Hvad Betyder ÆNDRER SIG HURTIGT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• change rapidement
• évolue rapidement
• changent vite
• évoluent vite
• changent rapidement
• évoluent rapidement
• changer rapidement
• change vite
• varient rapidement
• évolution rapide
• se transforme à vitesse

Eksempler på brug af Ændrer sig hurtigt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Børn ændrer sig hurtigt.
Les enfants changent vite.

Men forbrugsmønstrene ændrer sig hurtigt.
Mais les modes de consommation évoluent vite.

Tingene ændrer sig hurtigt på en båd.
Les choses changent vite dans un pool.

Det saudiske samfund ændrer sig hurtigt.
La société saoudienne évolue rapidement.

Tingene ændrer sig hurtigt i politik.
Les choses changent vite en politique.

Visuel kommunikation ændrer sig hurtigt.
Communication visuelle évolue rapidement.

Tingene ændrer sig hurtigt i politik.
Les choses changent rapidement en politique.

Sundhedsinformationer ændrer sig hurtigt.
Les informations de santé changent rapidement.

Tingene ændrer sig hurtigt i politik.
Les choses évoluent rapidement en politique.

Sundhedsinformationer ændrer sig hurtigt.
L'information en matière de santé change rapidement.

Verden ændrer sig hurtigt, og det må mediebranchen også.
Le monde change vite, et la presse aussi.

Men disse behov ændrer sig hurtigt.
Mais ces besoins évoluent rapidement.

Klimaet ændrer sig hurtigt, hurtigere end forventet.
Le climat change rapidement, plus rapidement que prévu.

Økonomifunktionens rolle ændrer sig hurtigt.
Le rôle de la fonction finance évolue rapidement.

Verden ændrer sig hurtigt, og erhvervslivet er ingen undtagelse.
Le monde change rapidement et le monde des affaires ne fait pas exception.

Det globale fødevaremarked ændrer sig hurtigt.
Le marché mondial de l'alimentation évolue rapidement.

Verden ændrer sig hurtigt, og erhvervslivet er ingen undtagelse.
Le monde évolue rapidement et l'industrie du tourisme ne fait pas exception.

De relevante love er komplicerede og ændrer sig hurtigt.
La législation est complexe et change rapidement.

Markedet ændrer sig hurtigt.
Le marché évolue rapidement.

Men vi lever i en verden, hvor tingene ændrer sig hurtigt.
Pourtant, nous vivons dans un monde où les situations évoluent vite.

Reglerne ændrer sig hurtigt!
Les réglementations évoluent vite!

Fødevarer og drikkevareindustrien ændrer sig hurtigt.
L'industrie de la fabrication d'aliments et de boissons évolue rapidement.

Salg Verden ændrer sig hurtigt, og det samme gør forretningsmulighederne.
Ventes Le monde évolue rapidement et avec lui le paysage de l'entreprise.

Kemi som disciplin vokser og ændrer sig hurtigt.
La chimie en tant que discipline grandit et évolue rapidement.

(når spændingen ændrer sig hurtigt fra 100% til 0% af nominel spænding).
(lorsque la tension change rapidement de 100% à 0% de la tension nominale).

Den økonomiske, sociale og erhvervsmiljø ændrer sig hurtigt.
L'environnement économique, social et des affaires évolue rapidement.

Jeg er dog sikker på, at det ændrer sig hurtigt i løbet af de næste par dage….
Mais ça pourrait changer rapidement, au cours des prochaines jours….

Som ændrer sig hurtigt, når hun trækker en silikone penis fra hendes taske….
Ce qui change rapidement lorsqu'elle tire de son sac un pénis en silicone….

Strøm. Når udgangsstrøm efterspørgsel ændrer sig hurtigt i en stor.
Puissance. Lorsque la demande actuelle de sortie change rapidement dans un grand.

Farverne ændrer sig hurtigt, når man ikke sidder lige foran skærmen.
Les couleurs varient rapidement lorsqu'on n'est pas totalement en face de l'écran.

Hvordan man bruger "ændrer sig hurtigt" i en Dansk sætning

Markeder ændrer sig hurtigt og at være i stand til at udføre en ordre, så snart du kan, er en vigtig del af maksimering af dine investeringer.

Loverne ændrer sig hurtigt, og det samme er aktiemarkedet.

Billetpriser og ledige siddepladser ændrer sig hurtigt og kan ikke garanteres.

Det er ikke kun bilerne, som ændrer sig hurtigt i disse år.

Samfundet ændrer sig hurtigt og hvem siger, at de produkter man sælger flest af i dag, er de samme, man sælger flest af om fem år?, siger Henrik Lisberg.

Handlen ændrer sig hurtigt, og de rammevilkår man har som butik ændrer sig med lynets hast.

Samspillet mellem landskab, mennesker og dyr ændrer sig hurtigt, og mere end 4.500 års fangerliv vil måske snart være slut.

Forventningerne til vores ydelser, og den måde de leveres på, ændrer sig hurtigt.

Innovation er vigtigt, hvis vi skal blive ved med at være relevante og skabe værdi for mennesker i en verden, som ændrer sig hurtigt.

Når temperaturen i varmesystemet ændrer sig hurtigt, kan der høres klik fra radiatorerne.

Hvordan man bruger "évolue rapidement, change rapidement, changent vite" i en Fransk sætning

L’environnement de l’enfant évolue rapidement avec l’âge.

Son expression change rapidement devant le tableau.

L’environement évolue rapidement aussi dans l’industrie pharmaceutique.

La maturité des fruits évolue rapidement sur...

Je les change rapidement après quelques jours.

Les choses changent vite en ce moment au Myanmar…

Les données changent vite lors d'un tournoi final...

Approche sèche qui évolue rapidement vers du fruit juteux.

Mais les choses changent vite en F1 donc attendons...

Mais les choses changent vite dans ce monde.