Hvad Betyder VAND SKAL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vettä on
• veden tulee
• vettä pitäisi
• vesi on
• veden pitäisi
• veden on
• veden tulisi
• vettä pitää
• vettä tulisi
• vesi tulee

Eksempler på brug af Vand skal på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vand skal dække æggene.
Veden tulee peittää munat.

Hvilket vand skal opløses?
Minkä veden pitäisi tyhjentää?

Vand skal være lyserødt.
Veden tulisi olla vaaleanpunainen.

Hvor meget vand skal fjernes?
Paljonko vettä pitää poistaa?

Vand skal dække æggene.
Veden on peitettävä munat kokonaan.

Hvor meget vand skal jeg tilføre?
Miten paljon vettä pitää käyttää?

Vand skal ændres ugentligt.
Vettä on vaihdettava viikoittain.

Forresten, koldt vand skal være i sidste fase.
Muuten, kylmän veden pitäisi olla viimeisessä vaiheessa.

Vand skal helt dække kødet;
Veden tulee peittää liha kokonaan.

En og en halv liter vand skal tages to spiseskefulde.
Yksi ja puoli litraa vettä pitäisi ottaa kaksi ruokalusikallista.

Vand skal være alkalisk.
Veden on oltava emäksistä.

Til afmåling af 12,5 ml vand skal dispensere på 5 eller 10 ml anvendes.
Mitattaessa 12, 5 ml vettä on käytettävä 10 ml: n ruiskua.

Vand skal være ved stuetemperatur.
Veden tulee olla huoneenlämmössä.

Endeløs debat om, hvad vand skal gøre det: koldt eller varmt.
Endless keskustelu siitä, mitä vettä pitäisi tehdä: kylmä tai kuuma.

Vand skal have en medium temperatur.
Veden tulee olla keskilämpötila.

Til afmåling af 5,0 ml vand skal dispensere på 5 eller 10 ml anvendes.
Mitattaessa 5, 0 ml vettä on käytettävä 5 ml: n tai 10 ml: n ruiskua.

Vand skal være varmt vand..
Veden tulisi olla lämmin vesi..

Hvis det er tilfældet, skal filteret skal ændres og derefter vand skal flyde normalt igen.
Jos näin on, suodatin on vaihdettava ja sitten vettä pitäisi virrata jälleen normaalisti.

Vand skal nå toppen af barnets bryst.
Vettä pitäisi päästä vauvan rinnan yläosaan.

I 20 liter varmt vand skal du tilføje 2 spiseskefulde karbofos.
Litraa lämpimää vettä on lisättävä 2 ruokalusikallista karbofosia.

Vand skal drænes og ændres dagligt.
Vesi on tyhjennettävä ja vaihdettava päivittäin.

Ideelt fosterhinde vand skal være rent og gennemsigtigt, uden nogen lugt.
Ihannetapauksessa lapsivesi veden tulee olla puhdas ja läpinäkyvä, ilman hajua.

Vand skal være rent, uden tilsætningsstoffer.
Veden tulee olla puhdas, ilman lisäaineita.

Fyld med vand(vand skal helt dække frugt) og slukke.
Täytä vettä(vettä on peitettävä kokonaan hedelmän päälle) ja laitettava tuleen.

Vand skal altid være tilgængeligt for hunden.
Vettä on oltava aina koiran saatavilla.

Lys og vand skal udføres og betjenes uden afbrydelse.
Valo ja vesi on suoritettava ja työskenneltävä keskeytyksettä.

Vand skal være fuld i små slanger, men ofte.
Vettä pitäisi juoda pienissä sipsissä, mutta usein.

Vand skal være ved stuetemperatur eller lidt varm.
Veden tulee olla huoneenlämmössä tai hieman lämmin.

Vand skal være så varmt, som menneskelige evner kan modstå.
Veden pitäisi olla niin kuuma kuin ihmisen kyvyt sallivat.

Vand skal være nok, eller det kan være ekstremt tørt at bruge.
Veden tulisi olla riittävä tai se voi olla erittäin kuiva.

Hvordan man bruger "vand skal" i en Dansk sætning

Hvor meget vand skal sådan et træ iøvrigt have?

En gennemvåd mur eller en mur, der er blank af vand, skal først tørre op, før den må fuges.

Dette vand skal køle af til man kan spejle sig i det.

Det gælder selvføgelg også for ting som ris og pasta, men idet de suger så meget vand, skal der unægtelig bruges lidt mere.

Det bedste vand skal hentes i en dybde, hvor nitrat er omdannet, men ikke så dybt, at vandet er salt.

Når et barn har en forkølelse som vand, skal lægen først forstå årsagen til dette fænomen.

Tepid vand skal bringes med udnyttelsen af ​​disse piller.

Efter komplet rengøring med vand skal du desinficere alle overflader i rummet.

Tanken bag vandrammedirektivet er, at alt vand skal forvaltes med en sammenhængende indsats.

Vask tallerknerne efter hvert måltid Selvom du ikke skal spilde vand, skal du vaske dine tallerkner hver gang du bruger dem.

Hvordan man bruger "veden tulee" i en Finsk sætning

Asennuskohdassa veden tulee olla hyvin sekoittunutta.

kanssahan veden tulee olla käden lämpöistä.

Lämpimän veden tulee olla asteen välillä.

Veden tulee olla vaaleanpunainen (ei pimeä!).

Ylimääräisen veden tulee päästä hyvin pois.

Veden tulee silloin virrata varoventtiilin läpi.

Että veden tulee olla luontaisesti pehmeää?

Veden tulee päästä poistumaan katolta esteettömästi.

Värjäykseen käytettävän veden tulee olla puhdasta.

Veden tulee olla puhdas, ilman lisäaineita.