Hvad Betyder AFHUGGEDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• coupés
• décapitée
• sectionnés
• coupées
• coupée
• coupé

Eksempler på brug af Afhuggede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Afhuggede hoveder.
Les Têtes Coupées.

Han holdt sit afhuggede hoved.
Il berçait sa tête coupée.

Afhuggede fingre til Halloween.
Doigts coupés d'halloween.

Seriel rækkefølge Guden Tyrs afhuggede hånd».
La Main coupée du dieu Tyr».

Afhuggede fingre til Halloween.
Doigts coupés pour Halloween.

Jeg kan ikke lide afhuggede kropsdele.
Je ne suis pas fan de membres coupés.

Hans afhuggede hoved blev sendt til Salim ved Allahabad.
Sa tête coupée est envoyée au calife de Damas.

De er egentlig bare vilde med afhuggede hoveder.
Ils aiment les têtes coupées.

Afhuggede tråde er hakket fra E-glas eller AR glas eller høje silica glasfibre.
Les fils coupés sont hachés de verre E ou de verre AR ou de fibres de verre haute teneur en silice.

Der spiller fodbold med afhuggede hoveder.
Jouent au football avec des têtes coupées.

Afhuggede hoveder og hovedløse lig blev båret af den blodige strøm ned ad Mtkvari-floden.
Cent mille têtes coupées et des corps sans tête furent emportés par le courant sanglant sur la rivière Mtkvari.

Alle flipper ud og løber rundt som afhuggede høns.
Tout le monde a peur. Nous courons tous comme des poulets coupés.

At Perseus brugte Medusas afhuggede hoved til at dræbe et søuhyre.
Grâce à la tête décapitée de Méduse, Persée a tué un terrible monstre marin.

I Tyskland aflyste Deutsche Oper Mozarts opera Idomeneo i Berlin, fordi den fremviste Muhammeds afhuggede hoved.
En Allemagne, le Deutsche Opera de Berlin a déprogrammé Idoménée de Mozart, car il met en scène la tête coupée de Mahomet.

Blodet flyder, legemer kastes til jorden, og afhuggede hoveder er faldet på slagmarkens støv.
Le sang coule, les corps jonchent le sol et les têtes coupées sont tombées dans la poussière du champ de bataille.

Brain, skaf mig en baljefuld eyeliner, et pund læbestift, og hvis alt andet slår fejl, en supermodels afhuggede hoved!
Brain, apporte-moi un carton de rouges à lèvres, 100 tubes de mascara, et si ça suffit pas, la tête décapitée d'un top-modèle!

Bloodied men sjove afhuggede fingre vil hoppe på trampolin, og derfor bør forsøge at nå rekordhøjder.
Doigts coupés ensanglantées mais drôles vont sauter sur le trampoline, et devrait donc essayer d'atteindre des niveaux records.

Jeg vil ikke have, at din mor skal se dit afhuggede hoved på Al-Jazeera.
Je veux pas que ta mère voie ta tête, ta tête décapitée sur Al Jazeera.

Pixel blod vil fylde jorden, og afhuggede lemmer og krop vil kun kulisser til den næste kamp i en serie af endeløse dueller.
Le sang de Pixel remplira la terre, et les membres sectionnés et le corps ne fera que décor pour la prochaine bataille dans une série de duels sans fin.

Norsk politi: Vi har fundet IS-flag og billeder af afhuggede hoveder hos flygtninge.
Des drapeaux de Daesh et des photos des têtes coupées retrouvés sur des réfugiés en Norvège.

Producenter af glasfiber afhuggede tråde, rovings, måtter, og vævede og strikkede stoffer til sammensatte forstærkninger applikationer.
Les fabricants de fibre de verre fils coupés, les mèches, les nattes, et des tissus tissés et tricotés pour les applications de renforcement composites.

Hun råbte' Jeg er terrorist' og havde angiveligt et barns afhuggede hoved i hænderne.
Elle déambulait en se proclamant"terroriste" et tenait à la main, la tête coupée d'une fillette.

Producenter og leverandører af basalt og glasfiber afhuggede tråde, rovings og garn til komposit forstærkning og tekniske applikationer.
Les fabricants et les fournisseurs de basalte et fibre de verre fils coupés, mèches et fils pour armature composite et les applications techniques.

