Hvad Betyder UNIVERSITETER HAR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• yliopistot ovat
• yliopistoilla on
• korkeakoulut ovat
• yliopistoissa on

Eksempler på brug af Universiteter har på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mange universiteter har co-op-programmer.
Monet yliopistot ovat co-op-ohjelmia.

At sende nanosatellitter til rummet er så billigt, at selv universiteter har råd til det.
Nanosatelliittien lähettäminen avaruuteen on niin halpaa, että jopa yliopistoilla on siihen varaa.

Nogle universiteter har allerede vist vejen.
Jo nyt jotkut yliopistot ovat täsmentäneet.

Akademiske programmer er af høj kvalitet og universiteter har moderne faciliteter med ekspert fakultet.
Akateeminen ohjelmat ovat laadukkaita ja yliopistoissa on modernit palvelut asiantuntija tiedekunta.

Andre universiteter har også sådanne afdelinger.
Muissa yliopistoissa on myös tällaisia laitoksia.

To af de bedste franske ingeniørskoler- Centrale Nantes og Ecole Navale Universiteter har lavet sammen for at tilbyde dig et unikt program.
Kaksi parhaista ranskalaisista tekniikan kouluista- Centrale Nantes ja Ecole Navale-yliopistot ovat yhdistäneet tarjotakseen ainutlaatuisen ohjelman.

Landets universiteter har de seneste år været ramt af besparelser.
Yliopistot ovat joutuneet viime vuosina valtiovallan säästöjen erityiseksi kohteeksi.

I tæt samarbejde med anerkendte virksomheder og universiteter har hjulpet forme moderne kurser smæk fra begyndelsen.
Tiiviissä yhteistyössä tunnettujen yritysten ja yliopistojen on auttanut muovaamaan nykyaikaisen kursseja ruokalappu alusta.

Mange universiteter har hjemmesider, som giver muligheder for sponsorering.
Monet yliopistot ovat sivustoja, jotka tarjoavat mahdollisuuksia sponsorointia.

Bifalder i denne forbindelse de initiativer, som en række europæiske universiteter har taget, og tilskynder til udveksling af bedste praksis på dette område;
Pitää myönteisenä, että eräät eurooppalaiset yliopistot ovat käynnistäneet tätä koskevia aloitteita, ja kannustaa vaihtamaan hyviä käytäntöjä tällä alalla;

Mange universiteter har denne type program, og nogle tilbyder online kurser.
Monilla yliopistoilla on tällainen ohjelma, ja jotkut tarjoavat verkkokursseja.

Kurset er nu en permanent del af universitetets studieordning, og andre europæiske universiteter har ligeledes vist interesse for konceptet.
Tämä kurssi on nyt pysyvä osa yliopiston opetussuunnitelmaa, ja muut eurooppalaiset yliopistot ovat ilmaisseet kiinnostuksensa konseptia kohtaan.

Europæiske universiteter har opnået gode resultater hvad angår internationalt samarbejde.
Eurooppalaiset korkeakoulut ovat saaneet paljon tunnustusta kansainvälisestä yhteistyöstä.

Med hensyn til systemer og optagelsesprocedurer tilpasset elever med særlige uddannelsesmæssige behov, deltagende universiteter har enheder til integration af disse elever.
Suhteessa järjestelmiin ja maahanpääsymenettelyt sovitettu opiskelijoille erityisopetusta tarvitsevat, osallistuvat yliopistot ovat yksiköitä, joilla kuvataan näistä opiskelijoista.

Estiske universiteter har fundet deres styrke i nicheområder, især i Cyber Defence-pensummet.
Viron korkeakoulut ovat löytäneet vahvuutensa kapeilta erikoisaloilta, erityisesti kyberturvallisuusopetuksesta.

Under det nederlandske system, subsidierer regeringen anerkendte universiteter på grundlag af deres antal studerende, og også sætter grænser og retningslinjer for de studieafgifter, at disse universiteter har lov til at opkræve.
Alankomaiden järjestelmässä valtio tukee tunnustettuja yliopistoja opiskelijoidensa lukumäärän perusteella ja asettaa myös rajoituksia ja suuntaviivoja, joita näiden yliopistojen on maksettava.

Studieafgifter statsdrevne universiteter har lavere studieafgifter end private universiteter..
Lukukausimaksut valtion ylläpitämissä yliopistoissa on pienempi lukukausimaksuja kuin yksityisiä yliopistoja.

Mange universiteter har og håndhæver politikker, der forhindrer sådanne begrænsninger, men dette er ikke universelt.
Monilla yliopistoilla on ja pannaan täytäntöön politiikkoja, jotka estävät tällaiset rajoitukset, mutta tämä ei ole universaalia.

Vores partneruniversiteter tilbyder både bachelor- og kandidatuddannelser på ingeniørområdet, og mange universiteter har både tre-, fire- og femårige undersøgelser(baseret på, om du ønsker at tage bachelor, master eller bære et år i arbejdspraksis som en del af uddannelse).
Partnerikouluihimme tarjota sekä kandidaatin ja maisterin ohjelmia tekniikan alalla, ja monet yliopistot ovat molemmat kolmen, neljän ja viiden vuoden opinnot(perustuu, haluatko ottaa kandidaatin, maisterin tai kuljettaa vuodessa työkäytäntöjä osana koulutus).

