Hvad Betyder UNDERLEVERANDØR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• alihankkija
• aliurakoitsija
• alihankintana
• alihankkijana
• alihankkijan
• alihankkijoita

Eksempler på brug af Underleverandør på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I har allerede en underleverandør.
Sinulla on jo aliurakoitsija.

Du er underleverandør til forsvarsministeriet.
Olet puolustusministeriön aliurakoitsija.

Vi fungerer også som underleverandør.
Toimimme myös alihankkijana.

Hvis de kan finde en underleverandør til en underleverandør, er det nok.
Jos he keksivät alihankkijan alihankkijan, se riittää.

Betingelserne gælder, uanset om SEC DATACOM er hoved- eller underleverandør…(læs mere).
Ehtoja sovelletaan riippumatta siitä, onko SEC DATACOM Oy pääurakoitsija vai alihankkija.

Verisign er en underleverandør til showet.
Verisign on alihankkija näyttelyyn.

Processing har gennem tidligere gode samarbejde igen fungeret som underleverandør til PEAB.
Aiemman hyvän yhteystyön ansiosta Processing on jälleen toiminut Peabin alihankkijana.

Welmet OÜ er underleverandør inden for maskinbygning, som er grundlagt i 1992.
Welmet OÜ on vuonna 1992 perustettu konetekniikan alihankkija.

VL Staal producerer desuden stålkonstruktioner som underleverandør til andre industrier.
Yritys tekee myös teräsrakennetöitä alihankintana muille toimijoille.

Vi er en underleverandør, som kan tilpasse produktionen til markedets behov.
Olemme alihankkija, joka pystyy sopeuttamaan tuotantonsa markkinoiden tarpeisiin.

Firmaet fungerer både som underleverandør og hovedentreprenør.
Yritys toimii sekä alihankkijana että pääurakoitsijana.

Lige nu foretages der en større renovering af lufthavnens bygninger med Hetag Syd som underleverandør.
Lentokentän rakennuksia peruskorjataan parhaillaan laajalti Hetag Sydin toimiessa alihankkijana.

Bosch er verdens største underleverandør til bilbranchen.
Bosch on maailman suurimpia autoteollisuuden alihankkijoita.

Gennem vores underleverandør Leeads bruger vi AdTech, AdForm, Rubicon og Sunt til tredjepartsannoncering.
Alihankkijamme Leeadsin kautta käytämme AdTech, AdForm, Rubicon ja Sunt-palveluita kolmansien osapuolien mainonnassamme.

Rannan Teollisuuskone er kendt som en pålidelig producent og underleverandør af udstyr til industriel brug.
Rannan Teollisuuskone on tunnettu luotettavana teollisuuden laitevalmistajana ja alihankkijana.

Hvis Dustin anvender en underleverandør, er Dustin ansvarlig både for sit eget og for underleverandørens arbejde.
Mikäli alihankkijaa käytetään, Dustin on vastuussa Dustinin ja alihankkijan suorittamasta työstä.

Det besluttede at lancere vores satellitter Falcon raket 9 SpaceX, der er underleverandør af Airbus”,- Han sagde.
Se päätti käynnistää satelliiteistamme Falcon raketti 9 SpaceX, joka on alihankkija Airbus”,- Hän sanoi.

Hver enkelt underleverandør afleverer sit affald i en affaldscontainer sidst på dagen og holder på den måde byggepladsen ren.".
Jokainen aliurakoitsija siivoaa päivittäin omat jätteensä roskalavoille, joten työmaa pysyy järjestyksessä.".

Der vil måske stadig være en fabrik, der udlejes til et eller andet mærke som underleverandør, men det er naturligvis en meget usikker fremtid.
Sinne voi jäädä tehdas, jota vuokrataan alihankkijana jollekin merkille, mutta tällainen tulevaisuus on tietenkin erittäin epävarma.

UNIPERSONALE, er en Underleverandør, grundlagt i 1996, der opererer inden for Stål og metaller- svejsning og lodning branchen.
UNIPERSONALE, on Alihankkija, perustettu vuonna 1996, joka toimii toimialalla Teräkset ja metallit- hitsaus ja juotto.

Forhandleren kan(men behøver ikke) henvise dig til en tjeneste, i henhold til hvilken forhandleren eller dens underleverandør vil yde hjælp mod et gebyr.
Myyjä voi(muttei ole velvoitettu) ohjata sinut palveluun, jonka alla Myyjä tai sen alihankkija tarjoaa avustusta maksua vastaan.

Vi fungerer som produktionsvirksomhed(underleverandør) i udvikling af alle typer metalkonstruktioner.
Toimimme tuotantoyrityksenä(alihankkijana) kaiken tyyppisten metallirakenteiden luomisessa.

