Eksempler på brug af Udviklingshæmmede på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De er udviklingshæmmede.
He ovat kehitysvammaisia.Sex er helt normalt- også for udviklingshæmmede.
Seksi on normaali asia kehitysvammaisellekin.Emneord: Udviklingshæmmede, Sundhed.
Begge søskende er udviklingshæmmede.
Molemmat veljekset ovat vaikeasti kehitysvammaisia.Udviklingshæmmede får også arbejde.
Kehittämisideoita saatiin myös työn.Han hader udviklingshæmmede.
Jocke vihaa kehitysvammaisia.Udviklingshæmmede er som alle andre.
Kehitysvammaiset ovat kuin ketkä tahansa muutkin ihmiset.Ofte er de udviklingshæmmede.
Useimmiten ovat kehitysvammaisia.Udviklingshæmmede ind på almindelige arbejdspladser.
Kehitysvammaisia tavallisille työpaikoille.Det er jer, der er udviklingshæmmede.
Te tässä jälkeenjääneitä olette.En busfuld udviklingshæmmede fandt ham smidt på vejen.
Bussilastillinen kehitysvammaisia löysi hänet makaamasta tieltä.Undersøgelser har vist, at voksne udviklingshæmmede.
Tutkimus tuo esiin aikuisten kehitysvammaisten.Målgruppe: Udviklingshæmmede personer.
Kohderyhmät: Kehitysvammaiset ihmiset.Har interesse for arbejdet med udviklingshæmmede.
Kiinnostusta kehitysvammaisten parissa tehtävää työtä kohtaan.Målgruppe: Udviklingshæmmede personer.
Kohderyhmä: Kehitysvammaiset henkilöt.Udviklingshæmmede er ligesom alle andre mennesker vidt forskellige.
Kehitysvammaisia, kuten muitakin ihmisiä, on monenlaisia.Jeg arbejder med udviklingshæmmede.
Työskentelen kehitysvammaisten kanssa.Udviklingshæmmede mennesker har- ligesom alle andre- behov for….
Kehitysvammainen ihminen, niin kuin kaikki muutkin, tarvitsee….Alle i kategori"udviklingshæmmede".
Kaikki kategoriasta"Uudenvuodentarjoiluja".Nogle få fungerer i normalområdet mensandre er meget svært udviklingshæmmede.
Toiset kehittyvät lähes normaalisti, kuntaas jotkut ovat vaikeasti kehitysvammaisia.Målgruppe: Unge udviklingshæmmede.
Kohderyhmät: Lievästi kehitysvammaiset nuoret.Selvom vi er udviklingshæmmede, er vi ikke dumme.
Vaikka olemme liikaalastattuja, emme ole hölmöläisen hevosia.Er alle over 40 udviklingshæmmede?
Ovatko kaikki yli nelikymppiset kehitysvammaisia?De er ofte udviklingshæmmede med lav intelligent.
He ovat usein kehitysvammaisia, hyvin matalaälyisiä tekijöitä-.De fleste af dem er temmelig udviklingshæmmede deaktiveret.
Useimmat heistä ovat melko kehitysvammaisia.Mange tror, at udviklingshæmmede ikke kan noget selv.
Monikaan ei ajattele, että myös kehitysvammaiset voivat elää yksin.Alvorligt psykisk udviklingshæmmede, beskadiget.
Der ydes f. eks. delvis refusion for lægemidler til udviklingshæmmede børn op til 12 år og lægemidler, som i henhold til retningslinjerne fra det fælles forbundsudvalg(Gemeinsamer Bundesausschuss) er standardbehandling ved behandling af alvorlige sygdomme.
Esimerkiksi alle 12-vuotiaiden kehitysvammaisten lasten lääkkeet sekä lääkkeet, jotka ovat lääkkeiden luokittelusta vastaavan liittovaltion lautakunnan(Gemeinsamer Bundesausschuss) mukaan tavanomainen hoito vakaviin sairauksiin, korvataan(osittain).Arbejder med udviklingshæmmede børn.
Työskentelystä kehitysvammaisten lasten parissa.Et elevhjem for 15 udviklingshæmmede børn og unge.
Ja turvallisen kodin 15 kehitysvammaiselle nuorelle ja aikuiselle.
