Eksempler på brug af Acta mathematica på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fra 1927 Carleman blev en redaktør af Acta Mathematica.
Men tidsskrifter gerne Acta Mathematica ikke lykkes kun på grund af pengene.
Toutefois, des périodiques comme Acta Mathematica ne parviennent pas seulement à cause de l'argent.Fra 1907, han tjente på den redaktionelle bestyrelsen for Acta Mathematica.
De 1907, il a siégé au comité de rédaction des Acta Mathematica.I 1882 Mittag-Leffler grundlagt Acta Mathematica og tjente som chefredaktør for tidsskriftet i 45 år.
En 1882, Mittag-Leffler fondée Acta Mathematica et les fonctions de rédacteur en chef du journal pendant 45 ans.Partitioner i kth beføjelser blev offentliggjort af Acta Mathematica i 1934.
Les partitions en KTH pouvoirs a été publié par Acta Mathematica en 1934.Faktisk Bendixson var en hyppig bidragyder til Acta Mathematica, tidsskriftet grundlagt af hans kollega Mittag-Leffler.
En fait Bendixson a été un fréquent contributeur au Acta Mathematica, la revue fondée par son collègue Mittag-Leffler.Men selvfølgelig har jeg aldrig ønsker at vide noget igen omkring Acta Mathematica.
Mais bien sûr, je ne veux plus jamais rien savoir de nouveau sur Acta Mathematica.Men når det memoir var ved at blive offentliggjort i Acta Mathematica, Phragmen, der blev redigere memoir til offentliggørelse, der er fundet en fejl.
Toutefois, lorsque la mémoire était sur le point d'être publié dans Acta Mathematica, Phragmen, qui a été l'édition la publication de mémoires, une erreur trouvée.Dette bidrag til analytisk talteori[er] offentliggjort i Acta Mathematica i 1887….
Cette contribution à la théorie des nombres analytique[est], publié dans Acta Mathematica en 1887….Arbejdet blev offentliggjort i Acta Mathematica i 1897 og var et andet stort skridt fremad i at løse de problemer, som Weingarten havde arbejdet hele sit liv.
Le travail a été publié dans Acta mathematica en 1897 et a été un autre grand pas en avant pour résoudre les problèmes sur lesquels Weingarten a travaillé toute sa vie.Bohr offentliggjort tre store værker om dette emne i Acta Mathematica mellem 1924 og 1926.
Bohr a publié trois œuvres majeures sur ce thème dans Acta Mathematica entre 1924 et 1926.Bendixson offentliggjort disse resultater i Acta Mathematica, og det er værd at bemærke, at han var parat til at acceptere de nye ideer sæt teorien, men ikke i gruppe teori.
Bendixson publié ces résultats dans Acta Mathematica et il convient de noter qu'il était prêt à accepter les nouvelles idées de théorie des ensembles, mais pas de théorie des groupes.Han offentliggjorde dette arbejde på egen regning i 1877(den blev genoptrykt i Acta Mathematica i 1886).
Il a publié ces travaux à ses frais en 1877(il a été reproduit dans Acta Mathematica en 1886).Han er nødvendige førende matematikere til at sende papirer til Acta Mathematica og Cantor og Poincarés bidraget mange papirer til de første par mængder.
Il avait besoin de grands mathématiciens à envoyer des papiers à Acta Mathematica et Cantor et Poincaré contribué de nombreux documents sur les premiers volumes.En undersøgelse i det unikke i harmoniske funktioner var blevet offentliggjort af Acta Mathematica i 1941.
Une étude réalisée dans le caractère unique de fonctions harmoniques a été publié par Acta Mathematica en 1941.Snart Cantor var offentliggørelse i Mittag-Leffler's tidsskrift Acta Mathematica men hans vigtigt serie på seks papirer i Mathematische Annalen fortsatte også med at dukke op.
Bientôt, Cantor a été la publication dans Mittag- Leffler's journal Acta Mathematica, mais son importante série de six articles dans Mathematische Annalen également continué à apparaître.I løbet af dette år,hun offentliggjort Canonical polygoner for finitely genereret Fuchsian grupper i Acta Mathematica.
Au cours de cette année,elle a publié Canonical polygones pour finiment engendré Fuchsian groupes dans Acta Mathematica.Mange udenlandske forskere var gæster ved instituttet oggav foredrag der, og tidsskriftet Acta Mathematica fortsat sin offentliggørelse af papirerne.
De nombreux scientifiques étrangers ont été invités à l'Institut etil a donné des cours, et la revue Acta Mathematica suite de sa publication de documents.Han sidst samles sine resultater på generalisere Weierstrass' s sætning til meromorphic funktioner i et papir,som han offentliggjort(på fransk) i 1884 i Acta Mathematica.
Il a finalement réuni ses constatations sur la généralisation de Weierstrass's meromorphic théorème de fonctions dans un document qu'il a publié(en français)en 1884 dans Acta Mathematica.Alle var ikke går godt på andre måder Også i 1885 Mittag-Leffler overtalt Cantor at trække en af hans papirer fra Acta Mathematica, når den havde nået det bevis etape, fordi han troede, at det"….
Tous n'allait pas bien à d'autres égards également, en 1885 pour Mittag- Leffler Cantor persuadé de retirer un de ses papiers d'Acta Mathematica alors qu'il avait atteint le stade de la preuve car il pensait que"….Mittag-Leffler var et af de første matematikere at støtte Cantor's teori i sæt, men man må bemærkning, en konsekvens af dette var, atKroneckers nægtet at offentliggøre i Acta Mathematica.
Mittag-Leffler a été un des premiers mathématiciens à l'appui de Cantor"théorie des ensembles, mais, une remarque doit, une conséquence de cette situation était queKronecker a refusé de publier dans Acta Mathematica.Snart efter at have taget op udnævnelse, begyndte han at organisere oprettelsen af det nye internationale tidsskrift Acta Mathematica.
Peu de temps après la prise de rendez-vous, il a commencé à organiser la mise en place de la nouvelle revue internationale Acta Mathematica.Fredholm offentliggjort en fuldstændig version af hans teori om integreret ligninger i Sur une classe d'équations fonctionelle som udkom i Acta Mathematica i 1903.
Fredholm publié une version plus complète de sa théorie des équations dans intégrante Sur une classe d'équations fonctionelle qui figure dans Acta Mathematica en 1903.Under Kovalevskaya's år i Stockholm, hun udført, hvad mange mener hendes vigtigste forskning Hun lærte kurser på de nyesteemner i analyse og blev en redaktør på det nye tidsskrift Acta Mathematica.
Au cours de ses années Kovalevskaïa à Stockholm, elle a effectué ce que beaucoup considèrent le plus important de recherche Elle a enseigné des cours sur les sujets les plus récentes en matière d'analyse etest devenu un rédacteur en chef du nouveau journal Acta Mathematica.
