Hvad Betyder VI REPARERER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• korjaamme
• korjataan

Eksempler på brug af Vi reparerer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi reparerer den.
Korjataan se.

Det er hullet, vi reparerer.
Tuo on reikä, jota korjaamme.

Vi reparerer det senere.
Korjataan se myöhemmin.

Ødelæg det, og vi reparerer det.
Lyö se rikki, me korjaamme sen.

Vi reparerer gerne din gamle.
Korjataan mieluummin vanha.

Vi ødelægger ikke. Vi reparerer.
Emme hajota vaan korjaamme.

Vi reparerer ikke den slags.
Emme korjaa noita vaurioita.

Chris og Andy, vi reparerer skaden.
Chris ja Andy, me korjaamme vahingot.

Vi reparerer også andre mærker.
Korjaamme myös muita merkkejä.

Og folk stoler på, at vi reparerer deres biler.
Ihmiset luottavat siihen, että korjaamme heidän autonsa.

Vi reparerer tøj og våben.
Paikkaamme vaatteita ja korjaamme aseita.

Reelt reparationsarbejde: Vi reparerer kun det nødvendige.
Nyt teemme vain pikaremontin eli korjaamme vain välttämättömän.

Vi reparerer også andre mærker.
Korjaamme myös muiden merkkien koneita.

Vi går udenfor, og vi reparerer antennen,- Er du afslappet nu?
Nyt menemme ulos ja korjaamme antennin. Oletko rauhoittunut?

Vi reparerer alle mærker og modeller.
Korjaamme kaikki merkit ja mallit.

Ethvert produkt viser sig at være defekt under normal brug, vi reparerer eller erstatter det gratis.
Kaikki tuotteet osoittautuvat vialliseksi normaalikäytössä, korjaamme tai vaihdamme sen ilmaiseksi.

Vi reparerer og fremstiller også bådhynder.
Huolamme ja korjaamme myös veneitä.

Hvis vi reparerer tiden, får jeg så Elnor tilbage?
Jos korjaamme ajan, tuoko se Elnorin takaisin?

Vi reparerer alle telefoner og skader.
Korjaamme kaikki putkivahingot ja-vauriot.

Men hvis vi reparerer tiden, vil han være her igen.
Mutta jos korjaamme tämän, hän on taas Iuonamme.

Vi reparerer og renoverer også gamle smykker o.a.
Korjataan ja uusitaan myös vanhoja koruja.

Svaret lød: Vi reparerer det beskadigede vandreservoir hver aften.
Vastaus kuului jokseenkin seuraavasti: Me korjaamme vaurioituneen padon joka ilta.

Vi reparerer alle cykelmærker- også med et smil.
Korjaamme myös moottoripyöriä,(kaikki merkit).

Vi reparerer den, så vidt det er muligt, på stedet.
Autosi korjataan mahdollisuuksien mukaan paikan päällä.

Vi reparerer din iPhone 5 hurtigt og effektivt.
Me korjaamme sinun iPhone 5 puhelimen helposti ja nopeasti.

Vi reparerer og renoverer også gamle smykker o.a.
Lisäksi korjaamme ja uudistamme vanhoja koruja ja esineitä.

Vi reparerer tøj og bygger en succesfuld forretning.
Korjaamme vaatteita ja rakennamme menestyksekkään liiketoiminnan.

Før vi reparerer den, må jeg tale med Frank og kontrolcentret.
Se täytyy korjata, mutta puhun ensin Frankille johtokeskukseen.

Vi reparerer og modificere de fleste konsoller på markedet.
Huollamme ja korjaamme useimpia markkinoilla olevia mittalaitteita.

Hvis vi reparerer tidslinjen, vil vi ikke vide, at det skete.
Jos korjaamme aikajanan, emme tiedä, että tämä tapahtui.

Hvordan man bruger "vi reparerer" i en Dansk sætning

Vi reparerer størstedelen af alle Apples produkter, og kan udfører reparationer som: Udskiftning københavn skærme, tastaturer, harddiske, bundkort og mange andre dele.

Bil, fly og andre transportmidler: Vi reparerer og vedligeholder maskiner, biler, lastvogne, motorcykler, fly og andre transportmidler.

Vi reparerer mange forskellige typer skader, og vi udfører altid reparationen efter fabrikanternes forskrifter, på den måde opnår du den bedste reparation og den bedste oplevelse.

Satellit - fortæller om princippet om drift og tuning af satellit-tv og internettet Vi reparerer os selv - der er nogle eksempler på reparation af husholdningsartikler: fjernbetjening, mus, jern, stol osv.

Vi reparerer din iPad Air på vores eget værksted i Aarhus og benytter reservedele af højeste kvalitet.

Når du får bilen repareret på et autoriseret Peugeot-værksted, stiller vi en lejebil til rådighed for dig i perioden, hvor vi reparerer kaskoskaden.

Kan reparationen ikke udføres med det samme, låner vi dig en bil, så du er mobil, imens vi reparerer din bil.

Vi reparerer din aircondition, bremserne eller udstødningen, laver sporing holstebro din bil, skifter olie eller bilrude - og alt det andet, naturligvis.

Hvis kunderne ikke kunne reparere produkterne, skal produkterne sendes tilbage til os, og vi reparerer og bærer 50% fragtgebyr.

Hvordan man bruger "korjataan, korjaamme" i en Finsk sætning

Samassa yhteydessä korjataan myös autotallien katot.

Korjaamme kohteen vahinkojen jälkeen entistä paremmaksi.

Heidän mukaansa vika korjataan tuolla ohjelmistopäivityksellä.

Korjaamme myös kaikki hakkeroinnista johtuvat ongelmat.

Korjaamme tilan kuin tilan asiantuntevalla osaamisella!

Tammen kuori korjataan etukäteen terapeuttiseen käyttöön.

Painovirheet korjataan painetun version täydennysosassa 9.2.

Korjaamme tilannetta, tarkistathan tilanteen pian uudestaan.

Tyydytkö siihen että autosi korjataan muovilla?

Huonokuntoisia laitureita korjataan samoin 20.000 eurolla.