Hvad Betyder OVERORDENTLIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• erittäin
• hyvin
• todella
• äärimmäisen
• tavattoman
• erityisen
• poikkeuksellisen
• ylen

Eksempler på brug af Overordentlig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Overordentlig godt.
Erittäin hyvin.

Det er jeg overordentlig glad for.
Olen siitä tavattoman iloinen.

Overordentlig tæt.
Äärimmäisen läheisiä.

Proceduren er overordentlig vag.
Menettely on todella epämääräinen.

Overordentlig populær i hans Fædreland.
Kotimaassaan erittäin suosittu.

Ray, det ser overordentlig slemt ud.
Ray, tämä näyttää todella pahalta.

Overordentlig nøjagtig, naturlige og bred frekvensgang.
Erittäin tarkka, natural ja laaja taajuusvaste.

Det er jeg overordentlig glad for.
Olen sen johdosta erityisen iloinen.

Det er naturligvis også organisatorisk overordentlig upraktisk.
Tämä on tietenkin tavattoman hankalaa myös organisoinnin kannalta.

Det er overordentlig vigtigt!
Tämä on hyvin tärkeää!

Derfor blev deres stammer overordentlig store.
Sen tähden heidän heimoistaan tuli tavattoman suuria.

Det er overordentlig smitsomt!
Se on erittäin tarttuvaa!

En tilgang af denne type er overordentlig kortsynet.
Tällainen asennoituminen on erittäin lyhytnäköistä.

Hun er overordentlig smuk, Harry.
Hän on todella kaunis, Harry.

Se, Jereds datter var overordentlig skøn.
Nyt Jeredin tytär oli tavattoman kaunis.

Hun er overordentlig pligtopfyldende.
Hän on hyvin velvollisuudentuntoinen.

Politisk styring er overordentlig vigtig.
Poliittinen johtaminen on hyvin tärkeää.

Det er overordentlig vigtigt, at undtagelserne begrænses.
On äärimmäisen tärkeää rajoittaa poikkeusten soveltamisalaa.

Det mener jeg er overordentlig vigtigt.
Uskon, että se on erityisen tärkeää.

Det er overordentlig vigtigt at barnet går regelmæssigt I skole.
On erittäin tärkeää, että lapsi käy säännöllisesti koulua.

Det forekommer mig overordentlig vigtigt.
Se tuntuu minusta erityisen tärkeältä.

Det er overordentlig vigtigt, at dette bringes for dagens lys.
On äärimmäisen tärkeää, että näitä puutteita arvostellaan ankarasti.

Besøg arbejde overordentlig hurtigt.
Vierailut työskennellä äärimmäisen nopeasti.

De er overordentlig smuk, alsidig og dens praktiske er meget prisværdigt.
Ne ovat tavattoman kaunis, monipuolinen, ja sen käytännöllisyys on erittäin kiitettävää.

Går til at arbejde overordentlig hurtigt.
Menee työskennellä äärimmäisen nopeasti.

Men det er overordentlig naivt at tro, at dette forbud bliver overholdt.
On kuitenkin äärimmäisen naiivia uskoa, että kieltoa noudatetaan.

Budgetbeføjelserne er overordentlig vigtige.
Talousarviotoimeksianto on hyvin tärkeä.

Jeg er derfor overordentlig glad for, at vi alligevel gør fremskridt.
Siksi olen erityisen iloinen siitä, että kuitenkin pääsemme eteenpäin.

Forhandlingen om den fremtidige samhørighedspolitik er af overordentlig stor betydning.
Keskustelu yhteenkuuluvuuspolitiikan tulevaisuudesta on erittäin tärkeä.

Liver er overordentlig tilrådeligt.
Liver on erittäin suositeltavaa.

Hvordan man bruger "overordentlig" i en Dansk sætning

var en overordentlig flittig og belæst mand der satte videnskaben meget højt og søgte at løse adskillige videnskabelige problemer.

Vi giver ikke op, da vi finder det overordentlig vigtigt, at Stubhuset styrkes og udvikles i en by som Støvring, hvor alt andet vokser.

Endelig fik vi spækhuggerne i øjesyn, så der kom gang i kameraerne, selv om det var overordentlig vanskeligt at fange det rette tidspunkt.

Folketinget er en overordentlig vigtig platform, når det gælder om at fremme grønlandske interesser.

Skulde nu Legaten have været Cinthius, maa denne have reiſt overordentlig hurtigt, efter de Tiders Maade, for at være i Rom inden Midten af Juni.

Her er jeg faktisk overordentlig tilfreds…: “LFI” står for “Leica Fotografie International” og er en portal for Leica fotografer.

Detroniseret borgmester 10-doblede stemmetal - sn.dk - Forsiden - Nordsjælland - Allerød Karsten Längerich var overordentlig glad dagen efter valget.

Pandesild med æbler og løg er en overordentlig god kombination, hvor den stegte sild suppleres flot i smagen af de syrlige æbler og de brunede løg.

ProduktionsselskabEbbe Preisler Film FinansieringI samarbejde med modqfinil og lægekonsulenter er overordentlig gode.

Begrebet strategidokumenter for fattigdomsbekæmpelse (PRSP) og en koordineret approach er overordentlig relevante faktorer for lande, der befinder sig i "efter konflikt"-situationer.

Hvordan man bruger "todella, hyvin, erittäin" i en Finsk sætning

Värit näissä kankaissa ovat todella kauniita!

Nyt käytetään ideaalimamuna tukka hyvin -irakilaisia.

Toisaalta Kiinan vienitullit ovat todella korkeat.

Seuraavat vuodet olivat erittäin luovia säveltäjälle.

Kuvassa vähän liiankin hyvin noussut taikina.

Tässä olisi yksi erittäin potentiaalinen ostaja!

Hinta laatu suhde kyllä todella hyvä.

Minä pelkään sellaisia asioita erittäin paljon!

Talvi tekee nyt tuloaan todella aikaisin.

Hyvin tehty työ maksaa itsensä takaisin.