Hvad Betyder ADGANG TIL ETHVERT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• accès à tout

Eksempler på brug af Adgang til ethvert på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Adgang til ethvert hjørne af PC.
L'accès à tout coin de la PC.

Motorvej er meget tæt og giver god adgang til ethvert sted på øen.
Autoroute est très proche et donne un bon accès à tout emplacement sur l'île.

At få adgang til ethvert dokument i enhver form og at modtage en kopi deraf.
D'avoir accès à tout document sous quelque forme que ce soit et d'en recevoir copie;

Alligevel er Saxo den bedste mulighed for dem, der ønsker adgang til ethvert marked inklusive Singapore.
Néanmoins, Saxo est la meilleure option pour ceux qui veulent avoir accès à tous les marchés, y compris Singapour.

Anmode om adgang til ethvert dokument i enhver form og til at modtage eller tage en kopi deraf b.
A demander l'accès à tout document sous quelque forme que ce soit et en recevoir ou en prendre une copie;

Fartøjer med en hel masse spild alle partiklerne selv den mindste af hele vores krop og har adgang til ethvert indre organ.
Les vaisseaux de toute la bande tressent toutes les particules, même les plus petites de notre corps, et ont accès à n'importe quel organe interne.

Adgang til ethvert hjørne af PCDesværre blev det system-menuen i Windows 10 fjernet links til mapper.
L'accès à tout coin de la PCMalheureusement, le menu du système dans Windows 10 ont été retirés des liens vers des dossiers.

Fartøjer med en hel masse spild alle partiklerne selv den mindste af hele vores krop og har adgang til ethvert indre organ.
Les vaisseaux à toile entière renversent toutes les particules, même les plus petites de tout notre corps, et ont accès à tous les organes internes.

At have adgang til ethvert dokument eller andre data i enhver form og få udleveret eller tage en kopi deraf.
Avoir accès à tout document et à toute donnée, sous quelle que forme que ce soit, et en recevoir ou en prendre une copie;

Den største fordel ved at bruge en WordPress temapakke er, at du får adgang til alle WordPress temaer, der i øjeblikket er tilgængelige, og du får også adgang til ethvert WordPress tema, der frigives i fremtiden.
Le principal avantage de l'utilisation d'un WordPress pack thématique est que vous avez accès à tous WordPress thèmes actuellement disponibles, et vous avez également accès à n'importe quel WordPress thème qui sera publié dans le futur.

Med de i artikel 71, litra b, naevnte formaal har organisationens inspektoerer adgang til ethvert sted, om hvilket organisationen har modtaget meddelelse i overensstemmelse med artikel 92, litra d, iii, og artikel 95, litra d, iii.
Aux fins énoncées à l'alinéa b de l'article 71, les inspecteurs de l'Agence ont accès à tout emplacement dont l'Agence a reçu notification conformément au sous-alinéa d iii de l'article 92 ou au sous-alinéa d iii de l'article 95.

Adgangssøgende, som migrerer fra et adgangsprodukt, der er baseret på en eksisterende infrastruktur, til et adgangsprodukt, der er baseret på en mere avanceret teknologi eller et mere avanceret medium, bør kunne opgradere deres adgang til ethvert reguleret produkt med højere kapacitet, men bør ikke være forpligtet til at gøre det.
Les demandeurs d'accès qui migrent d'un produit d'accès fondé sur une infrastructure historique vers un produit d'accès fondé sur une technologie ou un support plus avancé devraient pouvoir améliorer leur accès à tout produit soumis à régulation ayant une capacité plus élevée, mais ne devraient pas être tenus de le faire.

Nogle myndigheder begrænser f. eks. adgang til ethvert websted, der går mod deres ideologi, mens virksomheder såsom streamingtjenester har forskelligt indhold i forskellige områder og har andre lokale begrænsninger.
Par exemple, certains gouvernements limitent l'accès à tout site Web qui contredit leur idéologie, tandis que des entreprises, telles que les services de streaming vidéo, diffusent un contenu différent selon les régions et appliquent d'autres restrictions locales.

