Hvad Betyder VANDPYTTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lätäköitä
• lätäköiden
• vesipetkut
• lammikot

Eksempler på brug af Vandpytter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

På vejen er der vandpytter, grene og sten.
Matkalla on lätäköitä, oksat ja kivet.

Også rider på regnbuerne at hoppe vandpytter.
Myös ratsastaa sateenkaaria hypätä lätäköitä.

Vandpytter og drop skal tørres med en tør klud.
Lätäköitä ja pudota pyyhitään kuivalla liinalla.

Men hvad du ikke ser, når vreden griber fat i dig, er vandpytterne.
Kun raivo saa vallan, et näe lätäköitä.

Men hunde på gaden vandpytter køre, og ingen af dem.
Mutta koirat kadulla lätäköitä juosta, ja joista kumpaakaan.

Selv efter kraftig regn der ikke bør dannes vandpytter og mudder.
Senkin jälkeen rankkasade ei pitäisi muodostua lätäköitä ja mutaa.

Forbandelse vandpytterne og bunker bør ikke være, den tid kommer, og hunden vil forstå alt.
Kirous lätäköiden ja kasoista ei pitäisi olla, aika tulee, ja koira ymmärrä kaikkea.

Med dette ikke og selv efter dybe vandpytter er der næsten intet vand i det.
Näin ei ole ja syvien lätäköiden jälkeen siinä ei ole juurikaan vettä.

Find ud af, hvad der skete den dag, vi besluttede os for at erobre Londons vandpytter.
Ota selvää, mitä tapahtui, kun päätimme valloittaa Lontoon lammikot.

Gør vandpytter og en håndfuld huse i 3 måneder- helt normalt, at 6 måneder for det og man bør ikke udbetales.
Do lätäköitä ja kourallinen taloja 3 kk- täysin normaalia, 6 kuukautta sen ja huomiota ei pitäisi maksaa.

Undgå buske og klipper og hoppe over hegn, vægge, vandpytter, og træstammer.
Vältä pensaat ja kivet ja hypätä yli aitojen, seinien, lätäköitä, ja lokit.

Vandpytter til hunden bør ikke kun tørres af med papirservietter, men også behandlet med et desinfektionsmiddel.
Lätäköitä koiran pitäisi vain pyyhkiä paperillalautasliinat, mutta myös käsitellä desinfiointiaineella.

En af de mest farlige fælder er grønne syre vandpytter, der behændigt maskerede.
Yksi vaaralliset ansat ovat vihreitä happo lätäköitä että taitavasti naamioitu.

Dette design repræsenterer de modtagende vandområder, der gravede i problemområder det sted, hvor, efter de regnfulde langvarige vandpytter.
Tämä muotoilu edustaa vastaanottavan vedet, joka kaivoi ongelma-alueilla, jossa, kun sateinen pitkäaikainen lätäköitä.

Du bliver nødt til at sende deres egen regn nærheden vandpytter indsamle og bringe til sengene.
Sinun täytyy lähettää omia sade lähistöllä lätäköitä kerätä ja tuoda sänkyä.

Med de rigtige undervise børn er normalt en hvalp i huset ikke efterlader bunker til 6 måneders alderen, og vandpytter til 8.
Kun oikea opettamalla lapsia on yleensä pentu talossa ei jätä paalujen 6 kuukauden iässä, ja lätäköiden 8.

Ødelægge fundamentet, dårlig høst, konstante vandpytter og kilo mudder på sko- alt dette, uden tvivl ødelægge stemningen af enhver jordbesidder.
Pilaa säätiö, huonon sadon, jatkuva lätäköitä ja kiloa mutaa kengät- kaikki tämä, epäilemättä pilata tunnelman tahansa maanomistajalle.

Det er sjældent at finde en hvalp, der ukritisk gør vandpytter overalt i træk.
On harvinaista löytää pentu, joka umpimähkäisesti tehden lätäköitä kaikkialla peräkkäin.

Dette i sig selv vil finde sted, så snart det vokser op, mine også efterladt vandpytter overalt som en hest(selv troede kaldenavn til"sisyuha") og derefter stoppet.
Tämä itsessään tapahtuu heti, kun kasvaa, minun myös jätti lätäköitä kaikkialla kuin hevonen(edes ajatellut lempinimeksi"sisyuha") ja sitten pysähtynyt.

Børnene virkelig gerne køre en velkendt tegneseriefigurer, forsøger at undgå mindre problemer på vej- bump, sten, væltede træer, grøfter, vandpytter og rivaler.
Lapset todella haluavat ajaa tuttuja sarjakuvahahmoja, yritetään välttää joitain ongelmia matkalla- kuoppia, kiviä, kaatuneiden puiden, ojien, lätäköitä ja kilpailijat.

Tracing fra glatte overflader som vinduer, biler, kampvogne, lysmaster, fliser, vandpytter og våben reflekterer ganske præcist deres omgivelser.
Tasaiset pinnat, kuten ikkunat, autot, tankit, lyhtypylväät, tiilet, lammikot ja aseet heijastavat ympärillään olevat elementit tarkasti.

Når flager opløses, kan du bruge en blød klud til at rengøre gulvet til at starte, men ikke overdrive det- vel vride ud af klud og sørg for, at der ikke er nogen vandpytter.
Kun hiutaleet liukenevat, voit käyttää pehmeällä liinalla puhdistaa lattian aloittaa, mutta älä liioittele- hyvin vääntää kuivaksi rätti ja varmista, ettei lätäköitä.