Alle personoplysninger relateret til personer, der er involveret i udførelsen af kontrakten og/eller i udbudsprocedurer enten som leverandør eller underleverandør.
Kaikki Henkilötiedot, jotka liittyvät sopimuksen tekemiseen ja/tai hankintaprosesseihin joko toimittajana tai alihankkijana.

Hvis en leverandør eller underleverandør ikke efterlever kravene, kræver vi, at der sker en forbedring inden for en aftalt tidsperiode.
Jos havaitsemme, että jokin toimittaja tai alihankkija ei täytä vaatimuksiamme, edellytämme, että he korjaavat tilanteen sovitussa ajassa.

Mange virksomheder lægger vægt på overholdelsen af et sikkert og sundt arbejdsmiljø, når de skal vælge underleverandør og markedsføre deres produkter.
Monet yritykset asettavat terveen ja turvallisen työympäristön tärkeäksi perusteeksi valitessaan alihankkijoita ja markkinoidessaan tuotteitaan.

Næsten halvtreds procent af omsætningen er underleverandør over hele verden og vedrører hovedsagelig produktions- og fremstillingsvirksomhed.
Lähes kuusikymmentä prosenttia liikevaihdosta on alihankintana kaikkialla maailmassa, ja se koskee lähinnä tuotanto- ja valmistustoimintaa.

Virksomhedernes sociale ansvar og konkurrenceevne. Mange virksomheder lægger vægt på overholdelsen af et sikkert og sundt arbejdsmiljø, når de skal vælge underleverandør og markedsføre deres produkter.
Yritysten sosiaalinen vastuu ja kilpailukyky Monet yritykset asettavat terveen ja turvallisen työympäristön tärkeäksi perusteeksi valitessaan alihankkijoita ja markkinoidessaan tuotteitaan.

Find et job som underleverandør til en virksomhed, der allerede arbejder for regeringen, at levere produkter eller tjenester, entreprenøren har brug for.
Etsi työpaikka alihankkijana yritykselle, joka jo toimii hallituksen, joka tarjoaa tuotteita tai palveluja, jotka urakoitsija tarvitsee.

Den ordregivende myndighed skal kræve, at den økonomiske aktør erstatter en enhed eller en underleverandør, der ikke opfylder et relevant udvælgelseskriterium.
Hankintaviranomaisen on vaadittava, että talouden toimija korvaa yhteisön tai alihankkijan, joka ei täytä asiaankuuluvia valintaperusteita.

Få din fod i døren Find et job som underleverandør til en virksomhed, der allerede arbejder for regeringen, at levere produkter eller tjenester, entreprenøren har brug for.
Etsi työpaikka alihankkijana yritykselle, joka jo toimii hallituksen, joka tarjoaa tuotteita tai palveluja, jotka urakoitsija tarvitsee.

Hvordan man bruger "underleverandør" i en Dansk sætning

Kunne fortælle den tyske underleverandør, at man ikke er tilfreds med leverancen på en måde, som han/hun forstår og respekterer.

Dine personoplysninger videregives ikke, medmindre virksomheden i forbindelse med udførelsen af opgaven anvender en underleverandør.

I samspillet mellem Rigspoliti, hovedleverandør og underleverandør gik der lang tid med at identificere og håndtere problemerne, der havde mange årsager.

Det sker nu på Amager Forbrænding hvor en fransk underleverandør opretter lærlingepladser og måske også tager nogle med herop.

Hvis Aalborg Havns normale underleverandør er forhindret og ikke kan flytte kranen inden operationsstart, kan evt.

Ved at vælge single estate coffee kan vi spore bønnerne ned til den enkelte underleverandør.

Så kom der en underleverandør, der håndterer koderne.

anden underleverandør benyttes mod et tillæg på normal mobiliseringstakst.

Vi er 100 % ordreproducerende underleverandør-virksomhed, der producerer efter kundens tegninger og specifikationer.

En eventuel underleverandør vil blive pålagt, at behandle dine personoplysninger fortroligt.

Hvordan man bruger "aliurakoitsija, alihankkija, alihankintana" i en Finsk sætning

Urakoitsijana toimii Titan-2:n aliurakoitsija Tallqvist Infra Oy.

Velvoita alihankintasopimuksessa aliurakoitsija ottamaan työntekijöilleen riittävä tapaturmavakuutus.

Varsinaisena operaattorina toimii Telian alihankkija CGI.

Nosturin terästyöt tehtiin alihankintana Pernon telakkalla.

Yhteisellä rakennustyömaalla toimiva aliurakoitsija ilmoittaa työntekijätiedot päätoteuttajalle.

Autoteollisuuden alihankkija Hörmann sulki Penzberg:in tehtaan.

Aliurakoitsija tuntee tien entuudestaan", hän painottaa.

Alihankkija valitaan useimmiten matalan hintatason mukaan.

Myöhemmin puunajon on hoitanut aliurakoitsija Antti Räsänen.

Alihankkija vuoti: Applen seuraava iPhone-huippumalli myöhässä?