Hvad Betyder WEBTJENESTE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• verkkopalveluun
• web-palveluun
• verkkopalvelun
• verkkopalvelu
• web-palvelun

Eksempler på brug af Webtjeneste på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Polar Flow- webtjeneste og app.
Polar Flow-verkkopalvelu ja-sovellus.

For at prøve denne nye tjeneste skal du gå til Webtjeneste.
Voit kokeilla tätä uutta palvelua siirtymällä verkkopalveluun.

Vælg en webtjeneste, og tryk på <0>
Valitse web-palvelu ja paina sitten<0>-painiketta.

HardBounceCleaner er tilgængelig fra overalt takket være sin webtjeneste.
HardBounceCleaner on saatavilla kaikkialla ansiosta verkkopalveluun.

Når destinationen er en webtjeneste, bortset fra YouTube, kan du sende stillbilleder i JPEG-format.
Kun kohde on jokin muu web-palvelu kuin YouTube, kamerasta voi lähettää JPEG-muotoisia stillkuvia.

Overvej følgende, inden du opretter forbindelse mellem en InfoPath-formularskabelon og en webtjeneste.
Huomioi seuraavat asiat ennen InfoPath-lomakemallin yhdistämistä Web-palveluun.

En XML-datafil, database eller webtjeneste, som formularen bruger til entiteterne på en liste eller til scripthandlinger.
XML-datatiedoston, tietokannan tai Web-palvelu, jota käytetään lomakkeen luetteloruudun merkinnät tai komentosarjatoiminnot.

Vigtigt!: Du kan ikke ændre lokale felterne i formularen, der er baseret på felter fra en database eller webtjeneste.
Tärkeää: Et voi muokata paikalliskentät lomakkeessa, jotka perustuvat tietokantaan tai verkkopalveluun kenttien.

Hvis din formularskabelon er forbundet til en database eller webtjeneste, kan brugere ikke sende data, før de rette disse fejl.
Jos lomakemallin on yhdistetty tietokantaan tai verkkopalveluun, käyttäjät eivät voi lähettää tietoja, kunnes ne korjata virheet.

Du kan f. eks. bruge en webtjeneste til at modtage data fra eller sende data til en Oracle-database, som ikke direkte understøttes af InfoPath.
Web-palvelun avulla voit esimerkiksi vastaanottaa tietoja tai lähettää tietoja Oracle-tietokantaan, jota ei suoraan tueta InfoPathissa.

Forbindelse mellem en InfoPath-formular og en ekstern datakilde, som en database, webtjeneste, SharePoint-bibliotek eller XML-fil.
Yhteys InfoPath-lomakkeen ja ulkoisen tietolähteen, kuten tietokannan, Web-palvelun, SharePoint-kirjaston tai XML-tiedoston, välillä.

Hvis formularen er forbundet til en database eller webtjeneste, opdaterer denne handling data fra database eller webtjeneste, der er returneret i en forespørgsel.
Jos lomake on yhdistetty tietokantaan tai verkkopalveluun, tämä toiminto päivittää kyselyn tietokannasta tai verkkopalvelusta palauttamat tiedot.

Når Internet Explorer er konfigureret til at arbejde offline, fungerer dataforbindelsen til en database eller webtjeneste muligvis ikke korrekt.
Kun Internet Explorer on määritetty offline-tilassa, tietokantaan tai verkkopalvelun tietoyhteys eivät ehkä toimi oikein.

Indhold kan sendes til datacenteret gennem en webtjeneste ved hjælp af SOAP-protokollen eller via e-mail ved hjælp af SMTP-protokollen.
Sisältöä voi lähettää Tietuekeskukseen Web-palvelun kautta käyttämällä SOAP-protokollaa tai sähköpostitse käyttämällä SMTP-protokollaa.

Når Internet Explorer er konfigureret til at arbejde offline, fungerer dataforbindelsen til en database eller webtjeneste muligvis ikke korrekt.
Kun Internet Explorer on määritetty toimimaan offline-tilassa, tietoyhteys tietokantaan tai Web-palveluun ei välttämättä toimi kunnolla.

Identitet Alert komponent giver adgang til en webtjeneste designet til diskret overvågning af personlige oplysninger over internettet.
Identiteetti Alert komponentti tarjoaa pääsyn verkkopalvelu suunniteltu erillisten seurantaa henkilökohtaisia tietoja Internetin välityksellä.

