Hvad Betyder VÆGTEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• painotettu
• painotetut
• painotettujen
• painotetun

Eksempler på brug af Vægtede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

WS= de vægtede følsomheder.
WS= painotetut herkkyydet.

Frimærkerne på Quad har vægtede tips.
Quadin frondsilla on painotettuja vinkkejä.

WSk= de vægtede følsomheder.
WSk= painotetut herkkyydet;

Den Atanasoff-Berry Computer vægtede 700 lbs.
Atanasoff-Berry Computer painotettu 700 kiloa.

Semi vægtede tangenter med velocity følsomhed.
Semi painotettu avaimet lyöntidynamiikasta.

En typisk vægtede Slot.
Tyypillinen painotettu Slot Slot.

Er det vægtede gennemsnit af forholdet mellem Mfi og Mbi.
On arvojen Mfi ja Mbi suhteen painotettu keskiarvo.

Ingen impulsivitet, kun vægtede beslutninger.
Ei impulsiivisuutta, vain painotettuja päätöksiä.

Fire vægtede fronds, der leverer hårde påvirkninger.
Neljä painotettua frondia, jotka tuottavat kovia vaikutuksia.

B1SP er udstyret med Korg's NH(naturlige vægtede Hammer) keyboard handling.
B1SP on varustettu Korg's NH(luonnollinen painotettu vasara) näppäimistö.

Den vægtede gennemsnitstrafik pr. døgn(personbilsækvivalent).
Painotettu keskimääräinen vuorokausiliikenne(henkilöautoekvivalenttia).

De samlede point beregnes som det vægtede gennemsnit af de forskellige perioder.
Kokonaispisteet lasketaan eri ajanjaksojen painotetun keskiarvon mukaan.

Den vægtede gennemsnitsrente var 2,08 pct. i hele reservekravsperioden.
Perusrahoitusoperaation painotettu keskikorko oli 2, 08% koko pitoajanjakson ajan.

Grænser på minimum 5 procentpoint forskel på gennemsnit for hver faktor(vægtede faktorer).
Kynnyspoikkeama: vähintään 5 prosenttiyksikköä kunkin tekijän keskiarvosta(painotetut tekijät).

Blandede eller vægtede, blandede CO2-emissioner.
Yhdistetyt tai painotetut, yhdistetyt CO2-päästöt;

Vægtede nettobeløb for JTD aggregeres i hver kurv efter følgende formel.
Painotetut JTD: stä aiheutuvat nettomäärät lasketaan kussakin alaluokassa seuraavan kaavan mukaisesti.

Aktier med det vægtede stemmeret er forbudt.
Osakkeiden painotettua äänestysjärjestelmää oikeaan ovat kiellettyjä.

Det vægtede gennemsnit af maksimale mobiltermineringstakster baseres på følgende kriterier.
Terminointimaksujen enimmäismäärien painotettu keskiarvo perustuu seuraaviin kriteereihin.

Udvikling af et teams evne til at generere og tjene passende vægtede passerer og kryds….
Kehittää tiimin kykyä tuottaa ja palvella asianmukaisesti painotettuja läpikulkuja ja risteyksiä….

Det vægtede tæppe anbefales til børn og voksne, der har ADHD og Fibromylagi.
Painotettua peiton käyttöä suositellaan lapsille ja aikuisille, joilla on ADHD ja Fibromylagi.

Resultater af en vurdering af virkninger af miljøaftryk før vægtning skal rapporteres sammen med de vægtede resultater.
EF-vaikutusarvioinnin tulokset ennen painotusta on raportoitava yhdessä painotettujen tulosten kanssa.

Den vægtede standardafvigelse anvende" som en god indikator for forskellene i arbejdslosheden mellem regionerne.
Painotettu standardipoikkeama on hyvä alueiden välisten työttömyysasteiden erojen indikaattori.

Hvis det ikke er muligt at beregne vægtede gennemsnitspriser, kan aritmetiske gennemsnitspriser angives.
Jos painotettujen keskihintojen laskeminen ei ole mahdollista, voidaan ilmoittaa aritmeettiset keskihinnat.

Det vægtede netto-JTD fordeles på følgende undergrupper: selskaber, stater og lokale myndigheder.
Painotetut JTD: stä aiheutuvat nettomäärät osoitetaan seuraaviin alaluokkiin: yritykset, valtiot ja paikallishallinnot/kunnat.

