Hvad Betyder VADE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kahlata
• kävellä
• kahlaa

Eksempler på brug af Vade på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vade retro, jord-pige!
Vade retro, Maan tyttö!

Vent. Vi kan ikke bare vade ind.
Odota, emme voi vain kävellä sisään.

Du kan ikke bare vade ind her med en tilfældig fyr.
Et voi vain kävellä tänne jonkun oudon tyypin kanssa.

Vent her. Han kan ikke bare vade ind.
Ei se voi vain kävellä sisään. Odottakaa tässä.

Du kan ikke bare vade ind og invitere folk til Italien.
Et voi vain marssia sisään ja kutsua toista Italiaan.

Vade rundt i ørkenen og lede efter modstandsbevægelsens lejr?
Kävellä ympäri aavikkoa etsien Vastarintaleiriäkö?

Vi kan ikke bare vade derind.
Emme voi vain kävellä sisään etuovesta.

Hun kunne vade op på scenen, uden at nogen stoppede hende, så!
Hän voi kävellä lavalle kenenkään estämättä, joten pyydän!

Vi kan ikke bare vade gennem byen.
Ette voi vain kävellä kaupungin läpi.

Hvis de arbejder på det sorte marked, kan vi ikke bare vade ind.
Jos se on pimeää toimintaa, emme voi vain tepastella sisään.

Desuden kan ingen nemt vade gennem sneen, som gør St.
Lisäksi kukaan ei voi helposti kahlata läpi lumen, samoin St.

Filteret fremstiller ifølge kravene i vade sanitet.
Suodatin mukainen valmistusmenetelmä vaatimusten kahlaa puhtaanapito.

I kan ikke bare vade herind og fortælle os, hvad vi skal gøre.
Ette voi vain marssia sisään kertomaan, miten pitäisi toimia.

Indbygget bæltestrop midt bagpå; nylon vade bælte inkluderet.
Sisäänrakennettu hihnasilmukka keskeltä takaa; nylon kahlaa vyö mukana.

Hvordan kan man vade igennem alle de muligheder og vælge det rigtige produkt?
Miten kahlata läpi kaikki vaihtoehdot ja valita oikea tuote?

Troede i virkelig i bare kunne vade herind og dræbe mig?
Luulitteko tosiaan voivanne vain kävellä tänne ja ampua minut?

Vade retro, spiritus. Spiritus, vade retro. Vig tilbage, dæmon!
Vade retro spiritus, spiritus vade retro… lrti riivaaja!

Tror du bare at de vil lade os vade derind og afsløre dem?
Luuletko, että he antavat meidän vain kävellä sinne suorittamaan kansalaispidätyksen?

Vade gennem det samme være dynget stier og veje, der vil gå gennem skoven, broer, dale og huler!
Kahlata läpi aivan sama olla kasata polkuja ja teitä, että menee läpi metsien, sillat, laaksot ja luolissa!

Han troede, han bare kunne vade ind og nakke os, men nu er han kørt fast!
Hän ajatteli voivansa kävellä tänne ja ampua meidät, mutta hän on jumissa!

Forestil dig en mand med en hakke i hans hænder og brændende øjne, vade gennem en anden hule….
Kuvittele mies hakku käsissään ja polttamalla silmät, kahlata läpi toinen luola….

Vi oversætter alle af den jargon, vade igennem alle de krav og sørge for, at vi finder de bedste af de bedste.
Me kääntää kaikki ammattikieltä, kahlata läpi kaikki väitteet ja varmista, että löydämme parhaan paras.

Det bedste match, med høj omkostningseffektive Filteret fremstiller ifølge kravene i vade sanitet.
Paras ottelu, korkea kustannustehokas Suodattimen mukainen valmistusmenetelmä vaatimusten kahlaa puhtaanapito.

Jeg har mange fjender, der gerne ville vade herind og skyde et hul i Cheddar.
Minulla on paljon vihollisia, jotka haluaisivat kävellä tänne ja ampua reiän vanhaan Cheddariin.