Med de i artikel 71, litra a, naevnte formaal og indtil det tidspunkt, hvor de strategiske punkter, er saerligt anfoert i de supplerende ordninger, har organisationens inspektoerer adgang til ethvert sted, hvor der ifoelge den indledende rapport, eller i henhold til en inspektion gennemfoert i forbindelse med denne rapport, findes nukleare materialer, der er undergivet de i denne overenskomst fastsatte kontrolforanstaltninger.
Aux fins énoncées à l'alinéa a de l'article 71, et jusqu'au moment où les points stratégiques sont spécifiés dans les arrangements subsidiaires, les inspecteurs de l'Agence ont accès à tout emplacement où, d'après le rapport initial ou une inspection effectuée à l'occasion de ce rapport, se trouvent des matières nucléaires soumises aux garanties prévues dans le présent accord.

Radio Flyer forbeholder sig ret til på ethvert tidspunkt, men uden pligt, til at fjerne, tage ned, blokkere, deaktivere eller nægte adgang til ethvert Brugerindhold, der, efter vores eget skøn, overtræder disse Servicevilkår eller enhver gældende lov, eller kan udsætte IDEAL for nogen form for ansvar, eller kan påvirke omdømmet eller goodwill for Radio Flyer.
Radio Flyer se réserve le droit à tout moment, mais sans obligation, de supprimer, d'enlever, de bloquer, de désactiver ou de refuser l'accès à tout Contenu Utilisateur, qui selon son seul jugement, viole ces conditions générales d'utilisation ou toute loi en vigueur, ou peut exposer ou soumettre IDEAL à la responsabilité de toute nature, ou peut porter atteinte à la réputation ou à la valeur de Radio Flyer.

Patienterne har adgang til enhver lægelig opfølgning, der måtte vise sig nødvendig.
Les patients aient accès à tout suivi médical nécessaire;

Schwab forbeholder sig retten til at begrænse eller ændre adgang til enhver tid.
Schwab se réserve le droit de restreindre ou de modifier l'accès à tout moment.

Hvis din router har MAC-filtrering aktiveret og indstillet til at nægte adgang til enhver enhed bortset fra dem der er angivet i indstillingerne, kan det bryde netværk?
Si votre routeur a MAC Filtering activé et configuré pour refuser l'accès à tout appareil, sauf ceux qui sont spécifiés dans les paramètres, il peut briser le réseau?

Begrænse adgangen til ethvert dokument med forretningshemmeligheder indgivet af parterne eller tredjeparter, i sin helhed eller i uddrag.
(a) de restreindre, en tout ou en partie, l'accès à tout document contenant des secrets d'affaires qui a été soumis par les parties ou par des tiers;

Solvusoft Corporation forbeholder sig ret til at ekskludere eller forhindre din adgang til enhver eller alle kommunikationstjenester på ethvert tidspunkt, uden varsel, uanset af hvilken grund.
Solvusoft Corporation se réserve le droit de résilier votre accès à tout ou partie des Services de communication à tout moment, sans préavis, pour quelque raison que ce soit.

Agave Partners forbeholder sig ret til at ekskludere eller forhindre Deres adgang til enhver eller alle kommunikationstjenester på ethvert tidspunkt, og uden varsel om grundlaget for eksklusionen.
Agave Partners se réserve le droit de résilier votre accès à tout ou partie des services de communication à tout moment sans préavis, pour quelque raison que ce soit.

Hvis der er tegn på, at du ikke overholder disse Betingelser for brug, har Sony Mobile ret til at nægte dig adgang til enhver tjeneste øjeblikkeligt uden forudgående varsel.
En cas de soupçon de violation des présentes conditions d'utilisation de votre part, Sony Mobile est susceptible de bloquer votre accès à tout service, immédiatement et sans préavis.

Allested Vejle Vandværk forbeholder sig ret til at ekskludere eller forhindre Deres adgang til enhver eller alle kommunikationstjenester på ethvert tidspunkt, og uden besked herom samt uden oplysning om grundlaget for eksklusionen.
Climatisation Claude St-Jean se réserve le droit de résilier votre accès à tout ou en partie aux services de communication à tout moment sans préavis, pour quelque raison que ce que ce soit.

Sitecore forbeholder sig ret til at fjerne eller blokere adgangen til ethvert indhold, der overtræder disse brugsvilkår, er ulovlig eller på anden måde stødende efter Sitecores eget skøn.
Sitecore se réserve le droit de retirer ou de bloquer l'accès à tout contenu qui violerait les présentes Conditions d'utilisation, serait illicite ou autrement contestable, à la seule discrétion de Sitecore.

