Interinstitutionelt samarbejde er et afgørende element.
La coopération interinstitutionnelle est un élément fondamental.
Det er et afgørende element i opbygningen.
Il s'agit d'un élément clé de l'architecture.
En yderligere feedback på rammen er en anden afgørende element.
Un feedback supplémentaire sur le cadre est un autre élément crucial.
Jod er et afgørende element for en person.
Le fer est un élément vital pour une personne.
Bistand er kun en del af svaret,handel er et afgørende element.
L'aide ne constitue qu'un volet de la réponse;le commerce reste un élément vital.
Det er et afgørende element for dannelsen af.
Il est un élément vital pour la formation de.
Beskadiget overskrift: Overskrift er et afgørende element i WinZip-filen.
En- tête endommagé: L'en- tête est un élément crucial dans le fichier WinZip.
Vand er et afgørende element under en katastrofe.
L'eau est un élément crucial lors d'une catastrophe.
D-vitamin også omtalt som Cholecalciferol,er et afgørende element i Testogen produkt.
La vitamine D a également mentionné que le cholécalciférol,est un élément crucial du produit Testogen.
FUSP er et afgørende element i EU's udenrigspolitik.
La PESC est un élément crucial de la politique étrangère de l'UE.
Min tredje bemærkning er, at teknologisk innovation i køretøjer er et afgørende element for trafiksikkerheden.
Troisième observation: l'innovation technologique dans les véhicules est un élément déterminant pour la sécurité routière.
Det er et afgørende element i ethvert godt, ægteskabeligt forhold.
C'est un élément essentiel à toute bonne relation conjugale.
Forsyningspligtydelser udgør også et afgørende element i den europæiske samfundsmodel.
Les services d'intérêt général constituent aussi une composante essentielle du modèle européen de société.
Det er et afgørende element i et moderne samfund og en moderne økonomi.
C'est un élément vital de la société et de l'économie modernes.
Fremme af transeuropæisk samarbejde som et afgørende element i en nyform for europæisk styring.
Promotion de la coopération transeuropéenne comme élément fondamental d'un nouveau modèle de gouvernance européenne.
Den er et afgørende element i overvågnings- og indberetningsprocessen.
Elle constitue un élément essentiel du processus de contrôle et de transmission des données.
Vi er utvivlsomt alle enige i, atdialogen er et afgørende element i den demokratiske procedure.
Nous tous, sans aucun doute, sommes d'accord sur le fait quele dialogue est un élément déterminant du processus démocratique.
Ikt er et afgørende element i innovation og kilde til næsten 40% af produktivitetsstigningen.
Les TIC sont un élément capital pour l'innovation et près de 40% de l'accroissement de la productivité leur est imputable.
Denne gruppe af kammerater er et afgørende element i Executive MBA på GISMA.
Ce groupe de pairs est un élément crucial de l'Executive MBA du GISMA.
Det er dette afgørende element i livet som adskiller Jorden fra alle andre planeter i vores solsystem.
C'est l'élément indispensable à la vie, qui différencie la Terre de toutes les autres planètes du système solaire.
Med andre ord,bevidsthed om Penrose kan ikke være den primære afgørende element, men sekundære og erhvervet.
En d'autres termes,la conscience de ПeHpoyзy peut ne pas être primaire, un élément déterminant, mais secondaire et d'acquis.
Kulturen som et afgørende element i EU's eksterne forbindelser.
La culture en tant qu'élément indispensable des relations internationales.
Dette dvenadtsatisektorny dannede en cirkel eller en skildpadde, et afgørende element i ordningen om deling af verden.
Cette dvenadtsatisektorny formé un cercle ou une tortue, une composante essentielle du régime de la division du monde.
Regnskab er et afgørende element i enhver virksomhed eller institution.
La comptabilité est une composante essentielle de toute société ou institution.
Resultater: 344,
Tid: 0.1004
Hvordan man bruger "afgørende element" i en Dansk sætning
Bæredygtige faglige og sociale relationer på arbejdspladsen er - ligesom meningstekst Mette løvbom fuldheden - et afgørende element i et sundt psykisk arbejdsmiljø.
Pris: Prisen er et afgørende element for de fleste.
ACC, er her et grundigt professionelt studium af det afgørende element, der kom til at styre al fremtidig auditering.
Et afgørende element for succesen af denne undersøgelse har været topledelsens involvering.
Det er et afgørende element i undervisningen, at eleverne hurtigt får oplevelsen af hvad det vil sige at præsentere arbejdet fra musikundervisningen i en koncertsituation!
Et helt afgørende element i filmaftalen er etableringen af en pulje for lavbudgetfilm.
Kommunikationen er essentiel
I undersøgelsens tre spørgsmål blev kommunikation gentagende gange nævnt som et vigtigt og afgørende element.
Praktisk anvendelse af biomasse
Bioøkonomien - Et afgørende element på vejen mod nullet!
Og således begynder det…
Der kan næppe herske nogen tvivl om, at kamp og hæsblæsende situationer i rollespil udgør et afgørende element for spillet generelt.
Det helt afgørende element er at finde nøglepersonerne på arbejdspladser, de naturlige ledere, som kan organisere kampagnerne.
Hvordan man bruger "élément essentiel" i en Fransk sætning
C’est un élément essentiel qu’il faut mûrement…
C’est un élément essentiel pour votre escalier.
Fer est un élément essentiel pour humains.
Un élément essentiel pour tout système audiophile.
C'est pourtant un élément essentiel pour l'utilisateur.
L'autre élément essentiel est le coeur absorbant.
Pipo apporte néanmoins un élément essentiel ici...
C'est un élément essentiel pour l'usage touristique.
C’est un élément essentiel pour optimiser votre…
Que leur premier élément essentiel de.
Se også
er et afgørende element
est un élément essentielest un élément crucialest un élément vitalest une composante essentielleconstitue un élément essentiel
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文