Hvad Betyder XADAGO på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• xadago-valmistetta
• xadago

Eksempler på brug af Xadago på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvordan virker Xadago?
Miten Xadago vaikuttaa?

Xadago skal tages med vand.
Xadago otetaan veden kanssa.

Petidin(se under"Tag ikke Xadago").
Petidiini(ks. kohta”Älä ota Xadago-valmistetta”).

Hvad er Xadago, og hvad anvendes det til?
Mitä Xadago on ja mihin sitä käytetään?

Kontakt lægen, før du tager Xadago.
Keskustele lääkärin kanssa ennen kuin otat Xadago-valmistetta.

Xadago 100 mg filmovertrukne tabletter.
Xadago 100 mg, tabletti, kalvopäällysteinen.

Spørg din læge til råds, før du tager nogen af følgende lægemidler sammen med Xadago.
Pyydä lääkäriltä neuvoa ennen kuin otat mitään seuraavista lääkkeistä samaan aikaan Xadago-valmisteen kanssa.

Xadago bør ikke gives under graviditet.
Xadago-valmistetta ei pidä käyttää raskauden aikana.

Hvis patientens tilstand forværres fra moderat til svært nedsat leverfunktion, skal Xadago seponeres(se pkt. 4.4).
Jos maksan vajaatoiminta etenee kohtalaisesta vaikeaan, Xadago-valmisteen käyttö on lopetettava(ks. kohta 4.4).

Xadago anvendes til behandling af Parkinsons sygdom hos voksne.
Xadago-valmistetta käytetään Parkinsonin taudin hoitoon aikuisille.

Patienter bør dog advares mod at betjene farlige maskiner herunder motorkøretøjer, indtil de er rimeligt sikre på, at Xadago ikke påvirker dem negativt.
Potilaita on kuitenkin kehotettava noudattamaan varovaisuutta vaarallisten koneiden(ajoneuvot mukaan lukien) käytössä, kunnes he ovat varmoja, että Xadago ei vaikuta heihin haitallisesti.

Xadago er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof safinamid.
Xadago on lääke, jonka sisältämä vaikuttava aine on nimeltään safinamidi.

Xadago leveres som tabletter(50 og 100 mg) og udleveres kun på recept.
Xadagoa on saatavana tabletteina(50 ja 100 mg) ja sitä saa ainoastaan lääkärin määräyksestä.

Xadago kan dermed trygt anvendes uden diætmæssige tyraminrestriktioner.
Xadago-valmistetta voi siten käyttää turvallisesti ilman tyramiinin saantia koskevia ruokavaliorajoituksia.

Xadago(safinamide methanesulfonate)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- N04B.
Xadago(safinamide methanesulfonate)- Toimittamiseen ja käyttöön liittyvät ehdot tai rajoitukset- N04B.

Xadago(safinamide methanesulfonate)- Betingelser eller begrænsninger vedrørende udlevering og anvendelse- N04B- RXed. eu DA.
Xadago(safinamide methanesulfonate)- Toimittamiseen ja käyttöön liittyvät ehdot tai rajoitukset- N04B- RXed. eu FI.

Derfor bør Xadago ikke tages under graviditet eller af kvinder i den fødedygtige alder, der ikke anvender passende prævention.
Siksi naisten, jotka ovat raskaana tai jotka voivat tulla raskaaksi, mutta eivät käytä riittävää ehkäisyä, ei pidä käyttää Xadago- valmistetta.

Xadago anbefales ikke til brug hos børn og unge under 18 år, da der ikke er nogen dokumentation for dets sikkerhed og virkning blandt denne population.
Xadago-valmisteen käyttöä ei suositella alle 18-vuotiaille lapsille ja nuorille, koska sen turvallisuudesta ja tehosta tässä ikäryhmässä ei ole riittävästi tietoa.

Xadago 50 mg er orange til kobberfarvede, runde, bikonkave filmovertrukne tabletter på 7 mm i diameter med metallisk glans, præget med”50” på den ene side af tabletten.
Xadago 50 mg on oranssista kupariin vivahtava, pyöreä, kaksoiskovera, 7 mm: n läpimittainen kalvopäällysteinen, metallinhohtoinen tabletti, jonka toisella puolella on merkintä”50”.

Xadago må ikke gives sammen med andre MAO-hæmmere(herunder moclobemid), da der kan være risiko for ikke-selektiv MAO-hæmning, der kan føre til en hypertensiv krise(se pkt. 4.3).
Xadago-valmistetta ei saa käyttää samanaikaisesti muiden MAO: n estäjien kanssa(mukaan lukien moklobemidi), sillä tämä voi aiheuttaa ei-selektiivisen monoamiinioksidaasin eston, joka saattaa johtaa hypertensiiviseen kriisiin(ks. kohta 4.3).

