Hvad Betyder VÆLGER EN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• valitsee yhden
• valitsevat yhden
• valita yksi
• valitset yhden
• valitsemalla yksi

Eksempler på brug af Vælger en på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun vælger en af os.
Hän valitsee yhden meistä.

Er du på et tab, hvordan man vælger en?
Olet tappiolla, miten valita yksi?

Lægen vælger en af flere metoder.
Lääkäri valitsee yhden useita menetelmiä.

Man går bare ind gennem døren og vælger en.
Astut vain ovesta sisään- ja valitset yhden.

Når man vælger en, bliver andre skuffede.
Aina kun valitsee jonkun, joku toinen pettyy.

Det sker, at hunden i familien vælger en.
Se tapahtuu niin, että koira perheessä valitsee yhden.

Du vælger en af disse for at modtage din præmie.
Sinä voit valita yksi näistä vastaanottaa palkinnon.

Generalforsamlingen vælger en eller flere revisorer.
Yhtymävaltuusto valitsee yhden tai useamman tilintarkastajan.

Vælger en af 3 sværhedsgrader og starte spillet, dominerer havene, ødelægge alle fjendtlige[…].
Valitsee yhden 3 vaikeustasoa ja aloittaa pelin, hallitsevat meret, tuhota kaikki vihollisen[…].

I år tror jeg, at mor trækker sig og vælger en af os til at styre showet.
Ja valitsee jonkun meistä johtoon. Tänä vuonna äiti ylentää itsensä-.

Hvis de vælger en anden, så bliver jeg meget vred på dig.
Jos he valitsevat jonkun muun, olen sinulle vihainen.

Hunnerne samles i en bunke, og manden vælger en og starter dansen.
Naiset kokoontuvat kasaan, ja mies valitsee yhden ja aloittaa tanssin.

Hvis de vælger en eller to rigtige fliser, kan vi alle komme sikkert over.
Jos he valitsevat yhden tai kaksi oikeaa, pääsemme kaikki turvallisesti yli.

Nøgler fra en velkendt psykolog vælger en- og lær 2 af dine hovedfunktioner.
Tunnetun psykologin avaimet valitsevat yhden- ja opit 2 pääominaisuutesi.

Vælger en af de 3 sværhedsgrader og starte spillet, dominerer havene, ødelægge alle fjendtlige skibe, som du finder i spillet,….
Valitsee yhden 3 vaikeustasoa ja aloittaa pelin, hallitsevat meret, tuhota kaikki vihollisen aluksia, jotka löydät pelin,….

Derfor bør du konsultere din læge, før du vælger en eller anden alternativ metode.
Siksi, ennen kuin valitset yhden tai toisen vaihtoehtoisen menetelmän, sinun on neuvoteltava lääkärisi kanssa.

Når Gud vælger en til at flyve et fly, kan vi så afvise hende?
Kun Jumala valitsee jonkun lentämään konetta, ketä me olemme hänet hylkäämään?

Tilføjet vegetabilsk som ingredienser er måske oliven, tomat eller basilico og vælger en af dem til at være den dominerende smag.
Lisätty kasvis ainesosina on ehkä oliivi, tomaatti tai basilico, valitsemalla yksi niistä hallitsevaksi makuksi.

Studerende i programmet vælger en af fem koncentrationer og gennemfører et problemløsende projekt.
Ohjelman opiskelijat valitsevat yhden viidestä keskittymästä ja suorittavat yhden ongelmanratkaisuprojektin.

Tilføjet Grøntsager som ingredienser er måske oliven, tomat eller basilico, idet man vælger en af dem at være den dominerende smag.
Lisätty kasvis ainesosina on ehkä oliivi, tomaatti tai basilico, valitsemalla yksi niistä hallitsevaksi makuksi.

Det sidste år: Studerende vælger en af de tre store koncentrationer at studere, herunder Power and Energy System, Kommunikationssystem og Control Engineering.
Viime vuonna: Opiskelija valitsee yhden kolmesta suuresta pitoisuudet tutkia, kuten teho ja Energy System, Communication System and Control Engineering.

