Eksempler på brug af Webers på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stiurge Webers syndrom.
Jordbær- og kaffeostekage fra Webers bageri.
Mitä haluaisit? Mansikkajuustokakku Weberin leipomosta.Så er Scandic Webers hotellet for dig.
Siinä tapauksessa Scandic Webers on oikea hotelli sinulle.Webers, på denne campingplads i juni 2014.
Holtmaat, tällä leirintäalueella paikassa kesäkuuta 2014.Hvad er det særlige ved Webers garantiprogram?
Mikä Weberin takuuohjelmassa on erityistä?Kathy Webers mørkt, tykt hår er perfekt til dette.
Kathy Weberin tummat, paksut hiukset on täydellinen tähän.Ønsker du at afmelde Webers nyhedsbrev?
Haluatko peruuttaa Weberin uutiskirjeen tilauksen?Samoon er Gerry Webers brand for afslappet mode i størrelserne 42-54.
Samoon on Gerry Weberin merkki kokojen 42- 54 rennolle muodille.Ja. Jeg kunne aldrig have fået dig tilbage uden Webers hjælp.
Niin. En olisi saanut sinua takaisin ilman Weberin apua.(DE) Fru formand! Hr. Webers forslag giver god mening.
(DE) Arvoisa puhemies, Weberin ehdotus on järkevä.Webers erklærede vision er at skabe de bedste grilloplevelser for kunderne.
Weberin visiona on luoda asiakkaille parhaita grillauselämyksiä.Behandlingen af Stiurge Webers syndrom er kun symptomatisk.
Stiurge Weberin oireyhtymän hoito on oireileva.Webers løfte til kunderne Vi indsamler personoplysninger med fire formål.
Weberin sitoumus Keräämme henkilötietoja neljään käyttötarkoitukseen.Vidste du, at størstedelen af Webers grillmodeller bliver produceret i USA?
Tiesitkö, että suurin osa Weberin grillimalleista on valmistettu Yhdysvalloissa?Gerry Webers eksklusive og feminine stil afspejles tydeligt i moden.
Gerry Weberin valikoitu ja naisellinen tyyli heijastuu koko Naisten muodista.Grillen til enhver- opfundet af Webers grundlægger og elsket i hele verden.
Kaikille sopiva grilli- Weberin perustajan keksimä ja ympäri maailman rakastettu.Dyk ned i en spændende, ny verden af smagsoplevelser med Webers mindste model….
Tutustu uuteen jännittävään makumaailmaan Weberin pienimmän Smokey Mountain….I kender måske Webers klassiker"Protestantismens etik og kapitalismens ånd".
Weberin ehkä tunnetuin teos on"Protestanttinen etiikka ja kapitalismin henki".Overfladerust kan fjernes og er derfor ikke er omfattet af Webers garantiprogram.
Että pintaruoste voidaan poistaa, eikä se sen vuoksi sisälly Weberin takuuohjelmaan.Webers internationale rækkevidde supplerer vores stærke position lokalt.
Weberin kansainvälinen ulottuvuus täydentää sen vahvoja paikallisia yhteyksiä jokaisessa maassa.Mange har forsøgt at kopiere oplevelsen, mender er kun én original: Webers kuglegrill.
Monet ovat yrittäneet jäljitellä elämystä, muttavain yksi on alkuperäinen: Weberin brikettigrilli.Men fru Webers betænkning har ikke til formål at forhindre disse ne bis i idem-sager.
Jäsen Weberin mietinnöllä ei kuitenkaan pyritä ehkäisemään tällaisia ne bis in idem-tapauksia.At jeg er i Passau i dag er først ogfremmest takket være europaparlamentarikeren Manfred Webers indbydelse.
Syy siihen, että olen Passaussa tänään,on Euroopan parlamentin jäseneltä Manfred Weberiltä saamani kutsu.Det nemmeste er dog at bruge Webers Non-stick spray, inden du lægger maden på.
Helpointa on kuitenkin käyttää Weberin öljysuihketta ennen ruoan laittamista grilliin- näin et sotke sormiasi.Gæsterne har gratis adgang til saunaen og motionscentret på Scandic Copenhagen,200 m fra Scandic Webers Hotel.
Asiakkaat voivat käyttää saunaa ja kuntosalia ilmaiseksi Scandic Copenhagenissa,joka sijaitsee 200 metrin päässä Scandic Webers-hotellista.Vores beslutning er… atovergivelse til kaptajn Webers hund… er mere passende end at overgive sig til en italiener.
Päätöksemme on- ettäantautuminen kapteeni Weberin koiralle- on sopivampaa kuin italialaiselle antautuminen.Hr. formand, hr. Webers erfaring har været med til at gøre dette til en fremragende betænkning, og det vil jeg gerne rose ham for.
Arvoisa puhemies, jäsen Weber on hyödyntänyt kokemustaan erinomaisessa mietinnössään, ja onnittelen häntä siitä.Bemærk: Nogle smartphones eller tablets er ikke kompatible med Webers iGrill-app, herunder: iPhone 4, iPad 1. eller 2.
Huomaa: Jotkut älylaitteet eivät ole yhteensopivia Weber iGrill-sovelluksen kanssa, mm. iPhone 4, 1. ja 2.Husk altid, at jo bedre fotodokumentation som Webers Kundeservice modtager, jo bedre kan vi vurdere reklamationen.
Muista, että mitä parempia kuvia Weberin asiakaspalveluun lähetät, sitä paremmat edellytykset meillä on arvioida reklamaatio.Mens sagens parter prøver at nå til enighed ved forhandlingsbordet, har vi fra Webers side derfor valgt at gøre noget ved sagen.
Sillä välin kun asian osapuolet yrittävät päästä neuvotteluissa yksimielisyyteen, Weber on päättänyt tehdä asialle jotakin.
