Hvad Betyder VIL FORANDRE SIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• muuttuu
• muutu
• muuttuvat
• muuttuvan

Eksempler på brug af Vil forandre sig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De vil forandre sig.
He muuttuvat.

Jeg lover dig, tingene vil forandre sig.
Lupaan, että asiat muuttuvat.

Ikke vil forandre sig.
Mikään ei muutu.

Faderen døde. Han vil forandre sig.
Hän menetti isänsä ja haluaa muuttua.

Han vil forandre sig.
Hän haluaa muuttua.

På et firma, der ikke vil forandre sig.
Olen jumissa yrityksessä, joka ei muutu.

Intet vil forandre sig.
Mikään ei muutu.

Hvorfor tror jeg altid, hun vil forandre sig?
En tiedä, miksi odotan hänen muuttuvan.

Ja, alt vil forandre sig.
Kyllä, kaikki muuttuu.

En genetisk vished om, at tingene vil forandre sig.
Varmuus siitä, että asiat muuttuvat.

Dit liv vil forandre sig.
Näet, että elämäsi muuttuu.

Jeg svarer:“Din ægtefælle vil forandre sig.
Minä kuitenkin uskoin, että puolisoni muuttuu.

Alt vil forandre sig, det lover jeg.
Kaikki muuttuu, lupaan sen.

Jeg tror, det vil forandre sig.
Uskon, että se muuttuu.

Verden vil forandre sig, og nye muligheder vil opstå.
Maailma muuttuu ja tarjoaa uusia mahdollisuuksia.

Det… Det hele vil forandre sig.
Kaikki tämä tulee muuttumaan.

Men intet vil forandre sig,{\i0}{\i1}medmindre folk ikke viser initiativ.
Mutta mikään ei muutu,{\i0}{\i1}jos ihmiset eivät käytä aloitekykyään.

Min mor siger, at jeg er naiv, og at intet vil forandre sig.
Äitini sanoo, että olen naiivi eikä mikään muutu.

Nabolaget vil forandre sig.
Naapurusto tulee muuttumaan.

Det forventes, at Europas økonomiske model vil forandre sig.
Euroopan taloudellisen mallin odotetaan muuttuvan.

Intet vil forandre sig, selv hvis jeg dør.
Mikään ei muutu, vaikka kuolisin.

Se på hende og sig mig, at verden ikke vil forandre sig.
Katso häntä ja sano sitten, ettei maailma muutu.

At livet vil forandre sig så meget.
Meidän elämä tulee muuttumaan niin paljon.

Den karismatiske leder Jesus af Nazareth lover, at verden vil forandre sig.
Karismaattinen johtaja, Jeesus Nasaretilainen, lupaa maailman muuttuvan.

Mit liv vil forandre sig takket være dig.
Elämäni tulee muuttumaan, koska sinä astuit siihen mukaan.

Det eneste man kan forudsige om folk er, at de vil forandre sig.
Yritän vain sanoa, että- ainoa asia jonka voi ennustaa, on se, että ihmiset muuttuvat.

Ting og sager vil forandre sig i Haven, og takket være mig.
Asiat muuttuvat Havenissa. Minä muutan niitä.

Filosofien går ud på at håbe, at Tyrkiet vil forandre sig, hvis vi hjælper det.
Se filosofia sisältää toiveen siitä, että Turkki muuttuu, jos me autamme sitä.

EU vil forandre sig dramatisk i de kommende år, og den store opgave i løbet af den næste mandatperiode vil være at få dette udvidede Europa til at fungere.
EU muuttuu dramaattisesti seuraavien vuosien aikana, ja seuraavalla toimikaudella tärkein tehtävä on tehdä laajentuneesta unionista toimiva.

Jeg føler virkelig Alt vil forandre sig NETFLIX PRÆSENTERER.
Minusta tuntuu Että kaikki muuttuu NETFLIX ESITTÄÄ.

Hvordan man bruger "vil forandre sig" i en Dansk sætning

Sexede Kvinder Mand Kvinder gifter sig med mænd i håb om, at de vil forandre sig.

For alle vil gerne forandring, men ingen har nogensinde sagt, at de gerne vil forandre sig grundlæggende.

Intet vil forandre sig, før vi forandrer os. 03.

Alle vil fornyelse, men ingen vil forandre sig.

En kvinde bliver i et dårligt forhold med en skidt fyr, fordi hun tror, at han vil forandre sig, eller at 'kærligheden overvinder alt..

Alting vil forandre sig, såvel vil alle mennesker også.

Hotel i berlin kinder Nettoprisen på hoteller vil forandre sig.

Skovfoged Peter Søland vandrer en tur i skoven og fortæller om, hvordan skoven vil forandre sig med mere vand.

Kun formen vil forandre sig, fra Salvinis heftige udfald til den tidligere præfekts grå bureaukrati.

Mænd gifter sig med kvinder i håbet om, at de aldrig vil forandre sig.

Hvordan man bruger "muuttuu, muuttuvat, muutu" i en Finsk sætning

Ympäröivä maailma muuttuu tänä päivänä nopeasti.

Maankuoren muodot muuttuvat erilaisten tapahtumasarjojen seurauksena.

Tämän jälkeen maisemat muuttuvat jälleen miellyttävimmiksi.

Sionismi kuitenkin muuttuu jatkuvasti ajan mukana.

Huomaathan, että osaomistaja-määritelmä muuttuu 1.7.2019 alkaen.

Kiinteät kustannukset eivät muutu pitkään aikaan.

Eihän nytkään mikään muutu parempaan suuntaan.

Huomioi myös muuttuvat olosuhteet rengaspaineiden osalta.

Eihän visuaalinen havainto muutu binääriseksi suoraan.

Eihän tämä iso kokoni muutu mihinkään.