Hvad Betyder VISSE ULEMPER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tiettyjä haittoja
• tiettyjä haittapuolia

Eksempler på brug af Visse ulemper på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Der er visse ulemper.
On tiettyjä haittoja.

Selv om data træsort og har visse ulemper.
Vaikka tiedot puulajia ja tiettyjä haittapuolia.

Symptomerne på denne sygdom skaber visse ulemper og kan gøre justeringer til din regelmæssige tidsplan.
Tämän taudin oireet aiheuttavat tiettyjä haittoja ja voivat tehdä mukautuksia tavalliseen aikataulusi mukaan.

Denne metode har imidlertid visse ulemper.
Tällä menetelmällä on kuitenkin tiettyjä haittoja.

Oftere har vi alle visse ulemper, men den perfekte opfyldelse af alle moralske og etiske krav fører til psykopatologi.
Useammin meillä kaikilla on tiettyjä haittoja, mutta kaikkien moraalisten ja eettisten vaatimusten täydellinen toteutuminen johtaa psykopatologiaan.

Men de har også visse ulemper.
Mutta niillä on myös tiettyjä haittoja.

Samtidig loftsbeklædning karakteriseret ved visse ulemper.
Samalla sisäkattoverhoukset ominaista tiettyjä haittoja.

Der er dog visse ulemper.
On kuitenkin olemassa tiettyjä haittoja.

Men tiltrækning lejere gennem firmaet har visse ulemper.
Mutta vetovoima vuokralaisten yrityksellä on tiettyjä haittoja.

En primær kilde kan have visse ulemper for historikere.
Ensisijaisen lähde voi olla tiettyjä haittapuolia historioitsijat.

De har indlysende fordele, men de har også visse ulemper.
Heillä on ilmeisiä etuja, mutta niillä on myös joitain haittoja.

Imidlertid er en sådan antenne har visse ulemper- KU er en enkelt antenne, og DRC- nul.
Kuitenkin, tällainen antenni on tiettyjä haittoja- KU on yksi antenni, ja DRC-- nolla.

I dette tilfælde har penicilliner visse ulemper.
Samanaikaisesti penoplexilla on joitain haittoja.

Sammen med fordelene er der visse ulemper ved produktet.
Etujen lisäksi tuotteissa on joitain haittoja.

Det kan synes som et nyttigt værktøj, men det har visse ulemper.
Se voi tuntua hyödyllinen väline, mutta se on tiettyjä haittoja.

Selv om det fungerer som lovet, forårsager det også visse ulemper når det bliver installeret.
Vaikka se toimii kuten on luvattu, se aiheuttaa myös tiettyjä haittoja, kun se saa asentaa.

Som med enhver form for indtjening er der også visse ulemper.
Kuten minkä tahansa tulon muodossa, on myös tiettyjä haittoja.

Bluetooth er imidlertid udviklet til mobiltelefonindustrien og har visse ulemper, der giver store problemer i høreapparater.
Bluetooth on kuitenkin suunniteltu matkapuhelinalaa varten, ja siihen liittyy tiettyjä haittoja, jotka aiheuttavat ongelmia kuulokojeissa.

På trods af deres avancerede teknologi, optiske kabler har også visse ulemper.
Huolimatta niiden kehittyneen teknologian, optisia kaapeleita myös tiettyjä haittoja.

Programmet er ikke skadelig, men der er visse ulemper til det.
Ohjelma ei ole haitallista, on kuitenkin tiettyjä haittoja.

Mens en ovenlysvindue kan være æstetisk tiltalende, kommer de med visse ulemper.
Vaikka kattoikkuna voi olla esteettisesti houkutteleva, ne eivät tule kanssa tiettyjä haittoja.

Eyelash extensions vil gøre du ser virkelig smuk, men der er visse ulemper til denne proces.
Ripsien pidennykset tekee näytät todella kaunis, mutta on olemassa tiettyjä haittoja tätä prosessia.

Det kan synes som en nyttig anvendelse for nogle brugere, men det har visse ulemper.
Se voi tuntua hyödyllinen sovellus joillekin käyttäjille, se on kuitenkin eräitä haittapuolia.