Designet til militær anvendelse, de fire-hjulstræk Hummer havde 16 inches af frihøjde, kunne vade gennem 30 inches af.
Sotilaskäyttöön suunniteltu, neliveto Hummer oli 16 tuumaa ja maavara, voisi kahlata läpi.

Filterkonfiguration produktion efter vade sanitære krav, mekanisk polering, overfladeruhed er RA 0.6um.
Suodatin kokoonpano tuotanto mukaan kahlaa puhtaanapito vaatimukset, mekaaninen kiillotus, pinnan epätasaisuus on RA 0.6um.

Høj kvalitet brugerdefinerede hurtige tørring komfortabel fitness svømning sko billig gummi vade surfing sko.
Korkealaatuinen Mukautettu nopeasti kuivuva mukavat Fitness uima kengät halvalla kumi kahlaa surfing kengät.

Gå besøge Prairies i juni, når for point på snesevis af miles du vade knæ- dyb blandt Tiger-liljer- hvad er den ene charme ønsker-?
Go vierailla Prairies kesäkuussa, kun varten pistemäärän tulokset kilometriä teitä kahlata polvi- syvä joukossa Tiger-liljat- mikä on yksi viehätys haluaa?

Det gælder i enhver branche, at du ikke kan lade være med at studere i 15-20 år og tro, at du bare kan vade ind og slå dem.
Tämä pätee kaikilla aloilla- et voi olla opiskelematta 15- 20 vuoteen ja kuvitella, että voit vain kävellä sisään ja päihittää kaikki.

Disse spil er nødt til at vandre rundt i byen og vade gennem skoven til at bekæmpe fjenden og bygge byer, at flyve i rummet og ned i fangehullet.
Nämä pelit ovat vaeltaa ympäri kaupunkia ja kahlata läpi metsän taistella vihollista ja rakentaa kaupunkeja, lentää avaruudessa ja alas luolaan.

Hvordan man bruger "vade" i en Dansk sætning

Overrask børnene ved at tage en dag til forlystelsesparken Etnaland eller ved den spektakulære oplevelse af at vade gennem vandkløften i floden Alcantara.

vade trusser af udflad Jeg kune godt tænke mg at udvide min samling af tatoveringer med et lille citat.

Et tirtha er også et sted, hvor man så at sige kan vade fra en verden til en anden, nemlig fra menneskenes til gudernes verden.

Her kan man vade ca. 50 meter ud i vandet for lige pludselig at opdage at der bliver hurtigt dybt.

Læs mere i denne folder: "Vejledning i etablering af vade- og vandingssteder ved vandløb".

Derfra måtte vi tage skoene af og vade resten af vejen.

Vis din uhørte forkærlighed for skaldyr i denne superrosa flamingodragt ved at vade ind til partyet og kræve masser af rejer.

Det er altså et ord, som giver associationer til en flod; et sted man kan vade over.

De skal vade gennem koldt vand eller skjule sig i papkasser.

Jeg brugte ca. 20 minutter på at finde et godt sted at komme over uden at skulle vade.

Hvordan man bruger "kahlata, kävellä" i en Finsk sætning

Kiva, jos jaksoit kahlata tämän loppuun.

Tämä poistaa tarvetta kävellä rakennuksen ympäri.

Anna hevosen myös kävellä harjoitteiden välissä.

Kahlata kuitenkin uskaltaa Tyynen meren aalloissa.

Siinä kannattaa kävellä myös paljain jaloin.

Haluaisin kävellä luonnon rauhassa musiikkia ympärilläni.

Kannattaakin kahlata läpi palveluun kuuluvat nettikaupat.

Kiitos, kun jaksoit kahlata kuvat läpi.

Mukava jos jaksoit kahlata loppuun saakka!

Koiran voi myös antaa kahlata purossa.