Hvad Betyder ULTRAHØJ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• erittäin
• ultra high
• ultrasuurella
• ultrahigh

Eksempler på brug af Ultrahøj på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ultrahøj opløsning(2560 px).
Erittäin korkean resoluution(2560 px).

Metoder til behandling. Ultrahøj frekvens terapi.
Hoitomenetelmät. Ultrahigh taajuus hoito.

Ultrahøj hastighed og enkle trin.
Erittäin nopea ja yksinkertainen askel.

Kvaliteten af bits rating inden for hver prøvepakke er ultrahøj.
Bittien laatu kunkin näytepakkauksen sisällä on erittäin korkea.

Desuden er ultrahøj temperatur(over 41 ° C) farlig.
Myös erittäin korkea lämpötila on vaarallista(yli 41 ° C).

Tilskuere kanal Funbox 4K/ UHD kan se nye programmer i ultrahøj opløsning.
Katsojat kanava Funbox 4K/ UHD voi katsella uusia ohjelmia erittäin korkean resoluution.

Disse er ultrahøj taljebukser, som normalt suppleres af et taljebælte og brede benbukser.
Nämä ovat erittäin korkeat vyötäröiset housut, joita yleensä täydentävät vyötärönauha ja leveät jalkahousut.

På den anden side er det moderne Dubai med sine brede veje og ultrahøj skyskrabere.
Toisella puolella on moderni Dubai, jossa on laaja tiet ja erittäin korkeat pilvenpiirtäjät.

Watch størrelse 40mm, tykkelse 11.6 ved hjælp af ultrahøj kvalitet importeret safir krystal spejl, lyse og gennemsigtige!
Katsella koko 40mm, paksuus 11, 6 käyttämällä erittäin laadukkaita tuotu safiiri kristalli peili, kirkas ja läpinäkyvä!

Den nye multipleks fungerer i DVB-S2 og omfatter en demo feed i ultrahøj opløsning 4 k.
Uusi multiplex toimii DVB-S2 ja sisältää yhden demon syötteen ultra high päätöslauselman 4 k.

Det vedtager 3300mAh(typisk) ultrahøj densitet og stor kapacitet batteri, som kan vare i 36 timer efter opladning.
Siinä on 3300mAh(tyypillinen) erittäin korkean tiheyden ja suuren kapasiteetin akku, joka voi kestää 36 tuntia lataamisen jälkeen.

I en projektor pære er der en ARC kløft, der er fyldt med ultrahøj trykisoleret kviksølvs-damp;
Miten Projektoripolttimo Woimii? Projektoripolttimossa on ARC aukko joka täytetään erittäin korkepaineistetulla elohopea höyryllä;

Producenter af ultrahøj molekylvægt polyethylen(UHMWPE) filamenter til vævning og strikning af tekniske stoffer til beskyttende applikationer.
Valmistajat ultra high polyeteeni(UHMWPE) filamentin kudonta ja neulonta teknisten kankaiden suojaava sovelluksiin.

Herunder receptionen er fri for statslige tv TRT, der er oversat til en standard ultrahøj definition(TRT 4K).
Mukaan lukien vastaanotto on vapaa tila televisio TRT, joka on käännetty standardin ultrasuurella määritelmä(TRT 4K).

CPS DC24000 leverer rutine ultrahøj opløsning analyse af nano-partikel befolkninger ned til 2 nm og forskellige i størrelse med så lidt som 2%.
CPS DC24000 tuottaa rutiini ultra high resoluutio analyysi nano hiukkasen väestön alas 2 nm ja eri kokoaan niin vähän kuin 2%.

Elektriske og optiske keramik-til-metal tætning komponenter til høj og ultrahøj vakuum ætsende og kryogene applikationer.
Sähkö- ja optiset keraamiset-metalli tiiviste komponentteja korkea ja ultrahigh tyhjiö syövyttäviä ja kylmälaitesovellutuksissa.

Under UHT-behandlingen(ultrahøj temperatur) skal temperaturen holdes på over 139 ˚C(282°F), da det ellers i værste tilfælde kan blive nødvendigt at kassere produktionsbatchen.
UHT-käsittelyssä(Ultra High Temperature) lämpötila täytyy pitää yli 139 ˚C: ssa(282 °F), muutoin tuotantoerä täytyy pahimmassa tapauksessa tuhota.

Til det under transmissionen af pakken er startet med den tekniske standard kanal definition ultrahøj, der er ordineret som en«Test 7023".
Tästä lähetyksen aikana paketti on aloitettu teknisen standardin kanavan määritelmä ultrasuurella, joka on määrätty kuin«Test 7023".

