Hvad Betyder YDERST INTERESSANT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• erittäin mielenkiintoinen
• hyvin mielenkiintoinen
• erittäin kiinnostavaa
• hyvin kiinnostavaa
• hyvin mielenkiintoista
• erittäin mielenkiintoista
• erittäin kiinnostava
• äärimmäisen kiinnostava
• äärimmäisen mielenkiintoinen

Eksempler på brug af Yderst interessant på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det var yderst interessant.
Se oli hyvin kiinnostavaa.

Lad ham være med os altid yderst interessant.
Olkoon meille aina erittäin mielenkiintoinen.

Det er yderst interessant.
Sehän on hyvin kiinnostavaa.

Og for at gøre det ville være yderst interessant.
Ja tehdä se olisi erittäin mielenkiintoinen.

Han er yderst interessant.
Hän on erittäin kiinnostava.

Og det her… en marsbos blod.- Yderst interessant.
Erittäin mielenkiintoista.- Ja tämä on… marsilaisen verta.

Det er yderst interessant.
Se on hyvin mielenkiintoista.

Hr. formand, forhandlingen var yderst interessant.
Arvoisa puhemies, keskustelu oli erittäin mielenkiintoinen.

Det var yderst interessant og øjen-åbnende.
Se oli hyvin mielenkiintoinen ja silmiä avaava.

Så fandt jeg noget yderst interessant.
Sitten löysin jotakin hyvin kiinnostavaa.

Yderst interessant.- Og det her… en marsbos blod.
Erittäin mielenkiintoista.- Ja tämä on… marsilaisen verta.

Det har været yderst interessant.
Tämä on ollut hyvin mielenkiintoista.

Yderst interessant. Må jeg se skriftrullen, Sir Joseph?
Erittäin mielenkiintoista. Saanko nähdä käärön, Sir Joseph?

Deres design er yderst interessant.
Niiden muotoilu on erittäin kiinnostavaa.

Instrumentet miljøaftale er, betragtet ud fra dette aspekt, yderst interessant.
Tästä näkökulmasta ympäristösopimus on hyvin mielenkiintoinen.

Muligt og yderst interessant.
Täysin mahdollista ja erittäin mielenkiintoista.

Det eksempel, De anførte, finder jeg yderst interessant.
Mielestäni teidän antamanne esimerkki on erittäin mielenkiintoinen.

Dette er en yderst interessant debat om landbrug og landbrugstilskud.
Tämä maataloutta ja maataloustukia koskeva keskustelu on erittäin mielenkiintoinen.

Herovre, har vi noget yderst interessant.
Täällä on jotain erittäin kiinnostavaa.

Desuden er det yderst interessant at gøre, som bringer os flere og flere overraskelser.
Lisäksi on erittäin mielenkiintoista tekemistä, joka tuo meille lisää ja enemmän yllätyksiä.

Galicien er også yderst interessant.
Skotlanti on myös erittäin mielenkiintoinen.

Sekretærer udføre en række arbejder, og disse aktiviteter kan være yderst interessant.
Sihteerit suorittaa erilaisia työ, ja nämä toimet voivat olla erittäin mielenkiintoinen.

Det synes jeg er yderst interessant.
Toteamus on mielestäni äärimmäisen kiinnostava.

Denne afgørelse er yderst interessant, men den underminerer ikke fuldstændig Dublin-systemet, som det tager sig ud i dag.
Päätös on hyvin mielenkiintoinen, mutta se ei täysin heikennä Dublin-järjestelmää sellaisena kuin se on nyt.

Mein Kampf- en aftale er yderst interessant.
Mein Kampf- kauppa on erittäin mielenkiintoinen.

Se denne handling er yderst interessant, men meget mere spændende at blive part i den.
Katso tämä toiminta on erittäin mielenkiintoinen, mutta paljon jännittävämpää tulla sen osapuoli.

Sagen om at præsentere denne særlige tillæg er yderst interessant og speciel sammen.
Tapaus esittää tässä lisäosa on erittäin mielenkiintoinen ja erikoinen yhdessä.

Emnet i dag vil være yderst interessant, vi vil tale om krigen såvel som vores morslands sorgende fortid.
Aihe on tänään erittäin mielenkiintoinen, puhumme sodasta sekä isänmaan murheesta.

Jeg vil gerne sige, at det fornyede projekt, De fremlægger, er yderst interessant.
Haluan kertoa teille, että tarkistettu hankkeenne on äärimmäisen mielenkiintoinen.

Spille online spil Masyanya yderst interessant og lærerigt, selvom humor.
Pelaa nettipelejä Masyanya erittäin mielenkiintoinen ja opettavainen, mutta huumoria.

Hvordan man bruger "yderst interessant" i en Dansk sætning

Forfatterne Dorthe Klyvø og Hanne Wick har begået en yderst interessant drejebog, som er relevant for iværksættere –og iværksættere in spe.

Det er suverænt verdens største sportsbegivenhed, og der er lagt op til en yderst interessant turnering.

Skuespillerne er suveræne og historien uforudsigelig og psykologisk yderst interessant.

Kina er derfor blevet et yderst interessant marked for danske Haldor Topsøe, som nu lægger produktionen tæt på kunden.

I forhold til vores debatmøde om EU’s militarisering er det yderst interessant, at han har så indgående et kendskab til både militæret og internationale fredsindsatser,” siger Lave K.

Gør mig også yderst interessant og gør som om jeg har fundet noget spændende.

Bat Tattoo: Værdi En flagermus er en yderst interessant og i en vis forstand unikt dyr, fordi det er det eneste pattedyr, der kan flyve.

Overvejelserne om brugen af begrebet livsstil og den konkrete anvendelse af det er yderst interessant, også i forhold til at forklare hastighedsvalg og holdninger til intelligent farttilpasning.

Og det var yderst interessant at høre på det, han havde at fortælle.

Alene byens historie er nok til at gøre turen yderst interessant.

Hvordan man bruger "hyvin mielenkiintoinen, erittäin mielenkiintoinen, erittäin kiinnostavaa" i en Finsk sætning

Meillä oli hyvin mielenkiintoinen tilanne toissailtana.

Mutta erittäin mielenkiintoinen kokemus kaiken kaikkiaan.

Erittäin kiinnostavaa oli lukea teidän tunnelmaraportteja !

Mutta sinänsä kyllä hyvin mielenkiintoinen julkaisu.

Paikalliset taksit olivat hyvin mielenkiintoinen kokemus.

Tämä kesätyö onkin erittäin mielenkiintoinen työmahdollisuus.

Joka tapauksessa erittäin mielenkiintoinen ottelu tiedossa!

Erittäin mielenkiintoinen museo ulkoilmaan perustein Limes.

Pitkä, mutta erittäin mielenkiintoinen luento c.med.s.

Tuo olisi kyllä hyvin mielenkiintoinen tieto.