Hvad Betyder WORKSHOPPER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• työpajoja
• seminaareja
• työpajat
• työpajojen
• työpajaa
• työpajoihin
• seminaarien
• työryhmien
• työryhmätapaamisten
• workshopia

Eksempler på brug af Workshopper på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Workshopper med børn.
Lasten työpajat.

Møder og workshopper i alt.
Kokousten ja seminaarien yhteismäärä.

Efter- og videreuddannelse og workshopper.
Tarjotaan koulutusta ja työpajoja.

Om workshopperne Der blev gennemført fire workshopper.
Workshopit Hankkeen yhteydessä toteutettiin neljä eri workshopia.

Uddannelseskurser, seminarer og workshopper.
Koulutustapahtumat, seminaarit ja työpajat.

Workshopper vedrørende samproduktion i Kina og Indien og invitere lokale.
Työpajoja Kiinassa ja Intiassa ja kutsuu paikallisia tuottajia kahteen.

De anvendte metoder omfatter: forelæsninger; workshopper;
Menetelmät ovat: luennot; työpajat;

Konferencer, seminarer og workshopper, der er målrettet mod specifikke grupper.
Konferenssit, seminaarit ja työpajat tarkoin määritellyille kohdeyleisöille.

Ekspertdeltagelse i seminarer, symposier og workshopper.
Asiantuntijoiden osallistumista seminaareihin, symposiumeihin ja työpajoihin.

De interesserede parter COMP afholdt to workshopper med de interesserede parter i 2002.
Eturyhmät COMP järjesti yhdessä eturyhmien kanssa kaksi työpajaa vuonna 2002.

Gennemførelse af fælles aktioner i form af seminarer og workshopper.
Yhteisten toimien, kuten seminaarien ja työryhmien, toteuttaminen.

Ikke-formel læring omfatter typisk kurser, workshopper, konferencer og seminarer.
Tyypillisiä oppimisympäristöjä ovat kurssit, työpajat, kokoukset ja seminaarit.

Gennemførelse af fælles projekter som f. eks. seminarer og workshopper.
Yhteisten toimien, kuten seminaarien ja työryhmien, toteuttamisella;

Desuden deltog arbejdsgrupperne i en række workshopper til støtte for PERF II- initiativet.
Lisäksi työryhmät osallistuivat eräisiin seminaareihin tukeakseen PERF II- aloitetta.

Disse emner blev behandlet på fem plenarmøder og 57 workshopper.
Näiden aiheiden tarkastelua varten järjestettiin viisi yleisistuntoa ja 57 työpajaa.

En række drøftelser, workshopper og initiativer har også fundet sted- bl.a. her i Parlamentet.
Monia keskusteluja ja seminaareja on myös järjestetty ja aloitteita tehty, myös täällä parlamentissa.

Men lærertrivsel kan ikke opnås udelukkende ved at deltage i workshopper eller uddannelse.
Opettajien hyvinvointia ei voida saavuttaa vain osallistumalla työpajoihin tai koulutukseen.

Konferencen omfatter workshopper om, hvordan kvinder kan tiltrækkes til IKT-karrierer.
Konferenssissa järjestetään myös työpajoja naisten houkuttelemisesta työuralle tieto- ja viestintäteknologian pariin.

Organisationen tilrettelægger uddannelsesprogrammer og workshopper for alle leverandører.
Kyseinen organisaatio järjestää koulutusohjelmia ja seminaareja kaikille tavarantoimittajille.

Kommissionen vil afholde workshopper for at forbedre informationsdelingen i forbindelse med cybersikkerhed.
Komissio järjestää työpajoja, joiden tavoitteena on parantaa tietojenvaihtoa kyberturvallisuudesta.

Under nedenstående links gives der oplysninger om Revisionsrettens seneste konferencer og workshopper.
Seuraavista linkeistä saa tietoa tilintarkastustuomioistuimen tulevista ja viimeaikaisista konferensseista ja työpajoista.

De 6 korte episoder kan anvendes i præsentationer og workshopper som introduktion til emnet"faldulykker".
Kuutta lyhyttä elokuvapätkää voidaan käyttää esitelmissä ja työpajoissa johdatuksena kaatumistapaturmien käsittelylle.

EU-OSHA organiserer workshopper for at indhente viden, bidrage til udbrede resultaterne og tilskynde til debat.
EU-OSHA järjestää työpajoja tietojen keräämiseksi, tulosten levittämisen edistämiseksi ja keskustelun aikaansaamiseksi.