Den anden mulighed er UHT(ultrahøj temperatur) eller aseptisk forarbejdede produkter, der kræver pakken og fødevarer, der skal steriliseres ved hjælp af termisk behandling separat, før de forsegles sammen.
Toinen vaihtoehto on UHT(Ultra High Temperature) tai aseptisesti jalostettujen tuotteiden, jotka vaativat paketin ja elintarvikkeita voidaan steriloida käyttäen lämpökäsittely erikseen ennen kuin ne sinetöidään yhteen.

Således, abonnenter vil være i stand til at se sportsbegivenheder og fremragende spillefilm ikke kun i ultrahøj opløsning Ultra HD, men også med en forbedret lydkvalitet.
Näin, tilaajat voivat nähdä urheilutapahtumia ja erinomaisia elokuvia paitsi erittäin korkean resoluution Ultra HD, mutta myös parannettu äänenlaatu.

Termoresistente enzymer, såsom lipase og protease, der modstår ultrahøj temperaturbehandling, og som kan reducere kvaliteten og holdbarheden af varmebehandlet mælk og andre dagbogsprodukter, kan inaktiveres mere effektivt ved samtidig anvendelse af ultralyd, varme og tryk(MTS).
Lämpöä kestävät entsyymit, kuten lipaasi ja proteaasi, jotka kestävät erittäin korkean lämpötilan käsittelyä ja jotka voivat vähentää lämpökäsitellyn maidon ja muiden päiväkotien laatua ja säilyvyysaikaa, voidaan tehokkaammin inaktivoida ultraäänen, lämmön ja paineen samanaikaisella käytöllä(MTS).

Det er en alsidig iPod Converter-pakke til Mac, der gør det muligt at konvertere næsten alle DVD/ video/ lyd fra Mac til iPod ved ultrahøj hastighed.
Se on monipuolinen iPod Converter-paketti Macille, jonka avulla voit konvertoida melkein minkä tahansa DVD-, video- ja audiosignaalin Macista iPodiin erittäin nopealla nopeudella.

I øjeblikket kan ZDF-seere se nogle tv-shows i ultrahøj opløsning ved hjælp videservisa Mediathek. rapporteret infosat_de.
Tällä hetkellä ZDF katsojat voivat katsella joitakin televisiolähetykset erittäin korkean resoluution käyttäen videservisa Mediathek. raportoitu infosat_de.

Den adopterede NVIDIA® CUDA ™ teknologi kan helt accelerere din PC GPU, så du kan afslutte din konverteringsopgave med ultrahøj hastighed og bedste udgangskvalitet.
Hyväksyttiin NVIDIA® CUDA ™-tekniikka voi täysin kiihdyttää tietokoneen GPU: ta, jotta voit konvertoida tehtäväsi erittäin nopealla nopeudella ja parhaan tulostuslaadun avulla.

Flækkemaskine ved hydraulisk kraftværk og opsplitning gun to dele, flækkemaskine ved ultrahøj tryk oliepumpe output til at drive den enorme fremdrivende kraft cylinder, ved mekanisk forstærkning kan opdeles af genstande i en forudbestemt retning.
Halkaisu kone hydraulisesti asema ja halkaisu aseen kaksi osaa, halkaisu kone erittäin korkea paine öljypumppu lähtö ajaa valtava liikkeellepanevan voiman sylinteri mekaanisesti vahvistusta voidaan jakaa esineistä ennalta määrättyyn suuntaan.

Den nyligt vedtagne NVIDIA® CUDA ™ -teknologi kan fuldstændig accelerere din PC GPU, så du kan færdiggøre din konverteringsopgave med ultrahøj hastighed og bedste udgangskvalitet.
Äskettäin hyväksytty NVIDIA® CUDA ™-tekniikka voi täysin kiihdyttää tietokoneen GPU: ta, jotta voit konvertoida tehtävän erittäin nopealla ja parhaan tulostuslaadun avulla.

Alle produceres i dag tv-skærme med en diagonal 50 inches og over støtte ultrahøj opløsning, mens den gennemsnitlige enhedspris faldt fra $1048 i 2015 år til $861 i den aktuelle.
Kaikki tuotettu tänään televisiossa, jonka lävistäjä 50 tuumaa ja edellä tukea erittäin korkean resoluution, kun taas keskimääräinen yksikköhinta laski$1048 Tässä 2015 vuoden$861 nykyisessä.

