Eksempler på brug af Acces på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Open Acces og Creative Commons.
Denne sektion gælder kun for Acces 2007.
Cette section s'applique uniquement à Access 2007.Acces til nem metro og dejligt område.
Word, Excel, MS Acces, PowerPoint(angiv nærmere).
Word, Excel, MS Access, PowerPoint(préciser).Axis automatisk maleri maskinen fpr bil acces….
Axes pistolage machine accessoires de voiture fpr.Gæst Acces: Har du adgang til alle af det!
Invité D'Accès: Vous avez accès à tout cela!Nu lærer jeg, hvordan jeg bruger PowerPoint og Microsoft Acces.
Maintenant, j'apprends à utiliser PowerPoint et Microsoft Access.Adgang(Acces): Det er adgangsdøren til kabinettet fra gaden.
Accès(ACCES): est la porte d'entrée du stade depuis la rue.Denne kravsprofil er vi med Acces godt rustede til at møde“.
Pour répondre à ce profil d'exigences, nous sommes en très bonne place avec Access“.Acces antoine de blondel i vest Cuincy kun 3 minutter til fods fra centrum.
Hurtig WIFI internet acces i hvert værelse er også gratis.
Accès rapide à Internet WIFI dans chaque chambre est également gratuit.Peugeot 107 fås i de tre udstyrsvarianter Acces, Active og Air.
La Peugeot 108 3 portes est disponible en 7 niveaux de finitions, Access, Active,….For at se designændringerne i Acces skal du opdatere de sammenkædede tabeller.
Pour afficher les modifications de création dans Access, mettez à jour les tables liées.Det nye sæder går forøvrigt under“de 3 F'er” Fully flat, Full acces og Full privacy.
Le concept de ces nouveaux sièges est articulé autour des 3F: Full flat, Full access et Full privacy.I stedet kan du få Acces til at udføre beregningerne, når du vil have vist resultatet.
À la place, vous pouvez avoir accès effectuer les calculs lorsque vous voulez afficher le résultat.Databasevinduet fra tidligere versioner af Acces er ikke tilgængeligt.
La fenêtre de base de données de versions antérieures d'Access n'est pas disponible.Private Internet Acces har også en Mac klient, som kan hjælpe alle der bruger deres services.
Private Internet Access possède également un client Mac pour aider à servir tout le monde en utilisant leurs services.Ryd denne indstilling, hvisdu vil bruge funktionsmåden for cachelagring, der blev brugt i Acces 2007.
Désactivez cette option sivous voulez utiliser le comportement de mise en cache qui existait dans Access 2007.Bemærk, at når du begynder i Acces 2013, blev notatdatafelter omdøbt til Lange tekstfelter.
Remarque en commençant dans Access 2013, les types de données Mémo ont été renommées texte long.Alle facilitatorer har licens til at tilbyde private sessioner, ogde er certificeret til at afholde Acces Consciousness kurser.
Tous les facilitateurs sont agréés pour proposer des séances individuelles etégalement certifiés pour enseigner des classes d'Access Consciousness.Giver Acces de oplysninger, der er nødvendige for at sammenføje oplysningerne i tabellerne efter behov.
Offre un accès avec les informations nécessaires pour joindre les informations dans les tables selon vos besoins.Du kan bruge forespørgselskriterier i Acces til at begrænse resultaterne ud fra specifikke tekstværdier.
Vous pouvez utiliser des critères de requête dans Access pour limiter les résultats en fonction des valeurs de texte spécifique.Billederne er In will tabt fra CF-kortet,når du koble det fra computeren, mens en filoverførsel eller acces eller en fil er aktiv.
Les photos sont également perdues à partir de la carte CF lorsquevous débranchez- le de l'ordinateur pendant le transfert de fichiers ou l'accès d'un fichier est actif.Den bedste måde at acces os fra lufthavnen er lufthavnens minibus service, eller med offentlig transport.
La meilleure façon de nous d'accès depuis l'aéroport est de l'aéroport en minibus de service, ou par les transports publics.I denne beslutning fastlægges en fælles teknisk forskrift med GAP-kravene(Generic Acces Profile- generel grænseflade) til den type terminaludstyr, der er beskrevet i stk. 1.
La présente décision établit une réglementation technique commune couvrant les exigences applicables aux équipements terminaux visés au paragraphe 1 pour les applications avec profil d'accès générique(GAP).Mens acces data fra Compact Flash kort gennem digitalkamera eller ved at tilslutte den til computeren brugeren ved et uheld kan formatere Compact Flash kort uden at tage sin backup.
Alors que l'accès aux données de la carte Compact Flash grâce à un appareil photo numérique ou en le connectant à l'ordinateur, l'utilisateur peut accidentellement formater la carte mémoire flash compacte sans prendre sa sauvegarde.Ryd cache ved lukning Vælg denne indstilling for at få Acces til at rydde alle lokale cachelagrede data fra hukommelsen, når du lukker din database.
Vider le cache lors de la fermeture Activez cette option pour qu'Access efface les données mises en cache locales de la mémoire lorsque vous fermez votre base de données.I 2019, oprettelsen af elektroniske skikke i den sibiriske toldadministration ogluftfart elektroniske told, samt Central Acces Center, Central Energy og Novorossiysk skikke.
Dans la 2019 création prévue d'une douane électronique du département des douanes de Sibérie etdes douanes électroniques de l'aviation, ainsi que EDC centrale d'accise, l'énergie centrale des douanes et Novorossiysk.Følger vi Hoffers definition er Acces Consciousness, hvad han i sin bog beskriver som en“praktisk organisation.”.
En utilisant la définition d'Hoffer, Access Consciousness est ce qui est décrit dans ce livre comme une« organisation pratique».Forskellige metoder til beregning af de takster, som operatørerne må opkræve for adgang til en del af deres net(acces) eller for at formidle opkald for andre operatører(samtrafik).
L'application de méthodes de calcul différentes pour les coûts facturés par les opérateurs pour donner 