Racer kørsel Kamaz kan synes at alle- ikke bange for forhindringer emu, store vandpytter og konkurrenter.
Racer ajo Kamaz voi tuntua kaikkiin- ei pelkää esteitä emu, valtava lätäköitä ja kilpailijat.

De fleste MTB-cyklister foretrækker at have et hjelmlys, der giver mere belysning og definition til stierne, hvor de ser på, da cyklestyret lys kun vender fremad, dette gælder især på flere tekniske stier, hvor trægrene, rødder, vandpytter eller klipper kan….
Useimmat MTB-pyöräilijät haluavat enemmän kypärän valoa lisäämällä valaistusta ja määritelmää polkuihin tarkalleen missä he katsovat, koska pyörän ohjaustangon valo on vain eteenpäin, tämä pätee erityisesti teknisiin polkuihin, joissa puiden oksat, juuret, vesipetkut tai kiviä voi….

Den beslutsomme figur vil aldrig stoppe og udfordrer dig til at springe over huller og vandpytter uden at sænke farten.
Määritetty hahmo ei lopeta koskaan juoksemista, haastaen sinut loikkaamaan aukkojen ja lätäköiden yli hidastamatta.

Eventuel fugt flyder fra tagene af bygninger, udhule jorden omkring fundamentet, og derfor synes beskidte vandpytter på det lokale område.
Tahansa kosteus virtaa Rakennusten katoille murentaa maaperään noin perusta ja siksi näkyvät likainen lätäköitä lähialueelle.

Nu med Ellevanom gå til sporet, indsamle de faldende kokosnødder, men ikke træde på en bananskræl og vandpytter, så for ikke at miste point optjent.
Nyt Ellevanom mennä radalle, kerätä putoavat kookospähkinöitä, mutta eivät astu banaaninkuoreen ja lätäköitä, jotta ei menetä piste.

Hvis tærsklerne flise vil være højere end i korridoren, når vandet får på gulvet(og det er at være sikker på at få- badeværelset) vandpytter i badeværelset ved siden af værelset uundgåelig.
Jos laatta kynnysarvot on suurempi kuin käytävällä, kun vesi pääsee lattialle(ja se on varmasti saada- kylpyhuone) lätäköitä kylpyhuone vieressä huoneeseen väistämätöntä.

De fleste MTB-cyklister foretrækker at have et hjelmlys, der giver mere belysning og definition til stierne, hvor de ser på, da cyklestyret lys kun vender fremad, dette gælder især på flere tekniske stier, hvor trægrene, rødder, vandpytter eller klipper kan nemt ødelægge din nat i en fart.
Tuotetiedot Useimmat MTB-pyöräilijät haluavat enemmän kypärän valoa lisäämällä valaistusta ja määritelmää polkuihin tarkalleen missä he katsovat, koska pyörän ohjaustangon valo on vain eteenpäin, tämä pätee erityisesti teknisiin polkuihin, joissa puiden oksat, juuret, vesipetkut tai kiviä voi helposti pilata yösi kiireellä.

Hvilken vandpyt?
Mikä lammikko?

Hvordan man bruger "vandpytter" i en Dansk sætning

Undgå vandpytter når du stiger ud af bilen i efterårets mørkere timer.

januar at det sidst havde regnet så der kom vandpytter.

Havnepromenaden og udsigten her var spektakulaer for en vandhund som mig, der paa det seneste hoejst var stoedt paa et par vandpytter.

Pressefoto Det gamle grønttorv i Valby, er elendige kloakker, håndvaske, der drypper, utætte tage, søer, vandpytter og kortvarige springvand.

Glæden ved blomster, mariehøner, juletræet, sne og vandpytter.

Herhjemme ved vi aldrig, hvornår den hvide sne forvandles til sjap og vandpytter.

Jorden skal være veldrænet, og uden vandpytter skal forblive i stillingen efter regnskyl.

Copenhagen smule regn forhindrer dog ikke børn i sandaler hoppe i gummistøvlerne og pjaske rundt i vandpytter.

Vejene er blevet lidt snefri, men fortove og stier......Tyndt lag is med vand på, klistret havregrød eller dybe bundløse vandpytter - der er frit valg.

Damen tripper i sine små sommersandaler, og forsøger at undgå vandpytter, mens manden holder en stor paraply op over hovedet på hende.

Hvordan man bruger "lätäköiden, lätäköitä" i en Finsk sætning

Seisomme samojen lätäköiden reunoilla, todellisuuskokemuksemme kanssa.

Välillä matkanteko oli yhtä lätäköiden väistelyä.

Lisäksi satoi, joten lätäköitä kyllä löytyi.

Aina ihan kaikkia lätäköitä ei ”muistanut” kiertää.

Aina ihan kaikkia lätäköitä ei "muistanut" kiertää.

selvästi sisään kun ajaa lätäköiden päältä.

Kaikki lätäköitä isommat järvet sopivat melontaan.

Muutkin pelaajat tiputtelivat vesitippoja ja lätäköitä ympärilleen.

Isoja lätäköitä varsinkin Tervola – Roi välillä.

Siellä tulee paljon yllätyksiä, lätäköitä ja reikiä.