I stedet flyttes de til næste trin i forretningsprocessen, normalt til en ekstern datakilde som f. eks. en database, en webtjeneste eller et program på en webserver.
Tiedot siirretään järjestelmän seuraavaan vaiheeseen, tavallisesti johonkin ulkoiseen tietolähteeseen, esimerkiksi tietokantaan, Web-palveluun tai sovellukseen Web-palvelimessa.

Hvis formularen er forbundet til en database eller webtjeneste, sletter denne handling de poster fra databasen, der er returneret i en forespørgsel.
Jos lomake on yhdistetty tietokantaan tai verkkopalveluun, tämä toiminto poistaa tietokannasta, joka kyselyssä palautetut tietueet.

I stedet flytter formulardata fra formularen til næste trin i forretningsprocessen, normalt til en ekstern datakilde som en database, webtjeneste eller -programmer på en webserver.
Sen sijaan lomaketietojen siirtää lomakkeen liiketoimintaprosessissa yleensä ulkoisesta tietolähteestä, kuten tietokannan, verkkopalvelun tai sovelluksen verkkopalvelimeen, seuraavaan vaiheeseen.

Hvis formularen er forbundet til en database eller webtjeneste, rydder denne handling værdierne i formularen, så en bruger kan skrive nye data.
Jos lomake on yhdistetty tietokantaan tai verkkopalveluun, tämä toiminto tyhjentää lomakkeen arvot siten, että käyttäjä voi kirjoittaa uusia tietoja.

For at gøre det muligt for tredjelandsstatsborgere og transportvirksomheder på ethvert tidspunkt at kontrollere længden af det resterende tilladte ophold skal der udvikles en webtjeneste.
Jotta kolmansien maiden kansalaiset voisivat ja liikenteenharjoittajat tarkistaa milloin tahansa sallitun oleskelun jäljellä olevien päivien määrän, sitä varten olisi kehitettävä verkkopalvelu.

Forbindelsen mellem en InfoPath-formular og en ekstern datakilde, f. eks. en database, en webtjeneste, et SharePoint-bibliotek eller en XML-fil.
InfoPath-lomake ja ulkoisesta tietolähteestä, kuten tietokannan, verkkopalvelun, SharePoint-kirjastoon tai XML-tiedoston välinen yhteys.

Hvis formularen er forbundet til en database eller webtjeneste, opdaterer denne handling data fra database eller webtjeneste, der er returneret i en forespørgsel.
Jos lomake on yhdistetty tietokantaan tai verkkopalveluun, toiminto päivittää tietokantaan tai verkkopalveluun, joka kyselyssä palautetut tiedot.

Tilgængeligheden af andre knaphandlinger afhænger af, hvordan formularskabelonen er designet, og om formularskabelonen indeholder en dataforbindelse, som forespørger på eller sender data til eksterne datakilder, f. eks. en database eller webtjeneste.
Muiden painiketoimintojen käyttömahdollisuus määräytyy lomakemallin suunnittelun mukaan ja sen mukaan, sisältääkö lomakemalli tietoyhteyden, joka tekee kyselyjä tai lähettää tietoja ulkoisiin tietolähteisiin, kuten tietokantaan tai verkkopalveluun.

Hvis formularen er forbundet til en database eller webtjeneste, vises denne handling fjerner værdierne i formularen, så en bruger kan angive nye data.
Jos lomake on yhdistetty tietokantaan tai verkkopalveluun, tämä toiminto poistaa lomakkeen arvot niin, että käyttäjä voi syöttää uusia tietoja.

Du kan ikke ændre egenskaberne for felter eller grupper, der er baseret på en database, webtjeneste, XML-skema, XML-dokument, eller felter eller grupper i en sekundær datakilde.
Et voi muuttaa kenttiä tai ryhmiä, jotka perustuvat tietokannan, verkkopalvelun, XML-rakenteen, XML-asiakirjan tai kenttien tai ryhmien toissijainen tietolähdeominaisuudet.

Hvis formularen er forbundet til en database eller webtjeneste, forespørges denne handling en database eller webtjeneste, der er baseret på de værdier, der er angivet i de felter, der bruges til at søge i dataene.
Jos lomake on yhdistetty tietokantaan tai verkkopalveluun, tämä toimenpide kyselyn tietokantaan tai verkkopalveluun kentät, joita käytetään tietojen kyselyyn kirjoitetut arvojen perusteella.