Dækning og udvalg af tjenester betyder SES Video, at vi har gode muligheder for, Sky Deutschland abonnenter at kunne bruge hele spektret af indhold af høj kvalitet i en standard, høj og ultrahøj opløsning,- fortællinger Ferdinand Kayser, CEO for SES Video.
Kattavuus ja valikoima palveluja tarkoita SES Video, että meillä on hyvät mahdollisuudet, Sky Deutschland tilaajat pystyä käyttämään monenlaisia korkealaatuisen sisällön tavallisessa, korkean ja erittäin korkean resoluution,- tarinoita Ferdinand Kayser, Toimitusjohtaja SES video.

(5) Udviklet en række nye produkter til at imødekomme behovene for bæredygtig udvikling af energieffektive bygninger, såsom ultrahøj ydeevne og højforlængelse silikongummi, transparent silikongummi, gennemsigtig og hvid butylgummi, brandhæmmende fugemasse osv.
(5) Kehittänyt useita uusia tuotteita energiatehokkaiden rakennusten kestävän kehityksen tarpeiden tyydyttämiseksi, kuten erittäin suorituskykyinen ja erittäin venyvä silikonikumi, läpinäkyvä silikonikumi, läpinäkyvä ja valkoinen butyylikumi, paloa hidastava tiiviste.

I betragtning af det faktum,, der"Tricolor Tv" Han foretrækker at tage sit udgangspunkt i starten af kommercielle radio- og tv-UHD-kanaler(tilbagekaldelse, nu tre kanal operatør i ultrahøj opløsning-"Tricolor Ultra HD", Insight UHD и Fashion One 4K, den kommercielle lancering af deres udsendelse fandt sted 22 Juli 2016 år), tal på grundlag af realistisk ud, vil vi sandsynligvis finde ud af kun næste år.
Ottaen huomioon,, että“Tricolor Tv” Hän haluaa ottaa lähtökohdaksi alusta kaupallisen lähetystoiminnan UHD-kanavia(muistaa, Nyt kolme kanava toimija erittäin korkean resoluution-“Tricolor Ultra HD”, Insight UHD и Fashion yksi 4K, kaupallinen käynnistää niiden lähetys tapahtui 22 Heinäkuuta 2016 vuoden), luvut pohjalta realistisen näköinen, tulemme todennäköisesti selville vasta ensi vuonna.

Hvordan man bruger "ultrahøj" i en Dansk sætning

Pascal er bygget til at opfylde kravene fra næste generations skærme, herunder VR, ultrahøj opløsning og flere skærme.

Lamperne er i et stilrent og moderne design, forarbejdet i en ultrahøj håndværksmæssig kvalitet med fine messingdetaljer.

Stream tusindvis af film i ultrahøj kvalitet uden binding og abonnement.

Ultrahøj lysstyrke Med den inkluderede reflektor udsender Forza 60 et imponerende skarpt lys med i alt 11.950 lux på 1 meters afstand.

Find det rigtige nye Panasonic-tv med ultrahøj opløsning ved hjælp af den optimale siddeafstand eller den rigtige størrelse tv.

Taxaselskab protesterer mod rigide krav Mini bliver lidt større Nikons nye spejlrefleks har ultrahøj opløsning Bedre lyd i hørebøfferne

så vi en gang i fremtiden nok kan simulere et helt univers med ultrahøj detaljegrad inklusiv bevidste individer Det er så det beregningen viser er umuligt.

I sydøstlig vind er Petrunia "en stor metropol, ultramoderne, ultraviolet, ultramarin, ultrahøj og ultradyb.

Læsseskinnerne BASIC af aluminium med ultrahøj styrke Aluminiumskinnerne er vejrbestandige Skridsikker overflade gør det sikkert at gå på dem Maksimal hældning på 30 %.

Kombinationer med analoge eller IP-kameraer med op til 4K ultrahøj definition kan tilsluttes de nye Wisenet Pentabrid-videobåndoptagere med 4, 8 og 16 kanaler.

Hvordan man bruger "erittäin, ultra high" i en Finsk sætning

Seuraava päivä oli jälleen erittäin sateinen.

Seuraavat vuodet olivat erittäin luovia säveltäjälle.

Ultra High Molecular Weight Polyethylene, UHMWPE).

Minä pelkään sellaisia asioita erittäin paljon!

Tässä olisi yksi erittäin potentiaalinen ostaja!

Ultra high ceilings, stunning views, terraces.

Jättää pienen erittäin mukavan kihelmöinnin suuhun.

Erittäin siisti moccamasterin termoskannulla oleva kahvinkeitin.

Katumaastureille kehitetty Ultra High Performance -rengas.

Ultra High Frequency) WPS Hitsausohje (engl.