Hvad Betyder VAND OG NÆRINGSSTOFFER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vettä ja ravinteita
• veden ja ravinteiden
• vettä ja ravintoaineita
• vedestä ja ravintoaineista
• vesi ja ravinteet

Eksempler på brug af Vand og næringsstoffer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mangel på vand og næringsstoffer.
Puute vettä ja ravinteita.

Vand og næringsstoffer falder tilbage til de lavere dele af planten.
Vesi ja ravinteet laskeutuvat takaisin kasvin alaosiin.

De kan trække vand og næringsstoffer tilbage.
He voivat vetää vettä ja ravinteita.

Deres rødder trænger langt ned i jorden, hvor de henter vand og næringsstoffer.
Köynnösten juuret ulottuvat syvälle maahan, josta ne saavat vettä ja ravinteita.

De kan trække vand og næringsstoffer til sig selv;
He voivat vetää vettä ja ravinteita itselleen;

Ydre splintved/indre splintved(levende celler, som transporterer vand og næringsstoffer).
Pintapuu/manto(eläviä soluja, jotka kuljettavat vettä ja ravintoaineita).

At der kommer luft, vand og næringsstoffer til jorden.
Auttaa ilmaa, vettä ja ravinteita pääsemään maahan.

Grønsager trives ikke, hvis de ikke får tilpas med lys, vand og næringsstoffer.
Kasvit nuupahtavat, jos ne eivät saa riittävästi vettä, valoa ja ravinteita.

Begroninger kræver sollys, vand og næringsstoffer som alle andre planter.
Tähän tarvitaan aurinkoa, vettä ja ravinteita kuten kaikille kasveille.

Hvis en ung plante bliver gul, er det sandsynligt, at den mangler vand og næringsstoffer.
Jos nuori kasvi muuttuu keltaiseksi, on todennäköistä, että sillä ei ole vettä ja ravinteita.

Det fastholder vand og næringsstoffer, som frigives til planterne efter behov.
Se sitoo vettä ja ravintoaineita, ja vapauttaa niitä kasvien käyttöön tarpeen mukaan.

På den måde bliver tilførslen af vand og næringsstoffer minimal.
Myös silloin ravinteiden ja vedensaanti säädetään minimiin.

Den optager vand og næringsstoffer fra andre planter ved at udnytte deres livskraft til sin egen vækst.
Se ottaa vettä ja ravinteita muilta kasveilta elinvoimaksi omaan kasvuunsa.

Kreatin trækker i det væsentlige mere vand og næringsstoffer i dine muskler.
Kreatiini vetää enemmän vettä ja ravinteita lihakseen.

Det vand og næringsstoffer, at trærødder tage i er placeret på cirka 6 til 8 inches under jordoverfladen.
Vettä ja ravinteita, että juuret toteuttaa sijaitsevat noin 6-8 tuumaa alle pinnan.

Det omfatter xylem, som transporterer vand og næringsstoffer gennem grenene;
Se sisältää xylem, joka kuljettaa vettä ja ravinteita oksien kautta;

Hun kan for det meste ordinere intravenøs behandling, som straks fylder din krop med essentiel vand og næringsstoffer.
Hän saattaa enimmäkseen määrätä suonensisäisen terapian, joka välittömästi täydentää kehon olennaisten vettä ja ravinteita.

Gallerne skaber hindringer for forsyningen af vand og næringsstoffer til plantens vegetative organer.
Gaulat aiheuttavat esteitä veden ja ravinteiden toimittamiselle kasvien kasvullisiin elimiin.

Når vinstokken klatrer i bagagerummet, skaber den hård konkurrence om vand og næringsstoffer.
Kun viiniköynnös kiipeää tavaratilaan, se aiheuttaa kovaa kilpailua vedestä ja ravinteista.

Rene udskæringer fremmer optagelsen af vand og næringsstoffer, der er vigtige for at bevare blomsterne.
Puhtaat leikkaukset edistävät veden ja ravinteiden imeytymistä, jotka ovat välttämättömiä kukien elämän säilyttämiseksi.

I sandet skal du lave en jordlås i bunden af gruben, som forhindrer lækage af vand og næringsstoffer.
Hiekassa sinun täytyy tehdä savi lukko kuopan pohjalle, mikä estää veden ja ravinteiden vuotamisen.

Vævsvæske består af vand og næringsstoffer opløst i det, CO2, O2, såvel som fra dissimileringsprodukter.
Kudosneste koostuu vedestä ja ravintoaineista, jotka ovat liuenneet siihen, CO2, O2, samoin kuin dissimilaation tuotteista.

