Hvad Betyder ADGANG TIL DISSE DATA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• accès à ces données
• d'accéder à ces données

Eksempler på brug af Adgang til disse data på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der har adgang til disse data.
Ils ont accès à ces données.

Weber-Stephen Products(EMEA) GmbH har adgang til disse data.
Weber-Stephen Products(EMEA) GmbH a accès à ces données.

Adgang til disse data fra enhver internet-aktiveret pc.
Accéder à ces données à partir de n'importe quel PC compatible Internet.

Schréder har ikke adgang til disse data.
Schréder n'a pas accès à ces données.

Adgang til disse data er tilgængelige for personlig og virksomheden brug for brugere i Europa.
L'accès à ces données est disponible pour un usage personnel et de l'entreprise pour les utilisateurs en Europe.

Ingen tredjepart har adgang til disse data.
Aucune tierce partie n'a accès à ces données.

For at få en adgang til disse data, skal du bruge datagendannelse software.
Afin d'obtenir un accès à ces données, vous devez utiliser un logiciel de récupération de données..

Bangalo Grupp OÜ har ikke adgang til disse data.
Bangalo Grupp OÜ n'a pas accès à ces données.

Hvis du vil give brugere adgang til disse data, skal du eksportere brugere og grupper, før du sletter dit OD.
Si vous souhaitez que des utilisateurs aient accès à ces données, exportez les utilisateurs et les groupes avant de supprimer votre OD.

Vi kan f. eks. ikke vide, hvem der har adgang til disse data.
Nous n'avons aucun moyen de savoir qui a accès à ces données.

Alligevel skal folk have adgang til disse data for at kunne udføre deres arbejde.
Cependant, les utilisateurs ont besoin d'accéder à ces données pour effectuer leur travail.

Den relevante kompetente myndighed gives ligeledes adgang til disse data.
L'autorité compétente devrait également avoir accès à ces données.

Hvilke tekniske krav stilles der for adgang til disse data og databaser(tekniske protokoller).
Quels sont les impératifs techniques pour l'accès à ces données et bases de données(protocoles techniques);

Både Weber-Stephen Products LLC og Weber-Stephen Nordic har adgang til disse data.
Weber- Stephen Products LLC ainsi que Weber- Stephen France SAS ont accès à ces données.

Denne processor kan være forpligtet til at give adgang til disse data på grundlag af gældende love og forskrifter.
Ce processeur peut requérir l'accès à ces données sur la base des lois et réglementations applicables.

Kunden skal også sikre, at ingen uautoriseret tredjepart har adgang til disse data.
Le client doit également faire en sorte qu'aucun tiers non autorisé n'ait accès à ces données.

Denne processor kan være forpligtet til at give adgang til disse data på grundlag af gældende love og forskrifter.
Ce sous-traitant pourrait être obligé de fournir l'accès à ces données sur la base des lois et règlements pertinents.

Som De helt korrekt nævnte, forsøger amerikanerne at få adgang til disse data.
Vous avez signalé à juste titre que les Américains demandent à avoir accès à ces données.

Denne processor kan være forpligtet til at give adgang til disse data på grundlag af gældende love og forskrifter.
Ce sous- traitant peut être tenu de fournir l'accès à ces données sur la base des lois et réglementations en vigueur.

Jeg vil gå så vidt som til at sige, at tredjelandes sikkerhedsmyndigheder kan få uhæmmet adgang til disse data.
J'irais même jusqu'à dire que rien n'empêche les autorités de sécurité des pays tiers d'accéder à ces données.

Hvor mange brugere har adgang til disse data?
Combien d'utilisateurs doivent accéder à ces données?

Men det må naturligvis ikke foregå hemmeligt, således at kun egne kontraktværksteder har adgang til disse data.
Mais il est clair que cela ne doit pas se faire dans le secret et limiter l'accès à ces données aux seuls garages agréés.

På hvilke betingelser har disse myndigheder adgang til disse data og databaser(adgangsprotokol).
Dans quelles conditions ces autorités ont- elles accès à ces données et bases de données(protocole d'accès);

Vi mener, at dine data tilhører dig, og det er vigtigt for os at opretholde din adgang til disse data.
Nous pensons que vos données vous appartiennent et qu'il est important de préserver votre accès à ces données.

Overflødigt at sige være, hvis cyberkriminelle får adgang til disse data, de vil i stand til at stjæle dine penge.
Inutile de dire que si les cyber - criminels avoir accès à ces données, ils seront capables de voler votre argent.

Vi mener, at dine data tilhører dig, og det er vigtigt for os at opretholde din adgang til disse data.
Nous croyons que vous possédez vos données et la préservation de votre accès à de telles données est importante.

Herved har du mulighed for at få adgang til disse data med Mercedes me Adapterappen og at benytte alle funktioner.
Avec l'appli pour le Mercedes me Adapter, vous avez ainsi la possibilité d'accéder à ces données et d'utiliser toutes les fonctionnalités proposées.

FNG deler denne Open Data, og har lavet denne metadata via åbne API'er, der giver adgang til disse data.
La FNG partage ces données ouvertes et a rendu ces métadonnées disponibles via des API ouvertes qui permettent l'accès à ces données.

Denne processor kan være forpligtet til at give adgang til disse data på grundlag af gældende love og forskrifter.
Il est possible que ce sous- traitant soit obligé de donner accès à ces données en vertu de lois et de réglementations en vigueur.

Det vigtige er, at den oprindelige data er stadig til stede på denne harddisk, men du ikke længere har adgang til disse data.
Ce qui est important, c'est que les données d'origine est toujours présent sur ce disque dur, mais vous n'avez plus accès à ces données.

Hvordan man bruger "adgang til disse data" i en Dansk sætning

Men endnu flere – 93 pct. – vil også meget gerne have en klar slutdato for overvågningen og myndighedernes adgang til disse data.

Det er altså kun Morningtrain medarbejdere, der har adgang til disse data.

Mistænkelig tredje parter kan også være i stand til at få adgang til disse data.

Drejemekanismen har adgang til disse data og kan således flytte mange forskellige emnetransportører på meget kort tid.

Gør det gerne via en online løsning (cloud) som fx Dropbox, idet du altid har adgang til disse data.

Hvem der har adgang til disse data, til hvilke formål og på hvilke betingelser er svært gennemskueligt, og forskellige datatyper er reguleret forskelligt.

Disse opbevares hos vores betalingsudbyder i deres sikre miljø, og TomTom har ingen adgang til disse data.

Enhver, der bruger adware som en reklame platform kan få adgang til disse data.

Det er KUN Boligselskabet Nordjylland der har adgang til disse data.

Leverandøren kan få adgang til disse data, hvis der er et arbejdsbetinget behov.

Hvordan man bruger "accès à ces données" i en Fransk sætning

Nous n’avons pas accès à ces données

L accès à ces données est configurable en lecture et écriture.

L'état avait également accès à ces données cérébrales.

Olivier, ça serait possible d’avoir accès à ces données ?

Peut-on avoir accès à ces données quelque part ?

La société www.bixess.com n'a en aucun cas accès à ces données

Qui pourrait avoir accès à ces données ?

Des tiers auront-ils accès à ces données ?

Alternatives Economiques a eu accès à ces données exclusives.

Il n’existe aucun accès à ces données secret défense. »