Den mest sandsynlige fejlforekomst er det vægtede gennemsnit af de konstaterede fejlprocenter i stikprøven(6).
Todennäköisin virhetaso on otoksessa havaittujen, prosentteina ilmaistujen virhetasojen painotettu keskiarvo(6).

Det vægtede gennemsnit beregnes over en passende periode, som skal være ens for alle forsikrings- og genforsikringsselskaber.
Painotettu keskiarvo on laskettava asianmukaiselta ajalta, jonka on oltava sama kaikille vakuutus- ja jälleenvakuutusyrityksille.

Dette USB keyboard controller kan prale 88 hastighed-følsomme, fuldt vægtede hammer-action taster, giver den naturlig og realistisk flygel føler.
USB keyboard-ohjaimen tarjoaa 88 nopeus-herkkä, täysin painotettu isku avaimet antaa natural ja realistinen flyygeli.

Hår efter det vægtede, mere glat, men samtidig meget volumen og streaming, ikke gryaznitsya hurtigere end normalt.
Hiukset jälkeen sen painotettu, sileämpi, mutta samaan aikaan hyvin volyymi ja streaming, ei gryaznitsya nopeammin kuin tavallisesti.

Magnetisk resonans scanning(MR) evalueringer for T1- vægtede gadolinium(Gd)- forstærkede læsioner og T2- hyperintense læsioner blev udført årligt.
Vuosittain tehtiin T1- painotettujen gadoliniumilla(Gd) tehostuvien leesioiden ja T2- hyperintensiivisten leesioiden magneettikuvaus.

De vægtede følsomheder for de forskellige risikofaktorer i hver kurv aggregeres i overensstemmelse med formlen nedenfor, hvor antallet i kvadratrodsfunktionen er sat til minimum nul, som giver den kurvespecifikke følsomhed(Kb).
Painotetut herkkyydet eri riskitekijöille kussakin alaluokassa on laskettava yhteen käyttäen seuraavaa kaavaa, jossa neliöjuurifunktiossa olevan määrän alarajana on nolla, jolloin saadaan alaluokkakohtainen herkkyys(Kb).

Hvordan man bruger "vægtede" i en Dansk sætning

Fondens gennemsnitlige YTM er det vægtede gennemsnit af fondens individuelle obligationsbeholdnings YTM'er baseret på NAV (indre værdi).

Det vægtede gennemsnit er således udtryk for styrken i svarene.

Den vægtede gennemsnitlige kupon ("WAC"/"Weighted Average Coupon") for en ETF beregnes som gennemsnittet af de underliggende obligationers kuponrenter vægtet efter obligationens vægt i fonden.

Det vægtede højt, at DIBS netop har været med til at forme udviklingen i markedet og bliver set som lidt af en institution i e-handelsbranchen.

FATAR semi-vægtede fem oktav Keybed. 11 graduering kilder med ubegrænset destinationer.

Vælgernes gennemsnitlige holdning er bestemt som det vægtede gennemsnit af responserne.

Ejendomsskat · Om Med et adresseopslag på DinGeo får du den vægtede AVM, der udregnes af.

Nettoækvivalensindkomsten fastsættes som vægtet indkomst per person, hvori nettohusstandsindkomsten er divideret med summen af personernes vægtede behov – afledt via den nye OECD-skala.

Der bruges så betegnelsen 'det A-vægtede lydtrykniveau' om støjens styrke målt i dB, eller man taler om støjniveauet i dB(A).

Data er vægtede efter Altingets seneste gennemsnit af meningsmålinger, så de også er politisk repræsentative.

Hvordan man bruger "painotettu, painotetut" i en Finsk sætning

Painotettu viherpinta-ala koostuu erilaisten viherkerroinelementtien (esim.

Lasketaan painotetut tuloslaskelman erät yhteen vuositasolla.

Toimintavaihtoehtojen painotetut keskiarvot panelistien (n=20) mukaan.

Vuoden painotettu keskiarvo oli 25,48 euroa.

Vaihdolla painotettu keskikurssi oli 4,51 euroa.

Harjoituskentät painotettu venäjänkielisille lapsille hankaliin äänteisiin.

Lopuksi näistä kuudesta lasketaan painotettu keskiarvo.

Mua kiehtoo siinä täyspitkä painotettu koskettimisto.

Kun ollaan aikaisemmin painotettu vahvasti maita.

Myöskän painotetut perhot eivät ole parhaimmillaan.