To lokale universiteter har i alt over 40 tusind studerende og en af dem er rangeret i top 100 universiteter i verden.
Kaksi paikallista yliopistoilla on yhteensä yli 40000 opiskelijaa ja yksi niistä on rankattu 100 parhaan yliopistojen maailman.

Visse europæiske og nordamerikanske universiteter har afdelinger i Asien, der giver en virkelig international uddannelse.
Eräät Euroopan ja Pohjois-Amerikan yliopistoissa on kampuksilla Aasiassa tarjoaa aidosti kansainvälistä koulutusta.

Over 25 universiteter har tilbudtUniversity Transfer Pathway(UTP) mulighed for enhver studerende, som er optaget til Green River.
Yli 25 yliopistot ovat tarjonneet yliopiston Transfer Pathway(UTP) mahdollisuus tahansa opiskelija, joka on hyväksytty Green River.

Protestantiske skoler og universiteter har gennem tidene banet vejen for reformeret og ungarsk kultur.
Protestanttilaiset koulut ja yliopistot ovat kautta aikojen rakentaneet tietä uudistetulle ja unkarilaiseen kulttuuriin.

Nogle universiteter har brugt MP3Doctor PRO2, at forfine lyden, de indspillede med lyden produceres af forskellige dyr, som en del af studier og akademiske publikationer sådanne universiteter..
Jotkut yliopistot ovat käyttäneet MP3Doctor PRO2, tarkentaa äänen ne on tallennettu äänen tuottaman eri eläimiä, osana tutkimuksia ja akateemisia julkaisuja tällaiset korkeakoulut.

Eksempel: Flere britiske universiteter har indgået franchiseaftaler med græske uddannelsesinstitutioner.
Esimerkki: Useat Yhdistyneen kuningaskunnan korkeakoulut ovat tehneet sopimuskoulutussopimuksen kreikkalaisten oppilaitosten kanssa.

Dens ældste gymnasier og universiteter har set nationen vokse fra en håndfuld af kolonier gennem turbulente tider som den amerikanske uafhængighedskrig og borgerkrig, ind i den moderne tidsalder.
Sen vanhin korkeakoulut ja yliopistot ovat nähneet kansakunnan kasvaa kourallinen pesäkkeitä, kautta vaikeina aikoina kuten vapaussota ja sisällissodan, osaksi nykyajan.

Amerikanske og asiatiske universiteter har domineret listerne over de bedste videregående uddannelsesinstitutioner i de seneste år.
Yhdysvaltain ja Aasian yliopistot ovat viime vuodet pitäneet hallussaan yliopistovertailujen kärkisijoja.

Derudover Finland's polytekniske universiteter har mange programmer, der er tilgængelige på engelsk, sammen med et par Master' s programmer, der også fås på engelsk.
Lisäksi Suomi 's ammattikorkeakoulun yliopistoilla on monia ohjelmia, jotka ovat saatavilla Englanti, sekä muutamia Master' s ohjelmia, jotka ovat saatavilla myös Englanti.

Malaysiske universiteter har begrænset eksponering i offshore engineering, da fokus er på generel teknik i store discipliner(f. eks borgerlige, mekaniske, Electrical Engineering).
Malesian yliopistot ovat rajallinen altistuminen offshore engineering, koska painopiste on yleinen suunnittelu suurissa alojen(esim Civil, Mechanical, Electrical Engineering).

Skoler og universiteter har sommerferie for at give eleverne og de studerende muligheden for at nyde det gode vejr og deltage i forskellige udendørsaktiviteter såsom sportsbegivenheder.
Kouluissa ja yliopistoissa on kesälomat, jotta koululaisilla ja opiskelijoilla olisi mahdollisuus nauttia lämpimästä säästä ja osallistua erilaisiin ulkoaktiviteetteihin, kuten urheilutapahtumiin.

Sådan bruges "universiteter har" i en sætning

museer og universiteter har stadig modtaget små fragmenter af malede genstande.

Flere universiteter har allerede sådanne funktioner, fx Syddansk Universitets Business Scouting Officers eller DTU s forretningsudviklere, der kombinerer forskningskendskab med viden om kommercialisering.

Universiteter har en lovbeskyttet frihed, og den har i praksis været tolket som en frihed, der også gælder for de enkelte ansatte.

Flere af de store universiteter har dog deres egne systemer.

Danske Universiteter har til formål at fremme universitetssektorens fælles synlighed og gennemslagskraft nationalt og internationalt og at styrke sektorens interne samarbejde og erfaringsudveksling. 3.

I det svenske system især på de nyere universiteter har jeg imidlertid set konflikten udfoldet på en anden måde.

Også de britiske universiteter har vedtagne politikker om whistleblowing, fortæller Rebecca Boden, der er professor i ledelse ved Cardiff-instituttet på Wales University.

Efter at Regeringen har afsluttet sin fusionskabale og de store universiteter har fået sin del af lagkagen, vil universiteterne gerne se nye penge.

For-profit højere uddannelse er en stor drivkraft for studentgældskrisen, ikke mindst fordi disse gymnasier og universiteter har et eksplicit fortjenestemotiv.

Danske Universiteter har hjemsted og værneting i Københavns Kommune.