Dette giver også planten mulighed for at optage vand og næringsstoffer, der kræves til vækst.
Tämä mahdollistaa myös kasvien kasvun edellyttämän veden ja ravintoaineiden ottamisen.

Vand og næringsstoffer inde i frøet holder sunde frø at overleve en længere periode gemt, det er skønheden i naturen.
Vettä ja ravinteita sisällä siemen pysyy terveenä siemeniä hengissä pitkään aikaan varastoitu, joka on kauneuden luontoäidin.

Dette fører til overdreven konkurrence om plads, vand og næringsstoffer, hvilket forsinker væksten.
Tämä johtaa liialliseen kilpailuun avaruudesta, vedestä ja ravintoaineista, mikä hidastaa kasvua.

Vær forsigtig, når du håndterer stænglerne, for at reducere knusning og anden skade, som forhindrer optagelse af vand og næringsstoffer.
Ole varovainen käsitellessäsi vartia vähentämällä murskausta ja muita vaurioita, jotka haittaavat veden ja ravinteiden imeytymistä.

Hver plante har brug for nok vand og næringsstoffer at vokse af, og den kan få begge dele gennem regnvandet.
Kaikki kasvit tarvitsevat riittävästi vettä ja ravinteita kasvaakseen, ja niitä voidaan imeä sadeveden mukana.

På grund af den øgede porøsitet og permeabilitet, frøet kan optage vand og næringsstoffer hurtigere.
Koska lisääntynyt huokoisuus ja läpäisevyys, siemenet voivat viedä vettä ja ravinteita nopeammin.

Ironisk nok er det overfloden af vand og næringsstoffer, som du tror hjælper dit mandeltræ med at vokse godt, hvilket indbyder skrogrot.
Ironista kyllä, se on runsaasti vesi ja ravinteet, joiden luulet auttavan mantelipuuasi kasvamaan hyvin, mikä kutsuu rungon lahoamaan.

Uanset om du laver din egen eller køber en planter, kræver denne type plantning ekstra vand og næringsstoffer i forhold til planter i jorden.
Olipa sitten omia tai ostanut kasvinsuojelua, tämäntyyppinen istutus vaatii ylimääräistä vettä ja ravinteita verrattuna maahan kasveihin.

Hvordan man bruger "vand og næringsstoffer" i en Dansk sætning

På denne måde fastholdt de skelet, komplet med det fine netværk af kar, der forsyner cellerne med vand og næringsstoffer.

Fra mavesækken passerer maden gennem tyndtarmen, hvor vand og næringsstoffer optages.

De store partikler i sandjord forårsage vand og næringsstoffer at dræne væk før planter har en chance for at absorbere meget af dem.

Fugtretention/beskyttelsesmåtte - Beskytter rodbarrieren mod mekaniske skader og holder på vand og næringsstoffer. 1.

Ferns og gingkoes, komplet med rødder og vaskulært væv til at flytte vand og næringsstoffer og et sporingssystem for reproduktion, var de dominerende planter i den tidlige jura.

Fra mavesækken tarm maden gennem tyndtarmen, hvor vand og næringsstoffer optages.

Vand og næringsstoffer tilføres hovedsageligt via naturlige processer.

Gellen indeeholder for det meste vand og næringsstoffer til bakterierne.

Tilførsel af vand og næringsstoffer fra dansk opland varierer fra sted til sted, og det samme gør udveksling af vand mellem forskellige vandområder.

Planter har brug for lys, vand og næringsstoffer, så det sted hvor de lettest kan få fat i disse tre ting, er der flest arter af planter.

Hvordan man bruger "vettä ja ravinteita, vettä ja ravintoaineita, veden ja ravinteiden" i en Finsk sætning

Tarvitsee paljon vettä ja ravinteita kasvukaudella Ann.

Se auttaa siirtämään vettä ja ravintoaineita laitoksen kauimpiin ulottuviin kuljetusputkien kautta, jotka ovat xylem ja phloem.

Silloin kasvi saa tehokkaammin vettä ja ravinteita käyttöönsä.

Punertavat lehdet kertovat veden ja ravinteiden puutteesta.

Valkosipuli vaatii hyvin vettä ja ravinteita pidättävän maaperän.

Tarvitsemme vettä ja ravinteita tietotaidon ylläpitämiseen ja kehittämiseen.

Kesäkukat käyttävät runsaasti vettä ja ravinteita kasvuunsa.

Taimien juuriosaan johdetaan vettä ja ravinteita tietokoneohjatusti.

Käytä hyviä hygieniamenetelmiä sienen leviämisen estämiseksi ja anna runsaasti vettä ja ravintoaineita estääksesi puiden stressiä.

Vain lisännyt vettä ja ravinteita tarpeen vaatiessa.