Hvad Betyder UTILGÆNGELIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• käytettävissä
• poissa käytöstä
• saavuttamattomissa
• saatavilla
• saavuttamaton
• pois käytöstä
• ulottumattomissa
• tavoittamaton

Eksempler på brug af Utilgængelig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Begrebet utilgængelig kode.
Käsite saavuttamaton koodi.

Han var ikke fjern og utilgængelig.
Hän ei ole kaukainen ja saavuttamaton.

Præcisering: Dage vist som utilgængelig, er en bekræftet reservation, eller særlige spørgsmål.
Täsmennys: Days näkyy käytettävissä, on vahvistettu varaus, tai erityiskysymyksiin.

Poker Test er midlertidig utilgængelig.
Poker Test on hetkellisesti pois käytöstä.

På pension. Utilgængelig for evigt.
On ikuisesti saavuttamaton. Jäi eläkkeelle.

Denne gave er i øjeblikket utilgængelig.
Tämä lahja ei ole tällä hetkellä saatavilla.

Xbox Live-tjenesten kan være utilgængelig på grund af systemvedligeholdelse.
Xbox Live ei välttämättä ole käytettävissä järjestelmän ylläpitotoimien vuoksi.

Tjeneste forbindelse"One" bliver utilgængelig.
Huoltoyhteys"One" ei ole käytettävissä.

Com være midlertidigt utilgængelig på grund af tekniske problemer uden for vores kontrol.
Com on väliaikaisesti poissa käytöstä teknisten ongelmien takia ole meidän hallinnassamme.

Jeg kan forsikre dig, den er utilgængelig nu.
Vakuutan, että se on saavuttamattomissa.

Præcisering: Days vist som utilgængelig, er nogen bekræftet reservation, eller særlige spørgsmål.
Selvennys: Days esitetään käytettävissä, ovat kaikki vahvistettu varaus, tai erityiskysymyksiin.

ITunes Store er midlertidigt utilgængelig.
ITunes Store on väliaikaisesti pois käytöstä.

Barnet begynder at skabe en sådan utilgængelig for alle rum, hvor værten kan kun sig selv.
Lapsi alkaa luoda tällaista saavuttamattomissa kaikille tilaa, johon isäntä voi vain itseään.

Mor var blevet mærkeligt utilgængelig.
Äidistäni oli tullut salaperäisesti tavoittamaton.

Handler utilgængelig kan arbejde på den afslappede dating scene, men hvad der sker efter,?
Varma, toimivat poissa käytöstä saattaisi toimia rennossa dating vaihe, mutta mitä sen jälkeen tapahtuu?

Satellitten er utilgængelig.
Satelliitti ei ole saatavilla.

Du kan vælge det med din telefon og til at betale dem fremstå som utilgængelig.
Voit valita sen puhelimen ja maksaa ne näkyvät käytettävissä.

I stedet for at handle utilgængelig, være uafhængig.
Sen sijaan, että toimii poissa käytöstä, ole itsenäinen.

Frise d'événements er midlertidig utilgængelig.
Frise d'événements on hetkellisesti pois käytöstä.

Internetadgang kan være utilgængelig af en række årsager.
Internet-yhteys voi olla pois käytöstä useista eri syistä.

I så fald er Gud ikke længere fjern og utilgængelig.
Jumala ei enää halunut olla etäinen ja tavoittamaton.

Den markerede torrent er utilgængelig. NAME OF TRANSLATORS.
Valittu torrentti ei ole saatavilla. NAME OF TRANSLATORS.

PlayStation Network er midlertidigt utilgængelig.
PlayStation Network-verkko on väliaikaisesti poissa käytöstä.

Hold apparatet og dets ledningen utilgængelig for børn under 8 år.
Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

Desværre er loungen på Paris CDG midlertidigt utilgængelig.
Valitettavasti Paris CDG: n lounge on tilapäisesti poissa käytöstä.

Hold apparatet og dets ledningen utilgængelig for børn under 8 år.
Säilytä aina laite ja sen sähköjohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

Visning af kanaler i det angivne tidsrum vil være utilgængelig.
Katselu kanavien kautta tietyn ajan kuluessa ei ole käytettävissä.

Det kan f. eks. være at din side har været utilgængelig, begrænset af robots.
Ongelmana voi esimerkiksi olla, että sivustosi sivut ovat saavuttamattomissa, estetty robots.

Hvis du stadig kan se denne meddelelse, er onlinehjælptjenesten måske midlertidigt utilgængelig.
Jos yhä näet tämän sanoman, online-ohjepalvelu saattaa olla tilapäisesti pois käytöstä.

Overførslen blev udført med PLS og MIS og var utilgængelig for de fleste af publikum.
Siirto suoritettiin käyttäen PLS ja MIS ja oli poissa käytöstä suurimman osan yleisöstä.

Hvordan man bruger "utilgængelig" i en Dansk sætning

Eksempelvis anvendes in situ teknikkerne under bygninger, hvor forureningen er utilgængelig ved almindelige gravearbejder, mens den tilgængelige forurening fjernes ved bortgravning.

Derefter gør det brug af AES, RSA eller en anden meget sofistikeret krypteringsalgoritme for at sætte filerne i utilgængelig tilstand.

Den præcise elektroniske lufttemperaturkontrol og pålidelighed, gør den utilgængelig for andre konkurrerende vaporizere.

Denne anordning skal være hensigtsmæssigt placeret, utilgængelig for uvedkommende og udført således, at den kan betjenes farefrit. § 191.

Fordi Bibelen – ifølge Bibelselskabet – for alt for mange danskere er utilgængelig.

Opbevare medicinen bør være utilgængelig for fugt og lys ved en moderat temperatur (ikke over 25 ° C).

Vores webshop er desværre utilgængelig i øjeblikket og vi beklager denne fejl, prøv igen senere.

Isoleringstykkelsen er med udgangspunkt i forevist tegningsmateriale, da konstruktionen er utilgængelig.

Isoleringstykkelsen er med udgangspunkt i byggeskik på opførelsestidspunktet, da konstruktionen er utilgængelig.

Det er nyt bevis for, at jeg næsten vil mene, at alle disse ting utilgængelig.

Hvordan man bruger "saavuttamattomissa, käytettävissä" i en Finsk sætning

Eihän tuo ehkä niin saavuttamattomissa olekaan.

Lähellä, mutta aidan takana saavuttamattomissa siis.

Media sattuu olemaan saavuttamattomissa jonkin aikaa.

Käytettävissä SVEA rahoitus, jopa ilman käsirahaa!

Käytettävissä Adoben täysi Creative Cloud -paketti.

Kadonneet tiedostot vain merkintä saavuttamattomissa tiedot kiintolevylle.

Kuitenkin suurin osa pumpuista käytettävissä kuutiometreinä.

Sivusto oli saavuttamattomissa usean päivän ajan.

Onko kokoustiloissa tarpeen mukaan käytettävissä induktiosilmukka?

Palveluntarjoaja pyrkii pitämään Palvelun käytettävissä aina.