Hvad Betyder UHYRE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hirviö
• erittäin
• peto
• hyvin
• valtava
• äärimmäisen
• valtavan
• suunnattoman
• tavattoman
• äärettömän
• hirviön
• hirviötä
• hirviöksi
• valtavat
• valtavia

Eksempler på brug af Uhyre på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Uhyre fra marken.
Peltojen peto.

Hun var et uhyre.
Hän oli hirviö.

Uhyre effektiv energi.
Erittäin tehokasta.

Nej. Du er et uhyre.
Ei. Olet hirviö.

Det er uhyre vigtigt.
Se on hyvin tärkeää.

Dit sexede uhyre.
Senkin seksikäs peto.

Det er uhyre vigtigt.
Asiani on hyvin tärkeä.

Som dengang, nærmer et uhyre sig.
Kuten silloinkin, peto lähestyy myös nyt.

Du er et uhyre, Lucifer.
Olet hirviö, Lucifer.

Et uhyre har taget vores hjem og vores bror.
Hirviö on vienyt kotimme ja veljemme.

Jeg er ikke et uhyre, Jake.
En ole hirviö, Jake.

Havets uhyre er blevet tæmmet.
Meren peto on kesytetty.

Ær Atomer er uhyre små!
Atomit ovat hyvin pieniä!

Den er uhyre værdifuld.
Se on erittäin arvokas.

Prisen for træningen er uhyre billig.
Valmennuksen hinta on erittäin halpa.

Det er uhyre gavmildt.
Tämä on hyvin anteliasta.

Og dog er dit sind allerede så uhyre tomt-.
Sinun mielesi on niin suunnattoman tyhjä-.

Jeg har uhyre travlt.
Olen tavattoman kiireinen.

Sammen er vi udmattede, men uhyre glade.
Yhdessä olemme uupuneita, mutta suunnattoman onnellisia.

Det er uhyre vigtigt.
Tämä on äärimmäisen tärkeää.

Som en krigshelt i krigen i 1812 var Jackson uhyre populær.
Sotana sankari 1812 sota, Jackson oli valtavan suosittu.

Det er uhyre vigtigt.
Tämä on äärimmäisen tärkeätä.

Det er rigtigt, at problemet i træsektoren er uhyre komplekst.
On totta, että metsätalousalan ongelma on äärimmäisen monimutkainen.

Timing er uhyre vigtig.
Ajoitus on erittäin tärkeää.

Det uhyre flertal ville ikke forstå den påtrængende forlokkelse.
Valtava enemmistö ei tahtonut ymmärtää tuota tungettelevaa vihjailua.

Betænkningen er uhyre vigtig.
Mietintö on tavattoman tärkeä.

Jeg er uhyre stolt af ham.
Olen tavattoman ylpeä hänestä.

Menneskebørn er uhyre giftige.
Ihmislapset ovat äärimmäisen myrkyllisiä.

Og det er uhyre sjældent i denne metier.
Se on hyvin harvinaista tällä alalla.

Yderområdernes mytiske uhyre er tæmmet.
Takamaiden myyttinen peto on kesytetty.

Hvordan man bruger "uhyre" i en Dansk sætning

Derfor bliver arbejdet i den kommende Natur- og Landbrugskommission uhyre vigtigt.

Nobelprisen er en uhyre højtidelig ceremoni, der forbindes med høj prestige.

I så fald er det uhyre vigtigt, at din bil er klar til at køre langt.

Men inden blodet størkner, kan det altså give nogle uhyre vigtige informationer.

De vigtigste kornsorter var byg, hvede og havre, og der udførtes ikke lidt heraf, men uheldigvis forårsagede de uhyre græshoppesværme undertiden store ødelæggelser på afgrøden.

Masterwatt 450 ligger uhyre tæt på 80+ Gold kurven, og klemmer sig akkurat op på 80+ Gold niveau ved 50 % belastning.

Når man handler på nettet er sikkerheden uhyre vigtig, og det er selvfølgelig noget, Gucca.dk vægter højt.

Uanset hvilket aktiv, der gives pant i er det uhyre vigtigt at være opmærksom på den såkaldte sikringsakt.

Der er en uhyre Kraft og Ild i denne Musik men næsten formegen Orchesterlarm.

Det er uhyre følsomt og forsynet med utallige elektroreceptorer, som registrerer selv det spædeste levende liv – så savfisken kan æde det!

Hvordan man bruger "erittäin, peto, hirviö" i en Finsk sætning

Firmakortti sopii asiakkaiden huomioimiseen erittäin hyvin.

Tällaiset kriteerit ovat tietysti erittäin tulkinnanvaraisia.

Erittäin siisti moccamasterin termoskannulla oleva kahvinkeitin.

Peto löytyi aamuyöstä oven takaa nukkumasta.

Kupla oli nimittäin peto menemään lumessa.

Voiton osuessa, menettää hirviö yhden elämän.

Kiitos Hirviö kun teit minusta vahvemman.

Joku hirviö siellä sisällä pitää majaa!

Ole ihminen ihmiselle, älä peto saaliille.

Lisäksi tarpeeksi ärhäkkä peto saa tappotuomion.