Hvad Betyder UNDERERNÆREDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• aliravittuja
• aliravitulle
• aliravitsemukseen
• aliravittujen
• aliravittua
• aliravittu

Eksempler på brug af Underernærede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mange børn er underernærede.
Monet lapset ovat aliravittuja.

De var underernærede og i dårlig stand.
He olivat aliravittuja ja kurjassa kunnossa.

Speltmødres børn er underernærede→.
Slummien lapset ovat aliravittuja.

Gadebørn er ofte underernærede eller lider af en sygdom.
Katunuoret ovat yleensä aliravittuja tai sairaita.

Cirka 800 millioner mennesker er underernærede.
Miljoonaa ihmistä on aliravittuja.

Eller syge og underernærede primitiv.
Tai sairaita ja aliravittuja primitiivinen.

Moms føler ofte, at deres børn er underernærede.
Äidit tuntevat usein, että heidän lapsensa ovat aliravittuja.

Der er flere millioner underernærede børn i Europa.
Euroopassa on useita miljoonia aliravittuja lapsia.

Noget under dette anses som underudviklede eller underernærede.
Mitään alle tämän on hinta katsottu alikehittynyt tai aliravittuja.

Fødevarer Henter data… Underernærede mennesker i verden.
Ruoka Ladataan… Aliravittuja ihmisiä maailmassa.

UNDERERNÆRING: 40% af børnene er kronisk underernærede.
Ravinto-ongelma on vakava: lapsista 40 prosenttia on kroonisesti aliravittuja.

Mennesker, der er underernærede og oplever hyppig hypotermi.
Ihmiset, jotka ovat aliravittuja ja joilla on usein hypothermia.

Børn er alvorligt underernærede.
Noin 400000 lasta on vakavasti aliravittuja.

Andelen af underernærede mennesker er gennem de sidste 20 år faldet fra 23 til 15%.
Aliravittujen ihmisten osuus on vähentynyt viimeisten 20 vuoden aikana 23 prosentista 15 prosenttiin.

Folk, der blive på hCG kost for lang tid, kan blive underernærede.
Ihmiset, jotka pysyvät hCG ruokavalio pitkään voi tulla aliravittuja.

Tre fjerdedele af børnene er underernærede, og børnedødeligheden er stor.
Lapsista yli puolet on aliravittuja ja lapsikuolleisuus on korkea.

Dette er især signifikant hos HIV-positive individer der er underernærede.
Tämä on erityisesti merkitsevä HIV-positiivisissa yksilöissä jotka ovat aliravittuja.

I de to regioner er antallet af underernærede børn faldet drastisk.
Molemmilla alueilla aliravittujen lasten määrä on vähentynyt merkittävästi.

Med denne internationaly accepteret indeks Du kan determinate hvis du er vel- eller underernærede.
Tämän internationaly hyväksytty indeksi Voit kartoitettiin Suomessa, jos olet hyvin tai aliravittu.

I 2013-2014 var programmet dedikeret til underernærede børn i Burkina Faso.
Vuosina 2013- 2014 hanke keskittyi Burkina Fason lasten aliravitsemukseen.

Ligevægt er designet til at forbedre muskel masse og vægtøgning for en overanstrengt eller underernærede hest.
Vastapaino suunnitellaan parantaa lihasten massa ja painonnousu ylityöllistettyjä tai aliravittujen hevonen.

Mange frisører til behandling underernærede og tørre krøller fersken olie er almindeligt anvendt til hår.
Monet kampaajat hoitoon aliravittuja ja kuiva kiharat persikka öljy käytetään laajasti hiukset.

Især når min mands øjne lyser op ved synet af underernærede skønheder.
Varsinkin kun mieheni silmät syttyvät nähdessään aliravittujen kaunottaret.

De indsamlede midler går til at give underernærede børn pleje, kosttilskud og mad med behandlingseffekt.
Kerättyjen varojen avulla aliravituille lapsille saadaan hoidollista ravitsevaa ruokaa, lisäravinteita sekä hoitoa.

