Hvad Betyder VAR MEST på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• oli eniten
• oli kaikkein
• oli lähinnä
• oli erittäin
• olivat enimmäkseen
• olivat eniten
• oli pääosin

Eksempler på brug af Var mest på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det var mest Drax' ide.
Se oli lähinnä Draxin idea.

Og effektiviteten og fleksibiliteten af værter var mest pris på.
Ja tehokkuutta ja joustavuutta isännät oli eniten arvostavat.

Han var mest bare stille.
Hän oli enimmäkseen hiljaa.

Vores forhold var mest fysisk.
Suhteemme oli lähinnä fyysinen.

Det var mest en formalitet.
Se oli lähinnä muodollisuus.

Jeg var nok den af os, der var mest fuld.
Porukan siistein tyyppi oli muka se, joka oli eniten kännissä.

Men det var mest en hviledag.
Tämä päivä oli lähinnä lepoa.

Og hvis i barndommen forældre var mest, mest, mest!.
Ja jos lapsuuden vanhemmilla oli eniten, eniten, eniten!.

Det var mest et professionelt forhold.
Se oli lähinnä ammattisuhde.

Hendes kjole var mest elegant.".
Hänen pukunsa oli eniten tyylikäs.".

Mary var mest tiltrukket af moderen og Dickon.
Maria oli eniten houkuttavat äiti ja Dickon.

Han tabte ting, der var mest vigtigt for ham.
Hän menetti asian, joka oli kaikkein tärkein hänelle.

Han var mest afslappet, når han talte med Cheryl.
Hän oli kaikkein rennoin puhuessaan Cherylille.

Disse var mellemdimensionelle sjæle, der var mest hjemme i.
Nämä olivat moniulotteisia sieluja, jotka olivat eniten kotona.

Syntes det var mest konsekvent.
Mielestämme se on kaikkein johdonmukaisin.

Emily?- Hej. Hun er for cool til at indrømme det, men hun var mest urolig.
Emily?- Hei. Hän ei kehtaa myöntää, mutta hän oli eniten huolissaan.

Mit indspark var mest en tør kommentar.
Heh, tuo kommenttini oli lähinnä heitto.

Det var et besøg der Matsushima stor nød, og som var mest nyttige for ham.
Se oli vierailulla, joka Matsushima suuresti nauttinut, ja joka on eniten hyötyä hänelle.

Rektor var mest bekymret for skolens ry.
Rehtori oli eniten huolissaan koulun maineesta.

En fransk donjon var keep hvor Herren af slottet var mest beskyttet under en kamp.
Ranskan Donjon oli keep jossa herra linna oli kaikkein suojattu taistelun aikana.

Mine venner var mest… hendes venner, voksne.
Ystäväni olivat enimmäkseen… Hänen ystäviään, aikuisia.

Samtidig er den magiske af hans personlighed og stil var mest indbydende og overbevisende.
Samaan aikaan maagista hänen persoonallisuutensa ja tyylinsä oli kaikkein kutsumisesta ja vakuuttavia.

Det var mest for sjov, men han trives ikke.
Se oli pääosin vitsi, mutta hän ei ole onnellinen.

Men tekster af ikke-matematikere var mest kraftigt påvirket af Nicomachus.
Kuitenkin, tekstit ei-matemaatikot olivat eniten vaikuttaneet voimakkaasti Nicomachus.

Men han var mest interesseret i sindet og seksualiteten.
Mutta hän oli eniten kiinnostunut mielestä ja seksuaalisuudesta.

Microsoft Solitaire(Classic Solitaire) er det spil, var mest praktisk for Windows-brugere.
Microsoft Solitaire(Classic Solitaire) on peli, joka oli eniten kätevä Windows-käyttäjille.

Ramon var mest indbydende og forudsat stor indsigt på området.
Ramon oli eniten tyytyväinen ja antoi paljon tietoa alueesta.

Oprindeligt blev den globale kæmpe skabt under navnet“Confinity”, som var mest ansvarlig for den håndholdte enheds sikkerhedssoftware.
Aikoinaan tämä kansainvälinen jätti toimi“Confinity”-nimen alla, ja oli pääosin vastuussa turvallisuuteen liittyvistä ohjelmistoista.

Men det var mest, fordi hun ikke skulle komme til det.
Mutta tosiasiassa se oli lähinnä siksi- etten halunnut äidin joutuvan näkemään.

Hvilket rygte var mest populært? -Ja. -Ja.
Kyllä. Mikä juoruista on kaikkein suosituin?-Kyllä.

Hvordan man bruger "var mest" i en Dansk sætning

Vi kom 5 timer i forvejen på grund af en ændring af planen og værten kom inden for 10 minutter uden nogen klage, det var mest værdsat.

Tilbagemeldingerne fra kunderne viste, at de var mest bekymret for om kursusmaterialet dækkede deres behov.

Den første landmand var mest afklaret.

Købte du det der var mest logisk?

Var mest bare for lige at prøve om iPhones fokus-funktion virker og det ser det sgu ud til, så den skal vi til at udnytte lidt!

Det var mest unge formuende mænd, der fartede rundt i Mors, Panhard, Benz, Dietrich, Fiat og Stutz.

I starten var det faktisk jokes om Vin Diesel, der var mest populære, efter hans optræden i The Pacifier.

Det var mest gjort i sjov, men også lidt som en hentydning til en tidligere flamme.

Tørvene blev solgt men det var mest kommunale institutioner, der købte disse.

Vi holdt møde med lærerne om, hvad er var mest brug for.

Hvordan man bruger "oli lähinnä, oli eniten, oli kaikkein" i en Finsk sætning

Jäljellä oli lähinnä Millerin Genuine Draftia.

Lukio oli lähinnä kolmen vuoden ajanviete.

Tämä nyt oli lähinnä laiskottelu kirjoitus.

Tilaisuus, jossa läsnä oli eniten eläkeläisiä?

Silloinkin tuo rehellisyys oli lähinnä uskonnollisväritteistä.

Irlantilainen tyttö taas oli eniten minua.

Heidän rakentamansa valtio oli lähinnä yövartiovaltio.

Omasta mielestään hän oli lähinnä intialainen.

Tämä oli kaikkein vaikein, arvatkaapa miksi…?

Eroja oli lähinnä teräratkaisuissa sekä käytettävyydessä.