Denne omfatter to konferencer for interesserede parter, fire tekniske workshopper og en internethøring.
Kuulemisprosessin aikana järjestettiin kaksi sidosryhmäkonferenssia, neljä teknistä workshopia ja yksi Internet-kuuleminen.

Vi er i gang med at tilrettelægge workshopper med det formål at drøfte specifikke emner med aktører, institutionerne og medlemsstaterne.
Järjestämme seminaareja, joissa pohditaan erityisaiheita sidosryhmien, toimielinten ja jäsenvaltioiden kanssa.

Vi deler opdateringer om udviklingen i vores tjeneste på mange møder og workshopper, herunder vores årlige generalforsamlinger.
Palvelun kehityksestä kerrotaan monissa kokouksissa ja työpajoissa, kuten palvelun vuosittaisissa yleiskokouksissa.

Der skal afholdes workshopper med civilsamfundet i Middelhavsområdet og de pågældende landes nationale myndigheder.
Välimeren alueen kansalaisyhteiskunnan ja kyseisten maiden kansallisten viranomaisten kanssa pitäisi järjestää ihmisoikeuksiin liittyviä työpajoja.

Fælles tilrettelæggelse af videnskabelige seminarer, konferencer, symposier og workshopper og ekspertdeltagelse i disse aktiviteter.
Tieteellisten seminaarien, konferenssien, symposiumien ja työryhmätapaamisten järjestäminen yhdessä sekä asiantuntijoiden osallistuminen näihin toimintoihin.

Disse workshopper giver akkrediterede interessentorganisationer mulighed for at bidrage til ECHA's arbejdsplaner og fremtidige prioritetsområder.
Työpajoissa akkreditoidut sidosryhmät voivat esittää näkemyksiään kemikaaliviraston toimintasuunnitelmista ja tulevista painopisteistä.

Fælles afholdelse af videnskabelige seminarer, konferencer, symposier og workshopper samt deltagelse af eksperter i disse aktiviteter.
Tieteellisten seminaarien, konferenssien, symposiumien ja työryhmätapaamisten järjestäminen yhdessä sekä asiantuntijoiden osallistuminen näihin toimintoihin.

Hvordan man bruger "workshopper" i en Dansk sætning

Vælg én workshop fra hver af de tre grupper nedenfor tre forskellige workshopper i alt.

Og så har vi faciliteret workshopper om medlemmerne og deres behov.

Foreløbig har hun overstået fire workshopper, et kursus i almen didaktik, to fagdidaktiske kurser og fagenes samspil.

På workshopper og gennem undervisningsmateriale kommer eleverne i kontakt med Europas historie og dens betydning for vores moderne verden.

Processerne er kvalitetssikret med kernemedarbejdere fra prøveområdet i Undervisningsministeriet og på workshopper med repræsentanter for hhv.

Page 1 W O R K S H O P P E R Grænseoverskridende workshopper Vi er glade for at kunne tilbyde anden runde af grænseoverskridende workshopper.

Jeg har arrangeret workshopper for folk fra hele landet, og når de ting lykkes, viser det, at der er en bred interesse for området.

Historiefortællingen og kendskabet til hinanden bliver skabt via workshopper, hvor de to grupper bringes sammen.

Senere vil danske lærere og pædagoger fortælle om deres erfaringer på netop disse områder, ligesom man kan deltage i flere forskellige workshopper.

Med ledere og teamledere i tankerne tilbyder BOIT en fleksibel og modulopbygget undervisning med en ”blended-learning” tilgang: En kombination af face-to-face workshopper og en netbaseret læringsplatform.

Hvordan man bruger "seminaareja, työpajoja, työpajat" i en Finsk sætning

Ylimääräisiä seminaareja pidetään puheenjohtajan kutsusta tarvittaessa.

Vanhemmille järjestettiin myös työpajoja opiskelijahuollon näkökulmasta.

Muita seminaareja tullaan toteuttamaan jatkossa puolivuosittain.

Työpajat ovat yhdessä asiakkaiden kanssa suunniteltuja.

Työpajat auttavat nuoria pääsemään eteenpäin elämässä.

Koululaisille järjestetään myös erilaisia työpajoja vuosittain.

Some kampanja, työpajoja tai koulutuksia päätöslauselmasta.

Työpajoja järjestetään Espoonlahden kirjastoissa resurssien mukaan.

Museo tarjoaa kiinnostuneille sarjakuvan työpajoja maalis-huhtikuussa.

Seminaareja järjestävät markkinointipäälliköt ryssivät tilaisuutensa usein.