Hvad Betyder VARIATIONAL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• variational

Eksempler på brug af Variational på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Differentialligninger: geometriske, variational, og optimeringsmetoder.
Differentiaaliyhtälöt: geometrinen, variational, ja optimointimenetelmiä.

De tilfældige læseren vil få en bred opfattelse af vigtige aspekter af variational teori.
The casual reader saavat laajan näkemyksen tärkeitä näkökohtia variational teoriassa.

Han har også bidraget til løsninger på variational problemer via Ritz'metode og ergodic teori.
Hän on edesauttanut myös ratkaisut variational ongelmien kautta Ritz-menetelmä ja ergodic theory.

Et andet væsentligt bidrag fra Lions i en lang række vigtige papirer, er at variational problemer.
Toinen merkittävä panos Lions, pitkässä sarjassa tärkeitä papereita, on variational ongelmia.

Morse udviklet variational teori i de store med ansøgninger til ligevægt problemer i matematisk fysik.
Morse kehitetty variational teoriaa suurten kanssa sovellukset tasapainon ongelmia matemaattisen fysiikan.

Der er mange bratte PDEs, der er Euler ligninger for variational problemer.
On olemassa monia epälineaarinen PDEs, jotka ovat Eulerin yhtälöt variational ongelmia.

Metoden bevisbyrde fulgt variational teknikker, der var blevet indført tidligere af hendes Ph.D. vejlederen lemmer.
Menetelmä todisteet seurasi variational tekniikoita, jotka oli otettu käyttöön aikaisemmin hänen Ph.D. ohjaaja net.

Efter hans opfattelse er en kurve eller overfladevand bør afgøres af sin indsats på variational integrands.
Hän katsoi, käyrä tai pinta-ala olisi määriteltävä toimintansa variational integrands.

Han udviklede variational teknikker, som er produceret store fremskridt på adskillige områder af matematisk fysik.
Hän kehitti variational tekniikoita, joita tuotetaan merkittäviä edistysaskeleita monilla aloilla matemaattisen fysiikan.

Det første skridt til at løse sådanne ligninger af variational metode er at vise, at extremum er nået.
Ensimmäinen askel ratkaista tällaisia yhtälöitä, joita variational menetelmä on osoitettava, että extremum on saavutettu.

Det gælder variational principper til at afgøre den optimale skibets konstruktion og først fastslået principperne i hydrostatics….
Sitä sovelletaan variational periaatteet määrittää optimaalinen aluksen suunnittelun ja otettiin ensimmäistä kertaa periaatteiden hydrostatics….

Ud fra dette synspunkt en kurve eller en overflade kan identificeres med en lineær funktionel over klasse af variational integrands.
Tästä näkökulmasta kaari tai pinta-ala voidaan määrittää lineaarinen toiminnalliset yli luokkaan variational integrands.

De offentliggjort deres andet fælles bog i 1938, som var den monografi Variational calculus i de store som var en tekst om Morse teori.
Ne julkaistiin heidän toinen yhteinen teos vuonna 1938 joka oli monografia Variational calculus, suurten joka oli teksti Morse teoriassa.

Mathisson bevises, at variational ligning kan løses, når det er blevet defineret således at de ligninger, der skal pålægges de karakteristiske tensor vil være forenelige med de variationer tilladt i felterne.
Mathisson osoittautunut, että variational yhtälö voidaan ratkaista, kun se on määritelty siten, että yhtälöt voidaan asettaa luonteenomaisen tensor tulee olla sopusoinnussa vaihtelut sallitaan aloilla.

I og om den øvre og nedre grænser eigenvalues udkom i 1949, Variational metoder i kollision problemer og om konvergensen mellem forstyrrelse metode.
I ja antoi ylemmät ja alemmat rajat eigenvalues ilmestyi vuonna 1949, Variational menetelmät yhteentörmäyksen ongelmia ja niiden lähentymistä, perturbation menetelmällä.

Schoenberg er noteret på verdensplan for hans erkendelse af betydningen af spline-funktioner til generel matematisk analyse og i tilnærmelse teori, deres centrale betydning i numeriske procedurer til løsning af differentialligninger med indledende og/ eller randbetingelser, og deres rolle i løsningen af en lang række af variational problemer.
Schönberg on huomattava maailmanlaajuinen hänen toteutumisen tärkeyttä Spline toimintojen yleisiä matemaattisen analyysin ja lähentämisestä teoria, niiden keskeinen merkitys numeeristen menettelyt ratkaista DIFFERENTIAL EQUATIONS perus-ja/ tai reunaehdot, ja niiden rooli ratkaisu on koko joukko, variational ongelmia.

