Eksempler på brug af Underholdningsprogrammer på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle hoteller har egne underholdningsprogrammer.
Underholdningsprogrammer for voksne og børn;
Viihdeohjelmat aikuisille ja lapsille; Silityspalvelu.Hotellet arrangerer underholdningsprogrammer for voksne.
Hotelli järjestää viihdeohjelmia aikuisille.Kanalen er en kanal BTB,som er baseret på showet russiske tv-serier og underholdningsprogrammer.
Kanava on kanava BTB,joka perustuu Show Venäjän tv-sarjoja ja viihdeohjelmia.Der er også daglige underholdningsprogrammer for voksne.
Myös aikuisille on päivittäinen viihdeohjelma.Den næste tæller i dette format er tilgængeligheden af en række brætspil og underholdningsprogrammer.
Tämän muodon seuraava ominaisuus on lautapeleiden ja viihdeohjelmien valikoima.Sociale netværk, tv, underholdningsprogrammer- årsagerne til at besøge internettet kan være forskellige.
Sosiaaliset verkot, televisio, viihdeohjelmat- Internetin vierailun syyt voivat olla erilaisia.Der er ofte forskellige koncerter og underholdningsprogrammer.
On usein erilaisia konsertteja ja viihdeohjelmia.Sociale netværk, tv, underholdningsprogrammer- årsagerne til at besøge internettet kan være forskellige.
Sosiaaliset verkostot, televisio, viihdeohjelmat- Internetiin tutustumisen syyt voivat olla erilaisia.Lær om forskellige kulturelle og underholdningsprogrammer som godt.
Radio- og tv-selskaberne udsender dagligt mange timers nyheder samt kulturelle- ogpolitiske programmer samt dokumentareller underholdningsprogrammer.
Lähetystoimintaa harjoittavat organisaatiot lähettävät päivittäin useiden tuntien ajan poliittisia, uutis-, kulttuuri-,dokumentti- tai viihdeohjelmia.Studerende arrangerer forskellige underholdningsprogrammer på engelsk- koncerter, spil, konkurrencer og diskoteker.
Opiskelijat järjestävät erilaisia viihdeohjelmia englanniksi- konsertteja, pelejä, kilpailuja ja diskot.Hotellerne har deres egne aktivitets- og underholdningsprogrammer.
Hotelleilla on oma aktiviteetti- ja viihdeohjelma.Kanalen RTL plus vil fokusere på underholdningsprogrammer, bestående af en blanding af populære klassikere, samt eksklusiv, egen produktion.
RTL plus kanava keskittyy viihdeohjelmia, koostuu sekoitus folk, sekä yksinomaisen, oma tuotanto.Det næste element i dette format er tilstedeværelsen i sortimentet af brætspil og underholdningsprogrammer.
Tämän muodon seuraava ominaisuus on lautapeleiden ja viihdeohjelmien valikoima.Predlagaet populære udenlandske føljetoner,favorit shows og underholdningsprogrammer, tegnefilm og film i den oprindelige version.
Predlagaet suosituin ulkomainen sarjoja,suosikki osoittaa ja viihdeohjelmia, sarjakuvia ja elokuvia alkuperäiskielellä versio.På software-kanal indhold faktisk mere forskelligartet ogi luften er der spillefilm og underholdningsprogrammer.
Että ohjelmiston kanava pitoisuus tosiasiallisesti monipuolisempaa jailmassa on elokuvia ja viihdeohjelmia.De mest farverige jule messer med koncerter og underholdningsprogrammer afholdes i byer som Berlin, Frankfurt, München, Köln og Düsseldorf.
Värikkäimpiä joulumessuja, joissa on konsertteja ja viihdettä, pidetään kaupungeissa kuten Berliinissä, Frankfurtissa, Münchenissä, Kölnissä ja Duesseldorfissa.Til dette er komediefilm, humoristisk litteratur,relevante sociale netværk og underholdningsprogrammer velegnede.
Tätä varten sopivat hyvin komediaelokuvat, humoristinen kirjallisuus,asiaankuuluvat sosiaaliset verkostot ja viihdeohjelmat.Fjernsyn, udsendelse af en bred vifte af shows, underholdningsprogrammer hjælper en person til at bevæge sig væk fra hverdagens bekymringer, slappe af, slappe af.
