Hvad Betyder VINTERENS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• talven
• talvi
• talvella
• talvea
• talvinen

Eksempler på brug af Vinterens på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vinterens bedste tilbud.
Talven parhaat tarjoukset.

Hvad synes i vinterens trends?
Mitä mieltä olet talvesta?

Vinterens højtider er her næsten!
Talven lomapäivät ovat melkein täällä!

Eftermiddagens tema er vinterens sange.
Laulujen aiheina on talvi.

Eller vinterens rasen.
Tahi raivoa talven myrskyjen.

Eftermiddagens tema er vinterens sange.
Illan teemana on talven laulut.

Hvad er vinterens betydning i digtet?
Mikä on talven merkitys runussa?

Dit hår er som vinterens ild.
Hiuksesi talven tulta, tammikuun hiillos.

Vinterens afslutning, Sæson 2| Episode 10.
Talven loppu, Kausi 2| Jakso 10.

Den kan ikke vokse i vinterens kulde.
Se ei voi kasvaa talven otteessa.

Udforsk vinterens drama med disse neglelakker.
Tutki talven draamaa näillä kynsilaseilla.

Fællessang med vinterens sange.
Sitten viritellään yhdessä talvinen laulu.

Vinterens kulde er ikke kun med til at udtørre huden, men også dine læber.
Suomen kylmä talvi rasittaa paitsi ihoa, myös huulia.

Om efteråret forberedes vinterens komme.
Syksyllä valmistaudutaan talven tuloon.

Læs mere om vinterens lavinefarer i Alperne.
Lue lisää talven lumivyöryistä Alpeilla.

Forårets tøbrud blotlægger vinterens ofre.
Kevään suojasää paljastaa talven uhrit.

Vågnede op til vinterens første sne, yeah!
Ensimmäinen erä on poimittuna talvea varten talteen, jes!

Januars gløder. Dit hår er som vinterens ild.
Tammikuun hiillos… Hiuksesi talven tulta.

Det er dog ikke vinterens skyld alene.
Pitkä talvi ei ole kuitenkaan yksin syyllinen.

Jeg ville sørge, når farven blev mat af efterårets og vinterens kulde".
Surin kun sitä runteli Villi syksy ja julma talvi".

For Petaca byder vinterens komme på endnu en bekymring.
Talvi on tuonut Petacalle vielä suuremman huolenaiheen.

Som solen savner blomsten i vinterens hjerte.
Kuin aurinko kaipaa kukkaa talven sydännä.".

I vinterens dyb, lærte jeg endelig, at inden i mig, lå den ukuelige sommer.
Opin viimein, keskellä talvea, että sisälläni on näkymätön kesä.”.

Lad dig ikke slå ud af vinterens sne og slud.
Älä poista talvella lunta imeytyskentän päältä.

I de senere år har den brune farve overvældet vinterens herresko.
Viime vuosien ruskea väri on hämmentänyt ansastajien talvi miesten kenkiä.

Det repræsenterede opvågnen fra vinterens søvn og begyndelsen af blomstringen.
Se edusti heräämistä talven unesta ja kukinnan alkamisesta.

Inspiration: 1400 Dekoreret urtepotte og foderbræt til vinterens fuglemad.
Inspiration: 1400 Koristeltu kukkaruukku ja lintutalo lintujen talvi ruokintaan.

Mens Nordpolen vipper ind i vinterens mørke og kulde.
Kun pohjoisnapa kallistuu talven kylmään ja pimeään.

Casual rund hals Pullover Sweater til mænd stribet Slim Fit Strik vinterens slid.
Rento pääntien Pullover pusero miesten raidallinen Slim Fit neulonta talvi kulumista.

Der er meget at gøre, før vinterens udfordringer er tilbage.
On paljon tehtävää, ennen kuin talven haasteet alkavat uudelleen.

Hvordan man bruger "vinterens" i en Dansk sætning

Tirsdag eftermiddag blev der spillet testkamp for enden af Mariager Fjord, hvor Hobro IK tog imod Skive IK i vinterens anden testkamp for Hobro-mandskabet.

Her finder du vinterens billigste All Inclusive rejser.

Så er Korup Gymnastikafdeling igen klar med et super spændende program for efterårets og vinterens træning.

Den lange dunfrakke er vinterens praktiske frakke.

Muldvarperne har ofte haft travlt i græsmarkerne i vinterens løb.

Fosfat-kaliumtilskud vil øge vinterens modstandsdygtighed over for liljekugler.

Billige flyrejser all inclusive Vinterens billigste All Inclusive rejser Angulus damestøvler tilbud - billige flyrejser all inclusive.

Læs meget mere om vinterens udfordringer i Ridehestens decembernummer.

Var der dog ikke nogen der kunne have advaret mig mod at vinterens regn og slud tærer på lorte syntestisk materiale?

I Næstved Kommune er der i vinterens løb flere steder blevet tyndet ud i trærækkerne, uden at der er dokumenteret faglig begrundelse herfor.

Hvordan man bruger "talven, talvi, talvella" i en Finsk sætning

Olivat kyllä hupaisa näky talven keskellä.

Talvi suojelee tehokkasti helkkarin monelta homeelta.

Talvi tuo mukanaan vuoden kiivaimman lämmityskauden.

Talven kovimmilla paukkupakkasilla lantala kohosi harjakorkeuteen.

Ikävää jos luminen talvi loppuu tähän.

Talven aikana hiiret ovat vallanneet mökin.

Viime talvi oli tavanomaista kylmempi täällä.

Tämä sallii sipulit talvella ilman jäätymisvaaraa.

Talvi tuppaa yllättämään autoilijat joka vuosi.

Alkoi uusi aikanen, tuli talvi tulinen.