Han henvendte sig til konference om Elliptiske metoder i variational problemer, hvor han talte om hans arbejde med Morse teori for uendelig-dimensional manifolds.
Hän puhui konferenssissa Elliptinen menetelmiä variational ongelmia, jotka hän puhui hänen työstään Morse teoriaa infinite-dimensional manifolds.

Ph.d. -studerende i anvendt matematik og Fuzzy Modellering og vælg derefter en af følgende specialiseringer: Differential ligninger: geometriske, variational og optimeringsmetoder; Analytisk talteori; Fuzzy modellering.[+].
Tohtoriopiskelijoiden sovelletun matematiikan ja sumea mallinnus sitten jokin seuraavista erikoisalojen: Differentiaaliyhtälöt: geometrinen, variational, ja optimointimenetelmiä; Analyyttinen lukuteoria; Fuzzy mallinnus.

Mens der arbejder i Moskva, Sobolev bygget på standarden variational metode for at løse elliptisk grænse værdi problemer ved at indføre disse Sobolev funktion mellemrum.
Vaikka työskentelevät Moskova, Sobolev rakennettu standardin variational menetelmä ratkaista ellipsinmuotoinen raja-arvon ongelmia ottamalla käyttöön näiden Sobolev funktio välilyöntejä.

Lions var en af flere studerende, der Schwartz rettet til at tage denne nye tilgang og hans ph.d. -afhandling udviklet, hvad der er blevet den standard variational teorien om lineære elliptisk og udvikling ligninger.
Lions oli yksi monista opiskelijoita jotka Schwartz ohjataan ottamaan tämän uuden lähestymistavan ja hänen väitöskirjaansa kehitettävä, mitä on tullut standardi variational teoria lineaarinen ellipsinmuotoinen ja kehitys yhtälöt.

I denne sidste papir Mathisson anvendt hans generelle variational metode, der er tale om en partikel, for hvilken anden øjeblikke er vigtige, men tredje og højere øjeblikke er ubetydelige.
Tässä viimeksi paperin Mathisson soveltaa hänen yleisen variational menetelmää kyseessä on hiukkanen, joista toinen hetket ovat tärkeitä, mutta kolmasosa ja korkea-hetket ovat merkityksettömiä.

Det er også vist, at denne fremgangsmåde kan anvendes på en klasse med to point grænse værdi problemer indeholdende Euler- Lagrange ligning for simple variational problemer og de fleste anden orden ordinære differentialligninger.
Se on myös osoittanut, että tätä menettelyä voidaan soveltaa luokan kahden kohta raja-arvon ongelmia, jotka sisältävät Euler- Lagrangen yhtälö yksinkertainen variational ongelmia ja useimmat toisessa ennakkoratkaisupyyntöä tavallisten DIFFERENTIAL EQUATIONS.

I bevise nogle af resultaterne i sin afhandling Riemann brugt en variational princip, som han blev senere at kalde Dirichlet Princip da han havde lært det fra Dirichlet's forelæsninger i Berlin.
Todistaa joitakin tuloksia hänen thesis Riemannin käytetty variational periaatetta, jonka hän oli myöhemmin kutsua Dirichlet'n periaate, koska hän oli oppinut sen Dirichlet'n 's luentoja Berliinissä.

Hans arbejde med integration af partielle differentialligninger og en søgning til at afgøre, maxima og minima bruger variational metoder bragt ham tæt på de undersøgelser, som Lie blev der udfører omkring samme tid.
Hänen työtään yhdentymisen osittaista DIFFERENTIAL EQUATIONS ja haku määrittää suurin ja pienin käyttäen variational menetelmiä tuonut häntä lähellä olevia tutkimuksia, jotka Lie oli suorittaa noin yhtä aikaa.

II i 1950, og Notat om Schwinger's variational metode, om eksistensen af opløsninger af helium bølge ligningen, øvre og nedre grænser for spredning faser og grundlæggende egenskaber Hamiltonian operatører af Schrödingers type i 1951.
II vuonna 1950, ja Muistio Schwinger 's variational menetelmää, että on olemassa ratkaisuja, helium-aallon yhtälö, Ylemmät ja alemmat rajat scattering vaiheiden ja perusvapauksien ominaisuuksia Hamiltonin operaattori toimijoiden Schrödingerin tyyppi vuonna 1951.

Denne udvidelse af begrebet en kurve giver ham og andre til at fastslå eksistensen teoremer for variational og optimal kontrol problemer, der ovenfor er blevet uopnåeligt ved enhver anden metode.
Tämä laajentuminen käsitteen kaari mahdollistaa hänelle ja muille perustaa olemassaolo teoreemojen for variational ja optimaalisen valvonnan ongelmat, jotka tähänastista on saavuttaa muulla menetelmällä.

