Hvad Betyder VÆSENET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• olento
• olio
• otus
• olentoa
• olennon
• olion
• olennosta
• otuksen
• olennolle
• otusta

Eksempler på brug af Væsenet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Væsenet er nede!
Olio on kaatunut!

Hvor gammelt er væsenet?
Miten vanha tuo otus on?

Væsenet accelererer.
Olio kiihdyttää.

Gentager, væsenet er nede!
Toistan: olio on kaatunut!

Væsenet i dit mareridt.
Painajaisesi olento.

Men han kunne hidkalde væsenet.
Mutta hän pystyi kutsumaan olentoa.

Væsenet er på vej ud.
Olento on tulossa ulos.

Jeg giver væsenet hovedet tilbage.
Annan olennolle sen pään takaisin.

Væsenet trækker sig ikke tilbage.
Olio ei peräänny.

Jeg er på vej. Væsenet har vist slået til igen.
Olento on iskenyt taas. Olen tulossa.

Væsenet fra den sorte lagune.
Mustan Laguunin otus.

Men kan du beskrive væsenet?
Tämä on varmasti vaikeaa, mutta osaatteko kuvailla otusta?

Var væsenet så vredt?
Oliko olio niin vihainen?

Isolations lokalet har ikke-ledende vægge, for at forhindre at væsenet flygter.
Huone on vuorattu eristeellä- estääksemme olentoa siirtymästä pois hänestä.

Væsenet er stadig derinde.
Olento on silti vielä siellä.

Siden fødslen er væsenet vokset eksponentielt.
Olento on kasvanut syntymän jälkeen vauhdilla.

Væsenet har vist slået til igen.
Olento on iskenyt taas.

Siden fødslen er væsenet vokset eksponentielt.
Syntymästä lähtien olio on kasvanut räjähdysmäisesti.

Væsenet har dig under kontrol.
Sinä olet olion vallassa.

Ingen kunne nærme sig væsenet, men det kunne heksen.
Kukaan muu kuin noita ei päässyt lähellekään olentoa.

Væsenet er i nascens-tilstand.
Olio on kehittyvässä vaiheessa.

For at overleve må væsenet æde af de ofre, det udvælger.
Selvitäkseen olion on otettava ravinto uhreista, jotka se valitsee.

Væsenet har overtaget hendes krop.
Otus valtasi hänen ruumiinsa.

Protest mod amerikansk mørklægning om at nægte udenlandske forskere fuld adgang til væsenet.
Hallitusten protesteja kieltää ulkomaalaisten tiedemiesten pääsy olennon luo.

Og væsenet ville stadig være i ham.
Ja olento olisi yhä hänessä.

Han vidste, at væsenet var blevet sendt af Moloch.
Lachlan tiesi, että otus oli Moolokin lähettämä.

Væsenet har boet der lige siden.
Olio on asunut siellä sen jälkeen.

Her skal yderligere bemærkes, at„opstandelseslegemet" reelt regnes for tilhørende væsenet, og ikke kan sammenlignes med„skinlegemet"(Mayavirupa) fra den esoteriske litteratur, hvor nogle mestre hævder at kunne gøre sig synlig, som igennem en kjole.
Huomautettakoon tässä vielä, että"ylösnoussutta ruumista", joka todella kuuluu todelliselle olennolle, ei voi täysin samaistaa esoteerisen kirjallisuuden mukaiseen"näennäisruumiiseen"(Mayavirupa), jonka jotkut mestarit sanovat tuottavan jonkinlaisen vaatteen, jonka avulla tulla näkyväksi.

Væsenet er på vej. Ja?
Niin? Se olento on täällä muutamassa tunnissa?

Vi så ikke væsenet, hvis det er det, I vil vide.
Emme nähneet sitä otusta, jos sitä kysytte.

Hvordan man bruger "væsenet" i en Dansk sætning

Væsenet kommer krybende, den glider frem.

Robot hjælper med plejen Doktor Pepper er en 1,5 meter høj robot, som kan revolutionere sundheds­væsenet.

Ved hans Tilbagekomst mener man at noget af Konstitutions-Væsenet kommer for en Dag.

Væsenet havde også arme, men det var arme ligesom på en blæksprutte, hvis du kan se det for dig.

Det kan man se på de områder, hvor væsenet er i strid med naturens skabemetode.

Men magtkampen fortsatte, og bredte sig med korstogs-væsenet i 1200-tallet østover.

Den pri­mære mål­gruppe er syge­plejer­sker, men også medicin­studerende, bio­analytikere og andre grup­per i sund­heds­væsenet kan drage nytte af bogen. 1.

Hun forelsker sig i væsenet, der virker både intelligent og følsomt.

Kun væsenet selv kan ikke se, at dets livskraft er blevet til dødskraft både over for det selv og for andre.

Væsenet er blevet et dødsvæsen i stedet for et livsvæsen.

Hvordan man bruger "otus, olento, olio" i en Finsk sætning

Vaan olipa urakka saada otus puhtaaksi.

Pahansuopa olento taas oli nimeltään Hi-no-Kagutsuchi.

Minä olen hahmoani menettävä olento laiturilla.

Provosoiko jeesus oman olento vippi kuolemansa.

Jokin ihmisenkaltainen olio väijyy talon katolla.

Tuo olento oli täsmälleen hänen näköisensä.

Olento iski nopeasti, kuten Irwing odotti.

Mitä tuo olento ajattelisi ihmisistä ympärillään?

Lopulta pitkäkoipinen otus saatiin hinattua palkintopallille.

Minkätähden koko olento tuntui niin raukealta?