Hvad Betyder VI ARBEJDER TÆT SAMMEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• teemme tiivistä yhteistyötä
• teemme läheistä yhteistyötä
• työskentelemme tiiviisti
• toimimme tiiviissä yhteistyössä
• työskentelemme tiiviissä yhteistyössä

Eksempler på brug af Vi arbejder tæt sammen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi arbejder tæt sammen med politiet.
Työskentelemme tiiviisti poliisin kanssa.

Tilpas programmer, der passer til din virksomhed bedst Vi arbejder tæt sammen med de enkelte virksomheder til at udvikle og levere skræddersyede programmer til præcis passer til dine specifikke virksomheds behov.
Muokkaa ohjelmat sopivat yrityksesi paras Teemme tiivistä yksittäisten yritysten kehittää ja toimittaa mittatilaustyönä ohjelmia juuri sopivaksi tietyn yrityksen vaatimuksia.

Vi arbejder tæt sammen med skolerne.
Teemme tiivistä yhteistyötä koulujen kanssa.

Vi arbejder tæt sammen med universiteter i Sverige og i udlandet.
Teemme tiivistä yhteistyötä yliopistojen kanssa Ruotsissa ja ulkomailla.

Vi arbejder tæt sammen for at hjælpe vores kunder hver eneste dag.
Teemme tiivistä yhteistyötä auttaaksemme asiakkaitamme joka ainoana päivänä.

Vi arbejder tæt sammen med MOHESR at opretholde de højeste akademiske standarder.
Teemme tiivistä MOHESR varmistaakseen korkeimman akateemisen standardeja.

Vi arbejder tæt sammen med vores partnere på alle trin i vores produktionskæde.
Teemme tiivistä yhteistyötä kumppaniemme kanssa kaikissa tuotantoketjumme vaiheissa.

Vi arbejder tæt sammen med vores kunder om produktudvikling og innovation.
Teemme tiivistä yhteistyötä asiakkaidemme kanssa tuotekehityksessä ja innovaatiotoiminnassa.

Vi arbejder tæt sammen med vores kunder for at levere kvalitets LCD-skærmprodukter.
Teemme läheistä yhteistyötä asiakkaidemme kanssa tarjoamalla laadukkaita LCD-näyttöjä.

Vi arbejder tæt sammen med hver elev for at skabe den rette mulighed for den enkelte…[-].
Teemme tiivistä yhteistyötä jokaisen oppilaan luoda oikea tilaisuus yksittäisten…[-].

Vi arbejder tæt sammen med alle de berørte parter med henblik på at udarbejde denne præcisering.
Teemme läheistä yhteistyötä kaikkien asianomaisten osapuolten kanssa, jotta voimme laatia tämän selvityksen.

Vi arbejder tæt sammen med spiludviklere for at sikre kompatibiliteten med vores forskellige rat.
Teemme tiivistä yhteistyötä pelikehittäjien kanssa varmistaaksemme pelien yhteensopivuuden ohjauspyöriemme kanssa.

Vi arbejder tæt sammen med vores kunder om at give dem de bedste råd under hele købs-/salgprocessen.
Teemme tiivistä yhteistyötä asiakkaidemme kanssa tarjotaksemme heille parhaat neuvot koko osto-/myynti prosessin aikana.

Vi arbejder tæt sammen med ingeniører og producenter for at skabe en bred, hands-on og cutting-edge læseplan.
Teemme tiivistä yhteistyötä insinöörien ja tuottajien avulla luodaan laaja, kädet ja kärjessä opetussuunnitelma.

Vi arbejder tæt sammen med vores partnere og kunder om levering af optimale, specialtilpassede løsninger.
Työskentelemme tiiviisti kumppaniemme ja asiakkaidemme kanssa, jotta voimme tarjota täydellisiä ja räätälöityjä ratkaisuja.

Vi arbejder tæt sammen med professionelle surfing instruktører for at sikre, at den bedst mulige surfing opnås.
Teemme tiivistä yhteistyötä ammattilaisten surffaajien ohjaajien kanssa, jotta paras mahdollinen surffaus toteutuisi.

Vi arbejder tæt sammen med olie- og gasindustrien for at udvikle løsninger, der passer til dine unikke krav.
Toimimme tiiviissä yhteistyössä öljy- ja kaasuteollisuuden kanssa kehittämässä juuri näihin oloihin vaadittavia ratkaisuja.

Vi arbejder tæt sammen med kunderne for at flytte dem fra manuel informationsstyring ind i verden af avancerede analytics.
Teemme tiivistä yhteistyötä asiakkaat siirtää ne manuaalinen tietojen hallinnan vaativan analytiikan maailmaan.

Vi arbejder tæt sammen med Land Rover R&D om at skabe fremtidens smøremidler til deres biler.
Teemme läheistä yhteistyötä Land Roverin tutkimus- ja kehitysosaston kanssa kehittääksemme tulevaisuuden voiteluaineita heidän ajoneuvoilleen.

Vi arbejder tæt sammen med olie- og gasindustrien for at udvikle løsninger, der passer til dine unikke krav.
Teemme tiivistä yhteistyötä öljy- ja kaasuteollisuuden kanssa kehittääksemme ratkaisuja, jotka vastaavat yksilöllisiin tarpeisiisi.

Vi arbejder tæt sammen med hver organisation for at udvikle de læringsløsninger, der opfylder deres specifikke behov.
Teemme tiivistä yhteistyötä kunkin organisaation kanssa kehittämään oppimisratkaisuja, jotka täyttävät heidän erityistarpeensa.