Og at Italiens årlige madspild kan brødføde hele Etiopiens underernærede befolkning.
Italian vuotuinen hävikki riittäisi ruokkimaan kaikki Etiopian aliravitut ihmiset.

Der er 821 millioner kronisk underernærede mennesker i verden- en stigning fra 811 millioner året før.
Viime vuonna maailmassa oli 821 miljoonaa kroonisesti aliravittua ihmistä, aiemman vuoden 811 miljoonaan ihmiseen verrattuna.

Først da kan vi give ægte håb til de 800 millioner underernærede medmennesker.
Vasta silloin voimme antaa todellista toivoa 800 miljoonalle aliravitulle lähimmäisellemme.

Kvinder, der er underernærede på tidspunktet for undfangelsen kan også undlade at opfylde de øgede ernæringsmæssige behov under graviditet.
Naiset, jotka ovat aliravittuja aikaan hedelmöittymisen voi myös epäonnistua vastaamaan kasvaneeseen ravitsemukselliset tarpeet raskauden aikana.

Befolkningerne i mange lande vokser eksponentielt, og de er konstant underernærede og sultne.
Monissa maissa väestö kasvaa eksponentiaalisesti ja on pysyvästi aliravittua ja nälkäistä.

(RO) Fru formand! Antallet af underernærede mennesker i verden har passeret en milliard, hvilket forværrer den tragiske situation, at hver sjette lider af sult.
(RO) Arvoisa puhemies, aliravittujen ihmisten määrä on ylittänyt maailmassa yhden miljardin rajan, toisin sanoen tilanne on pahentunut ja yksi kuudesta näkee nälkää.

Hvordan man bruger "underernærede" i en Dansk sætning

I Karamoja, hvor dette projekt også bliver implementeret, er 12% af børnene akut underernærede og i fare for at dø.

Hvilke dele af denne artikel kan I eventuelt bruge i plejen af den underernærede patient?

Underernærede kirurgiske patienter har 2-3 gange forhøjet risiko for at få postoperative komplikationer såsom forsinket sårheling og hospitalsinfektioner (6).

Hvordan monitorerer I jeres indsats over for den underernærede patient?

Hvis en person er underernærede, bygningen, hvorfra cellerne ikke nødvendigvis lide og immunitet.

Underernæring ( andelen af indbyggere blandt den samlede befolkning der er underernærede).

I den uformelle snak efter dagsordenen var overstået fortalte rådmanden om en stor udfordring med småtspisende og underernærede ældre.

Hver time tæller for de afkræftede, svært underernærede og syge børn.

Hvor er ansvaret for den underernærede patient placeret og hvorfor?

Mg og fosfat dog dagligt de første 3 dage hos svært underernærede.

Hvordan man bruger "aliravitsemukseen, aliravitulle, aliravittuja" i en Finsk sætning

Monet vaskuliittityypit johtavat aliravitsemukseen ja munuaisten toimintaan.

Esimerkiksi kymmenellä eurolla saadaan lisäravintoa aliravitulle lapselle kahdeksi kuukaudeksi.

Lukuun lasketaan tarttuviin tauteihin ja aliravitsemukseen kuolleita.

Apua ei pienelle ja aliravitulle Setsukolle liikene lääkärilläkään.

Ruotsissa on vanhuksia kuollut aliravitsemukseen yksityisissä hoitokodeissa.

Nykyisellään vanhukset ovat aliravittuja standardi lautasmallilla.

Sodan jäljiltä oltiin aliravittuja ja elettiin korttiannoksilla.

Eläimet ovat tavallisesti erittäin aliravittuja ja sairaita.

Suureksi ällistyksekseni en kuollut aliravitsemukseen enkä häiriintynyt henkisesti.

Ummetuksen ilmaantuminen johtaa usein aliravitsemukseen tai riittämätön juomajärjestelyyn.