det og hvorfor det opstår?
Kuka suorittaa sen ja miksi se tapahtuu?

De vil udføre det igen.
He aikovat tehdä sen taas.

Udfør det regelmæssigt, og snart vil du mærke klare forbedringer.
Tee se säännöllisesti, ja pian huomaat parannuksia.

Du kan udføre det som et terapeutisk formål og til forebyggelse af forskellige sygdomme i næsen.
Voit tehdä sen terapeuttisena tarkoituksena ja ehkäistä erilaisia nenän sairauksia.

Vi vil overveje de stilarter, hvor du kan udføre det, og hvordan du gør det rigtigt.
Otamme huomioon tyylit, joilla voit tehdä sen ja miten se tehdään oikein.

Du kan udføre det på flere måder, her er to af dem.
Voit tehdä sen useilla tavoilla, joista kaksi on.

Udfør det mindst 3-4 gange.
Suorita se vähintään 3-4 kertaa.

Hvis du vælger til at det automatisk, du kan udføre det med blot et par klik med musen.
Jos valitset automaattisesti, voit tehdä sen vain muutamalla hiiren klikkauksella.

Jeg kan udføre det her.
Voin tehdä sen vaikka tässä.

Hvis brancheforeningen udfører det, der kræves, er alt godt og fint.
Jos ammattiryhmä tekee sen, mitä vaaditaan, kaikki on hyvin.

Og I må udføre det efter de ord, der er skrevet.
Sen tähden teidän täytyy suorittaa se niiden sanojen mukaan, jotka on kirjoitettu.

Hvordan man bruger "udføres det" i en Dansk sætning

Når et handelssignal genereres af 1K Daily Profit, udføres det på markedet, uanset om der er internetforbindelse eller ej.

I øjeblikket udføres det rutinemæssigt i lande som USA eller Mexico og er specielt hyppigt i de Persiske Golflande.

Hvad er bedre end blå eller invitro HBsAg-analyse: Hvad er det, og hvordan udføres det?

Trods denne teknologiske udvikling, udføres det fleste processer stadig i hånden, af højt specialiserede medarbejder på vor fabrik i Italien.

Hvad er koronar angiografi, hvordan udføres det, hvor lang tid tager det, typer, indikationer, forberedelse, konsekvenser.

Hvis der skal pudses på særligt udsatte steder, udføres det på samme måde som beskrevet under pudsning 1.

Udføres det ikke korrekt, er risikoen for at vand trænger ind i vægge og gulve markant større.

Det sidste jeg gjorde var at instruere en rumæner i, hvordan arbejdet udføres.Det skete nogle få uger efter, at ministeren, cand.

Udvalget træffer på baggrund af listen beslutning om, hvilke projekter, der skal udføres det kommende budgetår.

Først udføres det, der kan kaldes en kontrolleret tømning, og derefter en reel nødtømning.

Hvordan man bruger "se suoritetaan, se toteutetaan, se tehdään" i en Finsk sætning

Normaalisti se suoritetaan vasta 18-vuotiaana collegen pääsykokeena.

Se toteutetaan pienimmillekin potilaille ilman minkäänlaista riskiä.

Se suoritetaan hyytymismenetelmällä tai käyttäen nestemäistä typpeä.

Se toteutetaan saamalla rakentajat miettimään erilaisia energiaratkaisuja.

Se tehdään kevättalvella helmi-maaliskuussa 2018 jäätilanteen mukaan.

Mikäli käsittely auttaa, se toteutetaan muualla kiinteistössä.

Se suoritetaan kunnille siten,että kunnallisverotuksen ansiotulovähennystä pienennetään.

Eri asia on, miten se toteutetaan käytännössä.

Se tehdään tietenkin mahdollisimman paljon itseä hyödyttäen.

Se suoritetaan vaaleanharmaina sävyinä, joskus lisätään valkoista.