Eksempler på brug af Være vært på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kan være vært.
Kivaa. Voit olla isäntä.Visse sider kan være vært for ondsindede reklamer, som, hvis de beskæftiger sig med, kan forårsage skadelig programmet til at downloade.
Tietyt sivut voivat olla hosting haittaohjelmia mainoksia, jotka, jos mukana Sergito skulle snart være vært.
Hvis én part skal være vært… Moskva vil foretrække, at det er Sovjetunionen.
Jos toisen pitää olla isäntä… Moskova haluaa sen I nogle tilfælde, kan du blive taget til websteder,der kan være vært for skadelig software.
Joissakin tapauksissa, voit viedä sivustoja,jotka saattavat olla hosting haittaohjelmia.Derfor, den ressource, der kan være vært forbudt filer, for eksempel, installatører af krakket apps.
Siksi resurssi voi isännöidä kielletty tiedostoja, esimerkiksi asentajat säröillä apps.For eksempel, kan du blive taget til falske online butikker eller steder,der kunne være vært for skadelig software.
Esimerkiksi voitaisiin fake online-kaupoissa tai sivustoja,jotka voisi olla isäntä haittaohjelmia.Du skal vide at jeg skal være vært for dr. Elizabeth Plimpton.
Tiedoksenne vain, että tulen olemaan isäntänä,- tohtori Elizabeth Plimptonille.Hvis du tilfældigvis kommer på tværs af et sådant resultat, og klik på det, du kan blive omdirigeret til websteder, der er skabt af malware udviklere,der kan være vært for skadelig software.
Jos satut törmännyt tällaiseen tulokseen ja klikkaa sitä, voit ohjataan uudelleen sivustot muovanneet haittaohjelmien kehittäjät,jotka saattavat olla hosting haittaohjelmia.Kompromitterede hjemmesider kan være vært for ondsindede reklamer, så undgå at trykke på dem.
Vaarantunut verkkosivustoja voi olla hosting haittaohjelmia mainoksia, joten välttää painamalla niitä.Hvis du ønsker at undgå denne og lignende adware, du bør være mere opmærksomme på installationen af I nogle tilfælde, kan du blive taget til websteder,der kan være vært for skadelig software.
Jos haluat välttää tämän ja samanlainen adware, At det er blevet besluttet, at Kina skal være vært for de kommende Olympiske Lege.
Olen alusta lähtien tukenut ajatusta siitä, että Kiinalle pitää antaa mahdollisuus isännöidä olympialaisia.Visse sider kan være vært for ondsindede annoncer, som hvis der trykkes, kan udløse farlige downloads.
Tietyt sivut voivat olla hosting haittaohjelmia mainoksia, jotka, jos painetaan saattaa laukaista vaarallisia lataukset.Generelt iPage er en interessant marketing løsning med ubegrænset diskplads, og nogle kunstigt begrænsede funktioner- iPage tilbyder billige priser(fordi høje indlæst hjemmesider med cron ogfjernbetjening MySQL mv kan ikke være vært her).
Yleensä iPage Kompromitterede sider, der kan være vært for ondsindede annoncer, så stop med at interagere med dem.
Vaarantunut sivuja voi olla hosting haittaohjelmia mainoksia joten älä vuorovaikutuksessa niiden kanssa.En af det 21. århundredes største tænkere skal være vært for en af de andre største tænkere i det 21. århundrede.
Yksi 2000-luvun,- merkittävimmistä neroista tulee olemaan isäntänä,- toiselle 2000-luvun merkittävälle nerolle.Kompromitteret web-sider, der kan være vært for ondsindede annoncer, som, hvis de beskæftiger sig med, kan udløse malware til download.
Vaarantunut web-sivuja voisi olla hosting haittaohjelmia mainoksia, jotka, jos mukana voisi laukaista malware lataa.Sørg for at undgå alle uautoriserede download hjemmesider,da de kan være vært bundtet montører, som er berygtede for at være fyldt med alle mulige tvivlsomme, og endda potentielt skadelige programmer.
Muista välttää kaikki laittoman lataa sivustoja,koska ne voivat isännöidä mukana asentajat, jotka ovat surullisen ovat täynnä kaikenlaisia kyseenalaisia ja jopa mahdollisesti haitalliset ohjelmat.Ureguleret download kilder kan nemt være vært for skadelige elementer, der er derfor, du bør stoppe med at bruge dem.
Sääntelemättömän lataa lähteistä voisi helposti olla hosting haittaohjelmat kohteita,, joka Ureguleret download kilder kunne nemt være vært for skadelige elementer, der er grunden til, at du burde stoppe med at hente fra dem.
Sääntelemättömän lataa lähteistä voisi helposti olla hosting haittaohjelmat kohteita,, joka Ukontrolleret download-kilder kan nemt være vært ransomware, hvilket er hvorfor det er bedst, hvis du stopper med at downloade fra dem.
Valitsematta lataa lähteistä voi helposti olla hosting ransomware, joka Download kilder, der ikke er reguleret kunne nemt være vært for skadelige elementer, der er grunden til, at du skal stoppe med at hente fra dem.
Lataa lähteistä, jotka eivät Det omkringliggende kvarter er vært flere supermarkeder samt store Eastgate Shopping Center.
Oregon er vært for mange spiselige vilde bær, for det meste findes i skovområder bl.
Oregon on isäntänä monia syötäviä marjoja, löytyy useimmiten metsäalueilla kukinta lopusta heinäk.Sun poker er vært for Super Satellitter til The Irish Poker Open.
Sun poker isännöi Super Satellites Irlannin Poker Open.Videoen er vært på learner.
Video isännöi klo learner.Det i øjeblikket er vært enkleste fem server steder.
Se hetkellä isännöi yksinkertaisin viisi palvelinta paikkoja.Som hovedstad i Aserbajdsjan, er vært Baku adskillige, gymnasier, erhvervsskoler og universiteter.
Koska pääkaupunki Azerbaidžanin Baku isännöi useita, korkeakoulujen, ammatillisten oppilaitosten ja yliopistojen kanssa.Han var vært også den populære insinuationer-lastet s spil show Blankety Blanks.
Hän isännöi myös suosittu vihjailu kuormattuna s peli näyttää Blankety aihiot.Indledende møde var vært af Neven Mimica, Europakommissær for Internationalt Samarbejde og Udvikling.
Avajaisistuntoa isännöi kansainvälisen yhteistyön ja kehityksen komissaari Neven Mimica.
