Eksempler på brug af Åbnet ild på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De har åbnet ild.
De andre skibe har åbnet ild.
De havde åbnet ild fra bunkeren.
Il aurait ouvert le feu depuis Hæren havde åbnet ild.
L'armée avait ouvert le feu.Her blev der åbnet ild mod specialstyrkerne, der svarede igen.
Ils ont immédiatement ouvert le feu sur Hæren havde åbnet ild.
L'armée aurait ouvert le feu.Forinden havde manden åbnet ild mod en gruppe betjente og såret én.
L'homme avait dans un premier temps ouvert le feu sur des policiers, blessant l'un d'eux.Vore paladsvagter har åbnet ild, hr.
Nos gardes ont ouvert le feu, M. En mand har torsdag aften lokal tid åbnet ild i en biograf i byen Lafayette i den amerikanske delstat Louisiana.
Un homme a ouvert le feu jeudi soir en pleine séance dans un cinéma à Lafayette, en Louisiane.Kaptajn, fjenden har åbnet ild.
Capitaine, Mindst én person har her til formiddag åbnet ild i en sporvogn i den hollandske by Utrecht.
Ce matin, une personne a ouvert le feu dans un tramway à Utrecht, aux Pays- Bas.Politiet i Washington har tidligt tirsdag anholdt fem personer, som ifølge politiet havde åbnet ild mod betjente på patrulje.
Bevæbnede mænd har tilsyneladende åbnet ild mod et hotel i den egyptiske by Hurghada.
Des hommes armés ont ouvert le feu dans un hôtel de En flåde på 12 skibe har allerede åbnet ild mod Nassau by.
Une flotte de 12 navires a ouvert le feu sur Nassau.Ukraines flåde oplyser, atRusland har åbnet ild mod nogle af dens fartøjer ud for halvøen Krim.
Stationen har åbnet ild.
En af dine patruljer har åbnet ild tæt ved hulerne.
Une de vos patrouilles a ouvert le feu dans En mand i en afghansk militæruniform har åbnet ild mod NATO-allierede.
Un homme portant un uniforme de Hæren siger, at angrebsmanden menes at have åbnet ild mod israelere i to separate episoder lørdag.
L'armée israélienne soupçonne Dagharah d'avoir ouvert le feu samedi sur des Israéliens, lors de deux incidents distincts.Det statslige nyhedsbureau Anadolu skriver, at militærhelikoptere har åbnet ild mod efterretningstjenestens hovedkvarter.
Selon l'agence Anadolu, des hélicoptères auraient également ouvert le feu sur Russiske både åbnede ild mod gruppen af skibe.
Lively åbnede ild, hvilket kun midlertidigt stoppede militsens arbejde.
Celui-ci ouvrit le feu, arrêtant provisoirement Da i åbnede ild mod demonstranterne, indstillede skytterne da skydningen?
Quand vos hommes ont ouvert le feu, Politifolk åbnede ild mod de strejkende, og 34 blev dræbt.
At nogen åbner ild.
Que quelqu'un ouvre le feu.Hvis Heru-ur eller Apophis åbner ild, vil de blive tilintetgjort af minerne.
Si Heru-ur ou Apophis ouvrent le feu, Vi åbner ild nu.
Nous allons ouvrir le feu.Frankrig: To mænd åbnede ild uden for moske- otte sårede.
France: Un homme ouvre le feu devant une mosquée, au moins deux blessés.Både anti-luftskyts kanoner c/30 åbnede ild, men de 3,7 cm var fastklemt.
Politiet åbnede ild og dræbte 69.