Generelt kan Xadago anvendes med selektive serotonin genoptagningshæmmere(selective serotonin re-uptake inhibitors, SSRI) ved den lavest effektive dosis med forsigtighed over for serotoninerge symptomer.
Yleisesti ottaen Xadago-valmistetta voidaan käyttää yhdessä selektiivisten serotoniinin takaisinoton estäjien(Selective Serotonin Reuptake Inhibitor, SSRI) kanssa pienimpinä tehokkaina annoksia, ja samalla on otettava huomioon serotonergisten oireiden vaara.

Xadago har ingen eller ubetydelig indflydelse på evnen til at køre bil og benytte maskiner, men du bør være forsigtig med at betjene farlige maskiner eller køre bil, indtil du er rimelig sikker på, at Xadago ikke påvirker dig på nogen måde.
Xadago-valmisteella ei ole haitallista vaikutusta ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn. Sinun on kuitenkin oltava varovainen käyttäessäsi vaarallisia koneita ja ajaessasi autoa, kunnes on selvää, että Xadago ei vaikuta näihin toimiin millään tavalla.

Xadago er indiceret til behandling af voksne patienter med idiopatisk Parkinsons sygdom(PD), som tillægsbehandling til en stabil dosis levodopa(L-dopa) alene eller i kombination med andre lægemidler mod PD hos fluktuerende patienter i mellemfasen eller den senere fase.
Xadago on tarkoitettu lisälääkkeeksi aikuisten idiopaattisen Parkinsonin taudin hoitoon yhdessä vakaa- annoksisen levodopan tai muiden Parkinsonin taudin hoitoon käytettyjen lääkevalmisteiden kanssa keski- tai myöhäisvaiheen tautia sairastaville potilaille, joilla esiintyy tilanvaihtelua.

Xadago bør ikke gives til patienter med oftalmologisk historie, som kan medfører øget risiko for potentielle nethinde-effekter(f. eks. albinopatienter, anamnese med arvelig nethindesygdom, retinitis pigmentosa, eventuelt aktiv retinopati eller uveitis), se pkt. 4.3 og 5.3.
Xadago-valmistetta ei saa antaa potilaille, joilla mahdollisten silmän verkkokalvoon kohdistuvien haittojen vaara on esitietojen perusteella suurentunut(esim. albiinopotilaat ja potilaat, joiden suvussa on perinnöllisiä verkkokalvosairauksia tai joilla on retinitis pigmentosa, mikä tahansa aktiivinen retinopatia tai uveiitti; ks. kohdat 4.3 ja 5.3).

Hvordan man bruger "xadago" i en Dansk sætning

Hvilke fordele viser undersøgelserne, at der er ved Xadago?

Du må ikke stoppe med at tage Xadago uden først at tale med din læge.

Xadago® er et registreret varemærke, der tilhører ZAMBON S.p.A.

Xadago (safinamide methanesulfonate) - N04B – RXed.eu | DA Hvad er Xadago, og hvad anvendes det til?

Ver más La FDA aprobó Xadago safinamida de Newron Pharmaceutical, un tratamiento complementario para la quimioprofilaxis de la Paloma hedder den.

Xadago Abacus Medicine A/S, filmovertrukne tabletter 50 mg Xadago® 50 mg filmovertrukne tabletter Xadago® 100 mg filmovertrukne tabletter ▼ Dette lægemiddel er underlagt supplerende overvågning.

Den sædvanlige startdosis Xadago er en 50 mg tablet, der muligvis kan øges til en 100 mg tablet, som tages via munden én gang om dagen med vand.

Xadago kan tages med eller uden mad.

Hvordan man bruger "xadago" i en Finsk sætning

Xadago (safinamide methanesulfonate) – Toimittamiseen ja käyttöön liittyvät ehdot tai rajoitukset - N04B – RXed.

Muut lääkevalmisteet ja Xadago Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos parhaillaan otat tai olet äskettäin ottanut tai saatat ottaa muita lääkkeitä.

Xadago voidaan ottaa joko aterian yhteydessä tai tyhjään mahaan.

Xadago (safinamide methanesulfonate) – Toimittamiseen ja käyttöön liittyvät ehdot tai rajoitukset - N04B

Xadago on lääke, jota käytetään Parkinsonin taudin hoitoon.

Potilaita on kuitenkin kehotettava noudattamaan varovaisuutta vaarallisten koneiden (ajoneuvot mukaan lukien) käytössä, kunnes he ovat varmoja, että Xadago ei vaikuta heihin haitallisesti.

Xadago on saatavana läpipainopakkauksissa, jotka sisältävät 14, 28, 30, 90 tai 100 kalvopäällysteistä tablettia.

Xadago on lääke, jonka sisältämä vaikuttava aine on nimeltään safinamidi.

Xadago 50 mg on oranssista kupariin vivahtava, pyöreä, kaksoiskovera, 7 mm:n läpimittainen kalvopäällysteinen, metallinhohtoinen tabletti, jonka toisella puolella on merkintä”50”.