Hvad Betyder VELLYKKEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• onnistunut
• menestyksekäs
• onnistuneista
• menestyviä
• onnistuneissa
• menestyksellinen
• onnistuneesti
• onnistumisesta
• menestyksekkäiden
• menestyksekkäästi
• menestyksekkäistä
• onnistuneiksi
• menestyksekkääseen

Eksempler på brug af Vellykkede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vellykkede forsøg på mus.
Onnistunut hoitokokeilu hiirellä.

Undersøg Vellykkede Investorer.
Tutki Menestyviä Sijoittajia.

Vellykkede beslutninger i Forex….
Menestyviä päätöksiä Forexissä….

Læs nyttige tips fra vellykkede personer.
Lue hyödyllisiä vinkkejä onnistuneista ihmisistä.

Vellykkede integrationer tager tid.
Onnistunut integraatio vie aikaa.

Lær at designe vellykkede interaktive produkter.
Opi suunnitella menestyviä interaktiivisia tuotteita.

Vellykkede programmer afsat konjugeret nyt indhold.
Onnistunut ohjelmia omistettu konjugoitu uutta sisältöä.

Har du erfaring med vellykkede udviklingsprojekter?
Onko sinulla kokemusta onnistuneista kehitysprojekteista?

Vellykkede tilfælde fra snesevis af lande spillet byer;
Onnistunut tapauksissa kymmenistä maista peli kaupungeissa;

Bacheliers STG: ingen vellykkede tilfælde i 6 seneste år.
Bacheliers STG: ei onnistunut tapaukset 6 viime vuosina.

Disse bestemmelser har vist sig at være meget vellykkede.
Nämä säännökset ovat osoittautuneet erittäin onnistuneiksi.

Denne vellykkede damer, er helt tilfreds med sit liv.
Tämä onnistunut naiset, on melko tyytyväinen elämäänsä.

Se desuden eksempler på vellykkede transformationsprojekter.
Nostamme esille esimerkkejä onnistuneista integraatioprojekteista.

Den vellykkede afslutning af forhandlingerne skal vurderes positivt.
Neuvottelujen menestyksekäs loppuunsaattaminen on positiivista.

Vi ser på seks væsentlige komponenter i vellykkede designguider.
Tarkastelemme kuutta keskeistä osaa onnistuneista suunnittelun oppaista.

Top vaner med vellykkede dieters: godnat, sove tæt.
Menestyksekkäiden ruokavalion tottumukset: hyvää yötä, nukkua tiukasti.

Gør dette, og du kan blive medlem af de små rækker af vellykkede handlende.
Tee tämä, ja voit liittyä pienten joukkoon menestyviä kauppiaita.

Den vellykkede afslutning af LLB-graden kan give adgang til LLM-studier.
LLB-tutkinnon onnistunut suorittaminen voi antaa pääsyn LLM-opintoihin.

Hvad skal man gøre for at lykkes i livet- tips fra vellykkede mennesker.
Mitä tehdä, jotta menestyisit elämässä- vinkkejä onnistuneista ihmisistä.

Kunder fra mere end 80 lande, vellykkede tilfælde fra 20 landes spillet byer.
Asiakkaita yli 80 maassa, onnistunut tapauksissa 20 maat pelin kaupungeista.

Det vigtigste er at samle styrke og gøre alt for den vellykkede eksamen.
Tärkeintä on kerätä voimaa ja tehdä kaikkitesti tentti menestyksekkäästi.

Ca. 20% af vellykkede behandlinger af patienter kan opleve et tilbagefald af C.
Suunnilleen 20% onnistuneesti hoidetuista potilaista voi kokea uusiutumisen C.

Traditionelle salgsmetoder er ikke så vellykkede som de plejede at være.
Perinteiset myynninedistämismenetelmät eivät ole yhtä menestyviä kuin aiemmin.

På jeres vellykkede mission hviler i høj grad… hele krigens gang i dette område.
Tehtävänne onnistumisesta riippuu suurelta osin- koko sodan kulku tällä sotanäyttämöllä.

Også projekt tilskyndede systematiske og vellykkede opdateringer aktier;
Myös hankkeen toimintatapa järjestelmällinen ja menestyksekäs päivitykset osakkeita;

Det vellykkede rekordforsøg var et fællesskabsbaseret projekt med Tewkesbury School.
Menestyksellinen ennätysyritys oli Tewkesburyn koulun yhteisöllisen hankkeen päämäärä.

Et kompendium omfattende evalueringer af PEACE-programmer og vellykkede projekter;
Laaditaan kooste Peace-ohjelman arvioinneista ja menestyksekkäistä hankkeista.

Vejen til dagens vellykkede afslutning var langt fra let.
Tämä asia saatetaan tänään menestyksekkääseen päätökseen, mutta siihen johtanut tie ei todellakaan ollut helppo.

Vi skal frigøre vores unges potentiale ved hjælp af vores vellykkede programmer.
Meidän on vapautettava nuortemme potentiaali menestyksekkäiden ohjelmiemme avulla.

I denne han var ekstraordinært vellykkede og dimitterede som senior Wrangler i 1953.
Tässä hän oli poikkeuksellisen menestyksekäs ja valmistui Senior Wrangler vuonna 1953.

Hvordan man bruger "vellykkede" i en Dansk sætning

Men det er glædeligt, at flere og flere historier om venlighed, deling af ressourcer og vellykkede bestræbelser fra græsrødderne og opad også er ved at blive nævnt.

Utholdenhed og tålmodighed er kendetegnende for vellykkede erhvervsdrivende.

De blev faktisk utroligt vellykkede, og nydt med stor fornøjelse.

Det er en usædvanlig stærk historie fortalt med enkle, men meget vellykkede virkemidler.

Gennemførte en serie vellykkede felttog, der bragte nuv.

De sier at Gasellene er Norges raskest voksende og mest vellykkede bedrifter.

Omkring 150 kreative unge har skabt den usædvanligt vellykkede musical ’Cassiopeia møder Elton John’.

Forskellen i den måde, disse to typer af skifte arbejde er den ting, der gjorde VoIP så forskellige og vellykkede.

Vi kører til Ballum og hører undervejs om det vellykkede arbejde med at få restaureret landsbyens flotte gamle marskgårde.

Dens vellykkede pels skyldes dens tilpasning til klimaet med ekstrem kulde.

Hvordan man bruger "menestyksekäs, onnistuneista, onnistunut" i en Finsk sætning

Näistä veneistä alkoi Kolmioveneiden menestyksekäs kausi.

Myönteinen suhtautuminen musiikkiesityksiin kehittyy onnistuneista esityksistä.

Mielestäni kokeilu oli onnistunut isolla evällä.

Onnistuneista liitoista löytyy runsaasti esimerkkejä ulkomailta.

Hyvät kuvat olet onnistunut siitä nappaamaan!

Menestyksekäs kierros tarkoittaa kehitystoimia monella sektorilla.

Olen joskus aikaisemminkin onnistunut tuollaisissa ohjauksissa.

Tänään oli siis aika onnistunut luontopäivä!

Kuinka aloittaa menestyksekäs liiketoiminta manikyyripalveluiden alalla?

PaRin Palsta Palokan Riennon menestyksekäs alkukesä!