Begrænse adgangen til ethvert dokument med forretningshemmeligheder eller påståede forretningshemmeligheder indgivet af parterne eller tredjeparter, i sin helhed eller i uddrag, til et begrænset antal personer.
De restreindre à un nombre limité de personnes l'accès à tout ou partie d'un document contenant des secrets d'affaires ou des secrets d'affaires allégués produit par les parties ou par des tiers;

Internettet blev oprettet, så folk over hele verden kunne få adgang til enhver form for information, uanset deres position, men mange regeringer rundt om i verden vælger at censurere internettet!
Internet a été créé pour que les gens du monde entier puissent avoir accès à tout type d'information, quelle que soit leur position, mais de nombreux gouvernements du monde entier choisissent de censurer le Web!

Byen Manager har ret til at nægte adgang til enhver kunde, der viser tegn på at være beruset eller beruset, der handler aggressivt mod byen manager, eller der overtræder statslige love.
Le directeur municipal a le droit de refuser l'accès à tout client qui montrent des signes d'ivresse ou état d'ébriété, qui agissent agressivement envers le directeur municipal, ou qui viole les lois de l'Etat.

Dette princip garanterer først og fremmest ved indgåelse af en bredbåndstjeneste for at få adgang til internettet, at den har fri adgang til enhver form for information på netværket uden særlige gebyrer for indholdet.
Ce principe garantit, avant tout, lorsqu'un service large bande dispose d'un accès à Internet, qu'il a libre accès à tout type d'information sur le réseau, sans frais spéciaux pour le contenu auquel on a accès..

Man opdagede at nbd-server, serveren til Network Block Device-protokollen, ikke på korrekt vis fortolkede adgangskontrollisterne, hvilket muliggjorde adgang til enhver vært med en IP-adresse, som deler præfiks med en tilladt adresse.
Nbd - server, le serveur du protocole Network Block Device, traitait de façon incorrecte les listes de contrôle d'accès, ce qui autorisait l'accès à tout hôte ayant une adresse IP ayant un préfixe commun avec une adresse autorisée.

Vi er ikke forpligtet til at acceptere en anmodning om registrering, og forbeholder os ret til at suspendere eller opsige adgangen til enhver tid, hvis din fortsatte brug af hjemmesiden menes at skade os eller andre brugere.
Nous ne sommes en aucun cas tenus d'accepter une inscription et nous réservons le droit de suspendre ou empêcher l'accès à tout moment s'il semble que votre utilisation puisse représenter une nuisance pour nous ou pour les autres utilisateurs.

Hvordan man bruger "adgang til ethvert" i en Dansk sætning

I sig selv er den en flot minimalistisk sofa, og dens enkle design giver den nem adgang til ethvert hjem.

Læs mere, Mark bemærkede, at du kan få adgang til ethvert lands bibliotek ved hjælp af Virtual Private Networks (VPN).

Med en VPN, Du kan ændre IP-adresse, og ingen kan snoop ind i dine data, og du kan få adgang til ethvert geo-begrænset websted.

Det kan få adgang til ethvert indhold, som din smartphone eller tablet har adgang til og fungerer også via en browser.

Det var en 2 blok gåtur til Marmaray som går under havet og sætter dig i nem adgang til ethvert sted i Istanbul.

På denne måde sikres fuld adgang til ethvert afsnit af rørledningskommunikation.

Med en VPN-server i England kan du ændre din IP-adresse og få adgang til ethvert indhold på BBC iPlayer.

Leder du efter en nem måde at blive anonym online og få ubegrænset adgang til ethvert websted?

En god tur rådgiver vil omfatte billig bil leje tjenester for at hjælpe dig adgang til ethvert sted på din fornøjelse.

Hvordan man bruger "accès à tout" i en Fransk sætning

Sinon, nous avons accès à tout l'appartement.

Actuellement, vous avez accès à tout les restaurants.

Vous pourrez y avoir accès à tout moment.

Avoir accès à tout moment à internet est normal.

Le CLIENT pourra y avoir accès à tout moment.

Vous aurez alors accès à tout notre catalogue.

Ces tickets vous donnent accès à tout bon plan.

Les clients ont accès à tout dans la maison.

Les clients ont accès à tout l'appartement.

aurait-il accès à tout son ancien être ?