Jeg har nogle meget tekniske arbejde i partielle differentialligninger, gjorde et mislykket pass på chokbølger, arbejdede i skala invariant variational problemer, gjorde et fattigt forsøg på tredimensionelle manifold topologi, læres gauge felt teori og derefter nogle om ansøgninger til fire dimensional manifolds, og er for nylig blevet arbejder n ligninger med algebraisk uendelig symmetries.
Tein joitakin hyvin teknisen työn osittainen DIFFERENTIAL EQUATIONS, teki hävinnyt pass on sokki aaltoja, työskennellyt mittakaavassa invariant variational ongelmia, tehnyt köyhien stab at kolmiulotteinen moninaiset topologia, oppineet mittaamaan kentän teoria ja sitten jotkut sovelluksista neljä dimensional manifolds, ja on viime aikoina ollut töissä n yhtälöt kanssa algebraic ääretön symmetries.

Ingen af hans skrifter, på ethvert tidspunkt i hans liv, bestod af den form for prosa, eller ordnet præsentation af ideer, der giver glæde for deres egen skyld, og i dette særlige arbejde, han rent faktisk skriver ned variational integrals, som skal have sagt det ud over forståelsen af de fleste af dem, der var interesserede i etiske problemer på daværende tidspunkt.
Ei hänen kirjoitukset, milloin tahansa hänen elämänsä, koostui millaista proosaa, tai järjestäytyneesti esittämistä ajatuksista, jotka antavat ilo niiden itsensä vuoksi, ja tässä erityisesti työstä, jota hän itse kirjoittaa alas variational integrals, joka on otettava se pidemmälle ymmärtämistä useimmat niistä, jotka olivat kiinnostuneita eettisiä ongelmia kyseisenä ajankohtana.

Det første problem mit gemischten Bedingungen und variablen Endpunkten formuleret en ny type variational problem nu kaldes' problemet med Bolza'og det andet undersøgt varianter for en integrerende problem involverer uligheder.
Ensimmäinen ongelma mit gemischten Bedingungen und variablen Endpunkten muotoiltu uusi tyyppi variational ongelma nyt kutsutaan"ongelma Bolza" ja toinen tutkittu vaihtelun keskeinen ongelma, johon eriarvoisuutta.

En årsag, måske, for den relative forsømmelse af denne del af Coulomb's arbejde var, at han forsøgte at demonstrere brugen af variational calculus i forbindelse med udformningen af metoder til behandling af grundlæggende problemer med strukturel mekanik snarere end at give numeriske løsninger på specifikke problemer.
A syy, ehkäpä, suhteellinen laiminlyö tämän osan Coulombin työ oli, että hän pyrki osoittamaan käytön variational calculus laatiessaan menetelmiä lähestymistapa perustavanlaatuisia ongelmia rakenteellista mekaniikka pikemminkin kuin antaa numeeristen ratkaisuja erityisiin ongelmiin.

Hvordan man bruger "variational" i en Dansk sætning

Brugeren skal indtaste ligningen forbundet med problemet, angivet i enten stærk eller svag PDE-formulering (variational princip).

So, he wanted to know if the two variational formulas have anything to do with each other: Is there a large deviation interpretation for this variational formula?

Få An Invitation to Variational Methods in Differential Equations af David Costa som Hæftet bog på engelsk

We knew that if we do large deviations and calculate asymptotically the integrals, you get a variational formula, too.

The first eigenvalue is given by a variational formula; that is classical.

Han skriver selv om sine forskningsinteresser: “I’m interested in PDEs arising from geometric problems, variational calculus and mathematical physics.

lyst Pass Online guide A variational approach to chaotic dynamics in periodically forced nonlinear oscillators de link under.

Få Energy Principles and Variational Methods in Applied Mechanics af J.

Datazione hele verden - Per conoscere A variational approach to the Hele.

Hvordan man bruger "variational" i en Finsk sætning

Water on the Sun: Line Assignments Based on Variational Calculations.

Informaatio- ja Tornio, Matti: Natural Gradient for Variational Bayesian Learning.

Erityisesti Hyvönen kehittää Variational Bayes -algoritmeja mallien estimointiin.

Variational Gaussian-process factor analysis for modeling spatio-temporal data.

Comptroller had very contractually thought beside the variational tryst.

Ilmavirtojen ratkaisemiseen käytetään niin sanottua Variational Multiscale menetelmää elementtimenetelmän yhteydessä.

Building Blocks for Variational Bayesian Learning of Latent Variable Models.

The proportions are estimated using a variational Bayesian method.

State Inference in Variational Bayesian Nonlinear State-Space Models.

Fast variational Bayesian linear state-space model.