Eksempler på brug af Wu wei på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er Wu Wei??
Mikä on Wu Wei??Wu wei og udskejelser.
Wu Wei ja ylitykset.Værdier og dyder i Wu Wei.
Arvot ja hyveet Wu Wei.Den Wu Wei og overskydelserne.
Wu Wei ja ylitykset.Alt dette er det modsatte af Wu Wei.
Kaikki tämä on päinvastainen Wu Wei.Wu Wei: kunsten af ikke-handling.
Wu Wei: ei-toiminnan taidetta.En af akserne i Wu Wei er at lære at vente og se.
Yksi.\ T Wu wei on oppia odottamaan ja näyttämään.Wu Wei: Kunsten af ikke at handle.
Wu Wei: ei-toiminnan taidetta.Til dette skal vi udvikle to grundlæggende færdigheder i Wu Wei.
Tätä varten meidän on kehitettävä Wu Wei: ssä kaksi perustaitoa.Wu Wei, kunsten uden handling.
Wu wei, taidetta, jossa ei ole toimintaa.Fremmedhad definition, risikofaktorer og forebyggelse Wu Wei, kunsten uden handling».
Muukalaisvihan määritelmä, riskitekijät ja ehkäisy Wu wei, taidetta, jossa ei ole toimintaa».Wu wei er et Tao-koncept, der betyder“ingen handling”.
Wu wei se on käsitys taolaisuudesta joka tarkoittaa"ei toimintaa".Spillerne kan vælge en kriger fra et af de tre kongeriger Wu, Wei og Shu ved starten af Strikeforce.
Strikeforcen alussa pelaajat valitsevat soturin jostakin kolmesta valtakunnasta: Wu, Wei tai Shu.Ifølge Wu Wei, passivitet er noget der sker naturligt.
Mukaan Wu Wei, toimettomuus on jotain, joka tapahtuu luonnollisesti.Men dette begreb er blevet meget misforstået i den vestlige kultur siden Wu Wei forsvarer ikke passivitet, men i tanken om ikke at tvinge situationen.
Kuitenkin tämä käsite on ymmärretty laajalti länsimaisessa kulttuurissa Wu Wei ei suojele passiivisuutta, vaan ajatusta olla pakottamatta tilannetta.Wu Wei, kunsten uden handling Spekulere i lektionen i august».
Wu wei, taidetta, jossa ei ole toimintaa Ihme elokuun opetus».Som vi har angivet i det foregående punkt, forsvarer Wu Wei ikke passivitet, om ikke modsat, viden gøre ting spontant og naturligt.
Kuten olemme osoittaneet edellisessä kohdassa, Wu Wei ei puolustaa passiivisuutta, ellei sitä päinvastoin, tietoa tehdä asioita spontaanisti ja luonnollisesti.Wu Wei er et begreb i Daoismen, som betyder“at handle ved ikke at handle”.
Wu wei se on käsitys taolaisuudesta joka tarkoittaa"ei toimintaa".Når al handling slutter, når kroppen er urørlig og bevidstheden faldet til ro,er der opnået det som kineserne kalder Wu Wei, som betyder at ikke gøre noget.
Kun kaikki toiminta loppuu, keho on liikkumaton ja mieli hiljennetty,on saavutettu kiinalaisten nimellä Wu Wei kutsuma tila, joka tarkoittaa ei-tekemistä.Wu Wei filosofien om ingen handling Workaholic årsager og symptomer på workaholism».
Wu Wei filosofia ei ole toimintaa Workaholismin työarkoliset syyt ja oireet».Af taoistisk oprindelse er Wu Wei et stærkt filosofisk koncept, som bogstaveligt kan oversættes som"ikke-gør" eller"uden indsats".
Taoistisesta alkuperästä Wu Wei on voimakas filosofinen käsite, joka voidaan kääntää kirjaimellisesti"ei tehdä" tai"ilman vaivaa".Wu wei fremlægger en simpel måde at leve på, da det skaber ro og harmoni.
Wu wei ehdottaa yksinkertaista elämää koska se on se, joka useimmiten kääntyy rauhaan ja harmoniaan.Beliggenhed Med et ophold ved Wu Wei har du en base i hjertet af Kortrijk, kun 15 minutters gang fra Kortrijk Teater og Kortrijk Rådhus.
Kiinteistön sijainti Wu Wei sijaitsee keskustassa, ja Schouwburg Kortrijkin teatteri ja Kortrijkin kaupungintalo 15 minuutin kävelymatkan päässä.Wu wei fremhæver også det faktum, at udskejelser er den primære kilde til problemer.
Wu wei Siinä kiinnitetään myös huomiota siihen, että ongelmien pääasiallinen lähde on ylimääriä.Meditation plus Wu Wei(princippet om ikke-handling) giver et"manglende engagement", den tredje fase af viden.
Meditaatio sekä Wu Wei(periaatetta toiminta) antaa"sitoutumisen puute", kolmannessa vaiheessa tietoa.Wu Wei består af en mental tilstand, hvor vi kan skelne mellem det, der virkelig kræver en indsats, og for hvilken sagde indsatsen vil kun være spild af vores tid og energi.
Wu Wei koostuu henkisestä tilasta, jossa voimme erottaa toisistaan sen, mikä todella vaatii vaivaa ja mitä varten sanottu ponnistus on vain ajan ja energian tuhlausta.På samme måde forsvarer Wu Wei det når situationen er gået eller vi har løst problemet, bør vi ikke tænke over det, ellers er der mulighed for, at vi kan blive fast i det, forringe vores mentale sundhed og forstyrre vores evne til at opleve nye muligheder.
Samoin Wu Wei puolustaa sitä kun tilanne on kulunut tai olemme ratkaissut ongelman, meidän ei pitäisi ajatella sitä, muuten on mahdollista, että voimme juuttua siihen, heikentää mielenterveyttä ja häiritä kykyämme havaita uusia mahdollisuuksia.Endelig Wu Wei overfører os behovet for at opretholde tilliden i løbet af livet og begivenheder såvel som i vores egen evne til at møde dem.
Lopuksi Wu Wei välittää meille tarpeen säilyttää luottamus elämän aikana ja tapahtumiin sekä omaan kykyynsä kohdata heitä.Dette er, hvad Wu Wei foreslår, en orientalsk filosofi som gennem"ingen handling" eller naturlig strømning tilskynder os til at forstå problemer på en anden måde.
Tätä Wu Wei ehdottaa, itämainen filosofia joka"ei toimi" tai luonnollista virtausta kannustaa meitä ymmärtämään ongelmia toisella tavalla.Ideen om Wu Wei er at holde roen på trods af konflikter eller problemer, der måtte opstå undervejs, som før eller senere vil disse blive løst.
Wu Wei'n ajatus on pitää rauha huolimatta konflikteista tai ongelmista, jotka saattavat näkyä matkan varrella, sillä aikaisemmin tai myöhemmin nämä ratkaistaan.