Hvis du baserer designet af din formularskabelon på en eksisterende XML-fil(Extensible Markup Language), database eller webtjeneste, henter InfoPath felterne og grupper i opgaverudenDatakilde fra denne, eksisterende datakilde.
Jos lomakemallisi suunnittelu perustuu aiemmin luotuun Extensible Markup Language(XML)-tiedostoon, tietokantaan tai verkkopalveluun, InfoPath hakee kentät ja ryhmät kyseisestä tietolähteestä Tietolähde tehtäväruudun.

Hvis formularen er forbundet til en database eller webtjeneste, forespørger denne handling en database eller webtjeneste, baseret på de værdier, der er angivet i de felter, der bruges til at søge i dataene.
Jos lomake on yhdistetty tietokantaan tai verkkopalveluun, tämä toiminto lähettää kyselyn tietokantaan tai verkkopalveluun sen mukaan, mitä arvoja on kirjoitettu tietokyselyihin käytettäviin kenttiin.

Hvis du baserer designet af din formularskabelon på en eksisterende Extensible Markup Language (XML)-fil, database eller webtjeneste, henter InfoPath felterne og grupperne i opgaveruden Datakilde fra denne, eksisterende datakilde.
Jos lomakemallisi suunnittelu perustuu aiemmin luotuun Extensible Markup Language(XML)-tiedostoon, tietokantaan tai verkkopalveluun, InfoPath hakee kentät ja ryhmät kyseisestä tietolähteestä Tietolähde tehtäväruudun.

Hvordan man bruger "webtjeneste" i en Dansk sætning

Udvalgte dele af webstedet tilbyder udvidede tjenester via internet igennem et brugernavn / password-beskyttet system, inkluderet uden begrænsning, webtjeneste-applikationer.

Det giver en nem måde at skrive test til kontrol af funktionaliteten af en web-applikation eller af en XML-webtjeneste gratis download.

Du kan for eksempel sende formulardata til en sikker webtjeneste, når brugeren klikker på Send i menuen filer.

En HTTP 401-meddelelse kan være noteret i afsnittet Beskrivelse i en fejlhændelse for et program, der bruger en webtjeneste.

I computerversioner af Chrome logges du ind eller ud af Chrome, når du logger ind eller ud af en Google-webtjeneste, f.eks.

Du er nødt til at uploade det til en webtjeneste først (dropbox, tinypic m.f.) og så indsætte linket til billedet i kommentarfeltet.

Du kan afsende krypterede mails direkte til modtagernes indbakker og ikke til en webtjeneste.

Men nu er Conferize kommet så langt efter deres test, at de er klar til at åbne for offentligheden og lancerede i denne uge deres webtjeneste i åben alfa.

Opkald, der foretages fra en webtjeneste resulterer ikke i en HTTP 401-meddelelse i IIS-loggene.

For at løse dette spørgsmål har vi en webtjeneste dedikeret til bogmærke forvaltning, kendt som lækre.

Hvordan man bruger "verkkopalveluun, web-palveluun, verkkopalvelun" i en Finsk sætning

Lainaneuvojan edut yksinkertaisissa Kirjautuminen verkkopalveluun LainahakemusJoustoluotto.

Web palveluun voit tallentaa omia kohteita kokoelmiksi, joita voit myöhemmin muokata.

Se määrittelee kuinka web palveluun päästään käsiksi, kuinka viestit välitetään, sekä viestien rakenteen.

Tutustu Varman verkkopalveluun osoitteessa Lisätiedot ISÄ.

Valitse sen jälkeen verkkopalvelun valikosta Viestit-osio.

Siirry verkkopalveluun tästä tai klikkaamalla Self-logoa.

Onnistuneen kirjautumisen jälkeen siirryt verkkopalvelun etusivulle.

LähiTapiolan verkkopalvelun kautta asiointi onnistuu normaalisti.

Kirjaudu sisään Turvan verkkopalveluun omilla verkkopankkitunnuksillasi.

Vastauksen saapumisesta tietoturvalliseen verkkopalveluun ilmoitetaan tekstiviestitse.