Televisio, joka välittää erilaisia esityksiä, viihdeohjelmat auttavat henkilöä siirtymään pois arkipäivän huolista, rentoutumaan, rentoutumaan.Tidligt 2006 Z1 Televizija, den ændrede ejerstruktur og indførte en ny software ordning,hvor er særligt opmærksom på information og underholdningsprogrammer.
Aikaisin 2006 Z1 Televizija, muuttuneen omistusrakenne ja otettiin käyttöön uusi ohjelmisto järjestelmä,jossa erityistä huomiota kiinnitetään tietojen ja viihdeohjelmien.Mange institutioner udover traditionelle udflugter kan tilbyde specielle underholdningsprogrammer, der vil skabe en unik atmosfære for hver ferie.
Perinteisten retkien lisäksi monet laitokset voivat tarjota erityisiä viihdeohjelmia, jotka luovat ainutlaatuisen tunnelman jokaiselle lomalle.Der er underholdningsprogrammer(for at lære sprog, læse bøger, rejser, sport), shoppingapplikationer(e-handelssegment) og en separat kategori- mobilspil.
On olemassa viihdeohjelmia(kielten oppimiseen, kirjoja lukemiseen, matkoihin, urheiluun), ostosovelluksiin(sähköisen kaupankäynnin segmentti) ja erilliseen luokkaan- mobiilipeleihin.På software-kanal indholdfaktisk mere forskelligartet og i luften er der spillefilm og underholdningsprogrammer. I 21.50 lokal tid i luften afslutter programmet c temmelig ejendommelige navn"Wat TV".
Että ohjelmiston kanava pitoisuus tosiasiallisesti monipuolisempaa jailmassa on elokuvia ja viihdeohjelmia. Tässä 21.5 paikallista aikaa ilma poistuu ohjelmasta C melko erikoinen nimi"Wat TV".XSPORT HD- Ukrainske sportskanal, som tilbyder seerne en unik information og analytisk indhold,live-udsendelser af nationale sportsbegivenheder, program om ekstrem sport og uddannelses- og underholdningsprogrammer i HD-kvalitet.
XSport HD- Ukrainan urheilukanava, joka tarjoaa katsojille ainutlaatuisen tiedon ja analyyttisen sisältöä,suorina lähetyksinä kansallisten urheilutapahtumien, ohjelma extreme sekä koulutus- ja viihdeohjelmissa HD-laatua.I camping-side kontoret er du dagligt informeret om underholdningsprogrammer i hele dalen, fra musikken-koncert til landsbyen festivaler og fra varians udstillinger til boldene.
Leirintäalueella puolella toimisto olet päivittäin tiedotetaan viihdeohjelmissa koko laakson, musiikista-konsertti kylään festivaaleja ja siitä varians näyttelyitä pallot.Hvis radio- og TV-stationerne også kan få langt størstedelen af deres indhold, som f. eks. nyheder, kulturstof, politiske programmer,dokumentarer eller underholdningsprogrammer, vist i andre medlemsstater, vil det give forbrugerne flere valgmuligheder.
Kun lähetystoiminnan harjoittajille annetaan mahdollisuus tarjota suurin osa sisällöstään, kuten uutis-, kulttuuri-, poliittiset,dokumentti- tai viihdeohjelmat myös muissa jäsenvaltioissa, kuluttajien valinnanmahdollisuudet kasvavat.PMC tilbyder iranske publikum mix af underholdningsprogrammer(musikvideoer, persiske og vestlige kunstnere, livsstilsprogrammer, interviews med stjernerne, føljetoner, film, Program talentshow og reality show).
PMC tarjoaa Iranin yleisön sekoitus viihdeohjelmia(musiikkivideoita, Persian ja Länsi taiteilijoiden, elämäntapaohjelmia, haastatteluja tähdet, sarja, Elokuvat, Ohjelma kykykilpailun ja tositv).En mini club for børn, health centre, flere underholdningsprogrammer for alle aldre, fantastiske restauranter og en venlig betjening afrunder faciliteterne på dette hotel- Check ind på Gloria Palace Royal for noget helt specielt!
Lasten miniklubi, terveyskeskus, monet viihdeohjelmat kaiken ikäisille, fantastiset ravintolat ja ystävällinen palvelu, täydentävät tämän hotellin tilat- Kirjautukaa sisään Gloria Palace Royaliin jotakin todella erityistä varten! Tarkista hinnat ja varaa online!