Ansøgningen kan synes nyttigt, hvis du ofte spiller online spil, men det har visse ulemper.
Sovellus voi tuntua hyödyllinen, jos usein pelata online-pelejä, on kuitenkin eräitä haittapuolia.

Selvom WhatsApp Mods tilbyder en bred vifte af egenskaber og funktioner, de har visse ulemper.
Vaikka WhatsApp Mods tarjoavat laajan valikoiman ominaisuuksia ja toimintoja, niillä on tiettyjä haittoja.

Uden tegning kan et drivhus fremstillet af polypropylenrør være skrøbelige med egne hænder og medføre visse ulemper under drift.
Ilman piirustusta polypropeeniputkista valmistettu kasvihuone voi olla hauras omilla käsillään ja aiheuttaa tiettyjä haittoja käytön aikana.

Uden tegning kan et drivhus fremstillet af polypropylenrør med egne hænder være skrøbeligt og medføre visse ulemper under driften.
Ilman piirustusta polypropeeniputkista valmistettu kasvihuone voi olla hauras omilla käsillään ja aiheuttaa tiettyjä haittoja käytön aikana.

Sammen med fordelen er der en vis ulempe- tabletterne fremkalder forskellige bivirkninger.
Edun lisäksi on olemassa tietty haitta- tabletit aiheuttavat erilaisia sivuvaikutuksia.

Det anbefales ikke at bruge disse bånd i områder, hvor luftfugtigheden er normalt, fordi de har en vis ulempe.
Ei ole suositeltavaa käyttää näitä nauhoja alueilla, joilla kosteus on normaalia, koska niillä on tietty haitta.

De viser sig at være store, hvilket begrænser mulighederne for deres installation, hvilket naturligvis er en vis ulempe.
Ne on saatu suuri, että jonkin verran rajoittaa mahdollisuuksia niiden asennus, joka tietenkin on tietty haitta.

Hvordan man bruger "visse ulemper" i en Dansk sætning

Der er dog visse ulemper ved robotten i forbindelse med forbedring af indeklimaet.

Borgeren vil dog samtidig som følge af den foreslåede beskyttelse kunne opleve visse ulemper.

Der er naturligvis også visse ulemper, dem behandler vi her.

Til løjper egner de smallere versioner sig bedst, men der er visse ulemper sammenlignet med carvingski.

Borgeren må i den forbindelse tåle visse ulemper.

Fremtiden for FlexRay Bussen har visse ulemper som lavere drifts- spændingsniveauer og asymmetri af kanterne, hvilket fører til problemer i at udvide længden netværket.

Dog kan der også være visse ulemper forbundet med centrene.

MEN, teknologi har også visse ulemper, som kan blive enormt tidskrævende.

At låne via ovenstående låneudbydere har visse fordele samt visse ulemper som du skal veje op mod hinanden inden du træffer beslutningen om at låne.

Undersøgelser ser imidlertid ud til at indikere, at denne mulighed også har visse ulemper.

Hvordan man bruger "tiettyjä haittoja, tiettyjä haittapuolia" i en Finsk sætning

Huolimatta tällaisen operaation vähättelystä, sillä on tiettyjä haittoja - seinämä muodostuu edelleen.

Tiettyjä haittoja voi esiintyä epätäydellisen imeytymisen niiden komponenttien, yleensä rasva-pohja.

Vaikka koiran eläkepäivät voivatkin olla monella tapaa ihanaa aikaa, ikääntymiseen liittyy myös tiettyjä haittapuolia - aivan kuten ihmisilläkin.

Mutta on olemassa tiettyjä haittoja täällä, myös.

Kaikki tähän tarkoitetut laitteet aiheuttavat tiettyjä haittoja toiminnassa ja korjauksissa.

Vaa an toinen pää on tutkimushenkilöilläni kuitenkin tiettyjä haittoja raskaampi paikka painaa.

Tällä menetelmällä on tiettyjä haittoja ja pienentää käyttökelpoinen tilavuus asunnon.

On kuitenkin olemassa tiettyjä haittoja emättimen syntymän liikaa.

Toisaalta kuitenkin oli tiettyjä haittoja synnynnäinen näitä suuria tykistön aseet.

On kuitenkin tiettyjä haittoja tästä Nettitreffit tuotantopaikkaan.