Med afhuggede lemmer zombie kan være et puslespil, så mange zombier du kan skyde en pistol, eller løbe ind i stratosfæren med en katapult.
Avec zombie coupé membres peut être un casse-tête, comme des zombies que vous pouvez tirer un pistolet, ou courir dans la stratosphère avec une fronde.

Efter at han havde gjort det, sagde Allah Abraham at kalde fugle og deres afhuggede dele ville samle og flyve til ham.
Après avoir fait cela, Allah a dit à Abraham d'appeler les oiseaux et leurs parties coupées se rassembler et de voler vers lui.

En kirurgisk afhuggede opsættende ledbånd kan også forårsage erektioner peger nedad, eller endda forårsage totalt tab af følelse og impotens.
Un ligament suspenseur chirurgicalement coupé peut également provoquer des érections pointer vers le bas, ou même causer une perte totale de sensation et d'impuissance.

I din rejse er intet sted for rædsel og vold ikke forventer blod og afhuggede lemmer, der er et sted for underholdning.
Dans votre voyage n'est pas un endroit d'horreur et de violence ne m'attends pas du sang et des membres sectionnés, il ya une place pour le divertissement.

Afhuggede tråde og mikro glasfiber til specialpapir i batteriseparatorer og filtrering, samt isolering og forstærket plast applikationer.
Les fils coupés et micro fibre de verre pour les papiers de spécialité dans les séparateurs de batteries et la filtration, et de l'isolation et des applications plastiques renforcés.

Han er en spøgefugl- I anledning af den første april lavede han i 2017 en spøg med Leslie, hvor han satte en kopi af sit afhuggede hoved ind i køleskabet.
Blagueur- Le 1er avril 2017, il a fait une plaisanterie à Rose Leslie en cachant une fausse tête décapitée à son effigie dans leur réfrigérateur.

Og i dette tilfælde, at begrebet indebærer ikke blot spray af blod og afhuggede lemmer, som du står over for, men også en meget kompleks gameplay, der vil tvinge dig til at starte igen hundrede gange, eller endda mere….
Et dans ce cas, le concept implique non seulement le jet de sang et de membres sectionnés avec lequel vous avez à faire face, mais aussi un gameplay très complexe qui va vous forcer à recommencer cent fois, voire plus….

Hvordan man bruger "afhuggede" i en Dansk sætning

Fangerne og de afhuggede hoveder blev i triumf paraderet gennem Kairo, hvorefter hovedparten af fangerne blev indespærret i Kairos Citadel.

Den dramatiske pathos er forstærket ved den rødmalede mund og ikke mindst blodet på den afhuggede hals.

Denne blev af anti-fanbois (som forventeligt) blæst op til afhuggede fingre, og andet snask.

Hvis hun skulle dø, skulle det sidste billede hun havde af verdenen ikke være Ivats afhuggede hoved.

Her så han, at der var opstillet afhuggede menneskehoveder rundtom på byens mure.

I længden er det ikke sjovt for koloniherren at skulle forklare hvorfor man afhuggede hænder ved manglende gummiindsamling.

Hun har mareridt om ravne og afhuggede lemmer og går fuldstændig beserk uden at vide hvorfor i Marokko.

Således bliver det forholdsvis let at følge med i denne vrimmel af personer, hvor der ikke lægges en dæmper på vold, kannibalisme eller afhuggede lemmer.

Oprørerne afhuggede arme og ben på folk, bortførte flere hundrede børn og ødelagde tusindvis af bygninger.

Terrorister med dansk statsborgerskab Jacob El-Ali (tidligere Muhammad) blev berømt i Danmark, da han lod sig fotografere med afhuggede hoveder.

Hvordan man bruger "sectionnés, coupés" i en Fransk sætning

Les fils qui se baladent finissent souvent sectionnés (avion, accrochage...).

Les cheveux noirs coupés très courts.

On ne sait pas à qui les membres sectionnés appartenaient.

Cheveux coupés ras, barbichettes mal taillées.

Les organes génitaux étaient absents, sectionnés en entier.

Parfois, certains devront être sectionnés à l'aide de ciseaux.

Au total ces chiffres représentent 6000 clitoris sectionnés par jour.

Ajoutez les lardons coupés très finement.

Les sapins ont été sectionnés méthodiquement.

Les tissus du cou ont été sectionnés jusqu’à l’os.