Hvad Betyder YDERST på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• erittäin
• hyvin
• todella
• äärimmäisen
• erityisen
• äärettömän
• ensiarvoisen
• tavattoman
• äärimmäistä
• hyvinkin
• todellakin
• äärimmäisenä
• erityistä
• äärimmäinen

Eksempler på brug af Yderst på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Yderst effektive.
Todella tehokasta.

Du er yderst generøs.
Olet hyvin antelias.

Yderst u-lov-ligt.
Erittäin laitonta.

Du er yderst generøs.
Olet erittäin avokätinen.

Yderst sjældne og farlige.
Hyvin harvinainen ja vaarallinen.

Hun er yderst farlig.
Hän on hyvin vaarallinen.

Yderst vigtigt. Jeg har forstået.
Erittäin tärkeää. Ymmärrän.

Hun var yderst hjælpsom.
Hän oli hyvin avulias.

Det sprængte svinekød er yderst godt.
Suolattu possu on erityisen hyvää.

Jeg er yderst intelligent.
Olen erittäin älykäs.

Førersikkerheden er yderst vigtig.
Kuljettajan turvallisuus on ensiarvoisen tärkeää.

Du er yderst kvalificeret.
Olet erittäin pätevä.

Jeg har været yderst venlig.
Olin todella ystävällinen.

I er yderst punktlige.
Olette todella täsmällisiä.

De har været yderst heldig.
Olette erittäin onnekas.

Det er yderst vigtigt at du gør det.
On hyvin tärkeää, että teet niin.

Det ville være yderst farligt.
Se olisi äärettömän vaarallista.

Jeg er yderst vedholdende, min ven.
Olen tavattoman sinnikäs, kultaseni.

En sådan erfaring er yderst værdifuld.
Tällaiset kokemukset ovat tavattoman arvokkaita.

Det er yderst vigtigt for kunden.
Tämä on erityisen tärkeää asiakkaalle.

Frøken Corinth… Det er yderst venligt af dig.
Se on erittäin ystävällistä-- Nti Corinth.

Det er yderst vigtigt, vi finder ham.
On äärimmäisen tärkeää, että löydämme hänet.

Du er, hvis jeg må sige det yderst intelligent.
Olet äärimmäisen älykäs, jos saan sanoa.

Det er yderst sjældent.
Se on todella harvinaista.

Som nævnt ovenfor, sikkerhed er yderst vigtigt.
Kuten jo sanottiin, turvallisuus on ensiarvoisen tärkeää.

Det er yderst vigtigt.
Se on äärettömän tärkeää.

Fordi vi tager patientsikkerhed yderst alvorligt.
Suhtaudumme potilasturvallisuuteen äärettömän vakavasti.

Han er yderst populær.
Hän on erittäin suosittu.

Yderst interessant. Må jeg se skriftrullen, Sir Joseph?
Erittäin mielenkiintoista. Saanko nähdä käärön, Sir Joseph?

Koppen er yderst vigtig.
Kuppi on erittäin tärkeä.

Hvordan man bruger "yderst" i en Dansk sætning

Monteringsredskaber og -maskiner fra Blum hjælper til fremstilling af skuffer og udtræk og udmærker sig ved yderst let betjening.

For at komme den illegale skovhugst til livs i tropiske egne, er det yderst vigtigt at FSCcertificeringer udbredes mere i ulandene.

Et roll up-banner er nemt for dig at have med, og så er det en yderst billig måde at fange forbrugerens opmærksomhed på.

På Facebook er 6276 brugere tilhængere af Made4men.dk, og her har firmaet modtaget 75 evalueringer med en middel rating på 4,1 ud af 5, hvilket tillige er yderst flot.

Jeg yderst anbefaler denne film for de mennesker, der har passion for genre Eventyr, Animation, Drama, Familie, .

Den er altså yderst nem, samt endda tillige den mindst kostelige leveringsform.

På Facebook er 225196 personer tilhængere af NiceHair.dk, og her har webshoppen modtaget 4607 bedømmelser med en middel score på 4,1 ud af 5, som også er yderst godt.

Monteringsredskaber fra Blum hjælper til fremstilling maskiner skuffer og udtræk og udmærker sig ved yderst let betjening og hurtig klargøring.

Jeg er yderst tilfreds med købet og kan anbefale varen til andre.

Det er yderst uansvarligt at frigive en anmeldelse som denne uden at fortælle brugerne de specifikke risici for deres personlige data.

Hvordan man bruger "todella, hyvin, erittäin" i en Finsk sætning

Maireanna, todella ihana vuorokausi pikku saarella!

Rosen-terapia sopii hyvin myös psykoterapian rinnalle.

Hyvät ideat ovat siis todella tarpeen.

Hyvin asettuu myös kaulalle :)VastaaPoistaTanja Janhunen14.

Seuraajokaiselle tarjoaa erittäin monipuoliset vaihtoehdot yhteydenpitoon.

Minä pelkään sellaisia asioita erittäin paljon!

Huollossa saanut kehuja erittäin siististä kunnosta.

Täällä tehdään todella monipuolista hammas hoitoa.

Kampauksen kaikki samanlaiset osoittautuvat erittäin kauniiksi.

Viimeisellä kierroksella sitä kannustusta todella tarvittiin.