Én ting er sikker, når en kvinde gør, at vigtige mode beslutning, hun ikke kan gå galt, hvis hun vælger en af de Hermes Kelly poser.
Yksi asia on varma, jos nainen tekee niin tärkeää muoti päätös, hän ei voi mennä pieleen, jos hän valitsee yhden Hermes Kelly pussit.

Statsministrene vil næppe give slip på udenrigs- og sikkerhedspolitikken, så de vælger en fra Det Europæiske Råd til at repræsentere Unionen udadtil.
Pääministerit tuskin haluavat luopua ulko- ja turvallisuuspolitiikasta, joten he valitsevat jonkun Eurooppa-neuvostosta edustamaan EU: ta ulkomaailmassa.

En god forståelse af, hvad»tredjemand signal provider" betyder er afgørende, og vi bliver nødt til at få det, før vi undersøge, hvordan man vælger en.
Hyvä käsitys siitä, mitä"kolmannella signaalintarjoajaa" tarkoitetaan on välttämätöntä, ja meidän täytyy saada se ennen kuin tutkia, miten valita yksi.

Spiller på dit kursus forpligtet til at slå bombe fjenden, hvis han har mulighed for(hvis under angreb, to eller flere stykker af fjenden, spilleren vælger en af de mulige træk at kæmpe.) Bestå kurset er ikke tilladt.
Player kurssin pakko voittaa pommittaa vihollisen, jos hänellä on mahdollisuus(jos uhattuna, kahden tai useamman palan vihollinen, pelaaja valitsee yhden mahdollista siirtoa taistella.) Kurssin on kielletty.

Hvorfor skal du vælge en af vores HR og ledelseskurser?
Miksi sinun pitäisi valita yksi HR- ja johtajakursseistamme?

Tilskueren vælger et kort.
Katsoja valitsee yhden kortin….

Du kan vælge en af to mulige løsninger på dette problem.
Voit valita yksi kaksi mahdollista ratkaisua tähän ongelmaan.

Hvis jeg skulle vælge en af jer, ville det blive Nakagawa.
Jos pitäisi valita yksi, se olisit sinä.

Han vælger et og fortæller dig, hvor det skal hen.
Hän valitsee yhden, jonka sinä kannat.

Hvordan man bruger "vælger en" i en Dansk sætning

Hvis du vælger en kombination, der ikke passer sammen (f.eks.

ALT-funktionen og pile du en beskrivelse af de forskellige ikoner, der kan vises, når du vælger en søm.

Derudover har vi også medtaget her nogle af de ting, du skal kigge efter, når du vælger en binær muligheder mægler, der er pålidelig og værd at din tillid.

Når du vælger en gruppe, ser du de enkelte produktfamilier.

VÆLG: vælger en BRUG: SY: sømmarkeringen på 10 mm.

VÆLG: vælger en BRUG: af trykfoden ligger langs med kanten af stoffet.

Jeg tror det er vigtigt at vi vælger en leder, som har kompetencer inden for fællesskabs- og engagementsledelse.

Du får simpelthen mere blæk, når du vælger en uoriginal blækpatron.

Dine ændrede indstillinger nulstilles til standardindstillingerne, når du vælger en anden søm.

VÆLG: vælger en BRUG: SY: sømmarkeringen på 15 mm.

Hvordan man bruger "valita yksi, valitsee yhden" i en Finsk sætning

Selvitysmiehiä voidaan valita yksi tai useampi.

Voit sitten valita yksi valittavia moduuleja.

Sinun pitää valita yksi viidestä vaihtoehdosta.

Joka vuoro pelaaja valitsee yhden toiminnoista.

Minulla oli keinot valita yksi asia.

Pohdittiin, voitaisiinko valita yksi ylimääräinen lipunkantaja.

Verotusjärjestelmänä kannattaa valita yksi maatalousvero (USAT).

Jokainen työpari valitsee yhden kohtauksen kirjallisuudesta.

Kummastakin laatikosta tulee valita yksi muuttuja.

Pelaajan tulee valita yksi näistä kysymysmerkeistä.