Vi arbejder tæt sammen med neurovidenskabseksperter på topuniversiteter og med afhængighedseksperter i kliniske rammer.
Teemme tiivistä yhteistyötä huippuyliopistojen neurotieteen asiantuntijoiden ja kliinisten asetusten riippuvuusasiantuntijoiden kanssa.

Vi arbejder tæt sammen med medlemsstater både i Zimbabwe og her i Europa om at koordinere handlingen på EU-niveau.
Teemme tiivistä yhteistyötä jäsenvaltioiden kanssa sekä Zimbabwessa että täällä Euroopassa toimien koordinoimiseksi Euroopan unionin tasolla.

Vi arbejder tæt sammen med Behringer for at tilbyde et stort udvalg af studieudstyr, lydudstyr og elektroniske trommesæt.
Teemme tiivistä yhteistyötä Behringerin kanssa tarjotaksemme valtavan valikoiman studiotarvikkeita, äänentoistolaitteita ja sähkörumpuja.

Vi arbejder tæt sammen med vores kunder og leverandører om at bevare føringen inden for teknologi, miljø og kompetencer.
Teemme läheistä yhteistyötä asiakkaidemme ja toimittajiemme kanssa, jotta pysymme teknologian, ympäristöasioiden ja osaamisen aallonharjalla.

Vi arbejder tæt sammen med førende producenter i den digitale orgel industri til at bringe dig de bedste instrumenter.
Työskentelemme tiiviissä yhteistyössä johtavien valmistajien kanssa digitaaliurkuteollisuuden parissa tuodaksemme sinulle parhaimmat soittimet.

Vi arbejder tæt sammen med det næste formandsland, Frankrig, for at sikre, at alt er klar til at lade traktaten træde i kraft til tiden.
Teemme tiiviisti yhteistyötä seuraavan puheenjohtajavaltion Ranskan kanssa, jotta kaikki valmistelut saadaan ajoissa valmiiksi.

Vi arbejder tæt sammen med miljøkonsulenter for at sikre, at alle materialer, der går gennem os opfylder alle krav.
Teemme tiivistä yhteistyötä ympäristökonsulttien kanssa varmistaaksemme, että kauttamme välitettävät massat täyttävät kaikki vaatimukset.

Vi arbejder tæt sammen med BSA om yderligere at skærpe bevidstheden i branchen om vigtigheden af at anvende lovlige versioner af vores produkter.
Työskentelemme tiiviissä yhteistyössä BSA: n kanssa ja pyrimme painottamaan tuotteidemme laillisten versioiden käytön tärkeyttä.

Vi arbejder tæt sammen med spillestederne og vores partnere for at sikre at alle omkring Disney On Ice føler sig sikre og tilpas.
Työskentelemme tiiviisti tapahtumapaikkojen ja yhteistyökumppaneidemme kanssa varmistaaksemme, että kaikki Disney On Ice: n liittyvä on turvallista.

Hvordan man bruger "vi arbejder tæt sammen" i en Dansk sætning

Vi arbejder tæt sammen med en mængde internet virksomheder og publicerer deres tilbud, og tjener kommission om vores besøgende realiserer et indkøb.

Vi arbejder tæt sammen med speciallægerne og specialeuddannede anæstesisygeplejersker i den anæstesiologiske funktion på Privathospitalet Mølholm.

Vi arbejder tæt sammen med adskillige shops på nettet hvor vi introducerer forretningernes produkter, og tjener honorar ifald en bruger fra vores side udfører et indkøb.

Vi arbejder tæt sammen med et hold af online firmaer da vi markedsfører firmaernes varer, og modtager betaling for så vidt en af de besøgende på vores hjemmeside foretager en handel.

Vi arbejder tæt sammen med adskillige internet varehuse eftersom vi publicerer firmaernes produkter, og får honorar under forudsætning af at vores besøgende fuldfører en handel.

Vi arbejder tæt sammen med flere internet webshops derved at vi promoverer firmaernes tilbud, og tjener betaling om den person vi sender videre gennemfører en handel.

Vi arbejder tæt sammen med en hel del e-firmaer i form af at vi promoverer deres produkter, og tjener honorar for så vidt de personer vi sender videre foretager et indkøb.

Vi arbejder tæt sammen med en stribe netshops hvori vi fremviser virksomhedernes produkter, og tager betaling i tilfælde af at de brugere vi sender videre realiserer en handel.

Vi arbejder tæt sammen med masser af e-butikker hvori vi introducerer deres varer, og opnår godtgørelse såfremt vores besøgende udfører en ordre.

Vi arbejder tæt sammen med mange online firmaer eftersom vi formidler deres produkter, og får honorar når de besøgende vi sender videre realiserer et køb.

Hvordan man bruger "teemme tiivistä yhteistyötä, työskentelemme tiiviisti" i en Finsk sætning

Teemme tiivistä yhteistyötä esimerkiksi Metsäkartanon kanssa.

Teemme tiivistä yhteistyötä myös asiakkaiden kanssa.

Työturvallisuusasioissa teemme tiivistä yhteistyötä asiakkaidemme kanssa.

Teemme tiivistä yhteistyötä myös ammattikoulujen kanssa.

Teemme tiivistä yhteistyötä asiakkaan tukiverkoston kanssa.

Työskentelemme tiiviisti konfliktin kaikkien osapuolten kanssa.

Teemme tiivistä yhteistyötä kansallisten toimijoiden kanssa.

Teemme tiivistä yhteistyötä myös oppilaitosten kanssa.

Uratapahtumissa teemme tiivistä yhteistyötä suorahakukonsulttien kanssa.

Teemme tiivistä yhteistyötä Ammattiopisto Luovin kanssa.