Hvad Betyder AFKODE DEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• déchiffrer
• décoder
• décrypter

Eksempler på brug af Afkode den på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kan du afkode den?
Pouvez-vous le déchiffrer?

Jeg må have en af mine folk til at afkode den.
J'ai besoin d'amener un de mes hommes ici pour le décoder.

Du skal afkode den.
Je veux que tu… décryptes ça.

Adira kan skrive en algoritme, der kan afkode den.
Adira peut écrire un algorithme pour le trouver et le décrypter.

Jeg kan afkode den.
Je vais pouvoir le déchiffrer.

Ingen forstod hans forskning, men du er ved at afkode den.
Personne ne comprend ses recherches, mais vous commencez à les déchiffrer.

Jeg kan afkode den.
Je serai capable de le décoder.

Men kun en person, der har den egentlige opførelse af de centrale ville have dekryptering nøgle og dermed være i stand til at afkode den.
Mais seulement une personne la construction de la clé aurait la clé de décryptage et d'être ainsi en mesure de le décoder.

Vi kan afkode den senere.
On le décodera plus tard.

Han kunne ikke afkode den.
Il n'a pas pu le décrypter.

Hvis vi kan afkode den, kan vi se nøjgagtig hvor offeret var da han skrev beskeden.
Si on décrypte ça, on pourra savoir où notre victime était quand il a écrit les modalités de son rendez-vous.

Jeg kunne ikke afkode den.
Je n'ai jamais pu le décoder.

Kan du afkode den her?
Bien vu. Tu penses pouvoir décrypter ça?

En krypteret fil er ubrugelig, kan du ikke åbne den, medmindre du afkode den med en original nøgle.
Un fichier chiffré est inutilisable, vous ne pouvez pas l'ouvrir à moins que vous le décoder avec une touche originale.

Oberst Carter kan afkode den på den anden side.
Le colonel Carter saura le déchiffrer de l'autre côté.

Nøglekryptering er noget mere kompliceret(du skal udveksle nøgler med dine venner) men sikrere. Husk at hvis du krypterer en nøgle med en andens nøgle, kommer du ikke til at kunne afkode den. Du kan kun afkode meddelelser som er krypteret med din åbne nøgle.
Le chiffrement par clef publique est un peu plus compliqué(vous devez échanger vos clefs avec vos amis). mais il est plus sûr. Rappelez -vous que si vous chiffrez un message avec la clef publique de quelqu'un d'autre, vous ne pourrez pas le déchiffrer& 160;! Vous pouvez uniquement déchiffrer les messages qui ont été chiffrés avec votre clef publique.

En kodet besked. Du kan afkode den med de rigtige bøger.
Un message codé. Tu peux le déchiffrer avec les bons livres.

Jeg kunne ikke afkode den.
Je ne pouvais pas le déchiffrer.

Men jeg kan ikke afkode den uden.
Je ne peux pas le décoder sans.

Hvis filmen blev ændret med Henshaws cyborgsignatur så kan jeg vende den og afkode den og adskille den oprindelige videofil fra den ændrede udgave.
Si la vidéo a été corrompue par la signature cyborg de Henshaw, alors je peux inverser cette signature la décrypter et séparer le fichier vidéo de celui qui est corrompu.

Hvordan man bruger "afkode den" i en Dansk sætning

Christian Yde Frostholms nye tekstsamling kredser om byen og handler om at være i byen, om at indgå i den og om at afkode den.

Min påstand er, at vi i sektoren forsømmer at kigge frem – at vi ikke i tilstrækkelig grad forsøger at afkode den nye infrastrukturverden, vi skal uddanne og rekruttere til.

Og ja, det burde man, for at afkode den eventuelle logik der måtte være.

Den ene forhindring er de unges manglende værktøjer og viden til at afkode den kunst og kultur, som de bliver præsenteret for.

Fact: Den er nu et symbol på museets koncept: at opfordre gæsterne til at afkode den kommunikation, der er så vigtig en del af vores hverdag.

At opøve disse kompetencer kræver en læring i at aflæse og afkode den kontekst, man er i: Hvordan er man her?

For Tian Gang bliver det afskeden med et stykke familiehistorie, men det er svært at afkode den store sentimentalitet.

Det kræver næsten lige så meget snilde at afkode den gamle dims i loftet, hvorfra strømmen kan monteres.

juni vil man kunne afkode den indirekte betydning af kommuneplantillægget og dens direkte konsekvens for Slangerups grønne kile.

Når person B modtager den krypterede meddelelse, bruger de deres private nøgle til at afkode den krypterede meddelelse tilbage til almindelig tekst.

Hvordan man bruger "décrypter, déchiffrer, décoder" i en Fransk sætning

Elle peut décrypter l'infirmité des nymphes.

Vous souhaitez déchiffrer votre histoire familiale ?

Apprenez aussi à déchiffrer son langage corporel.

Puis, Gael écouta Tsume déchiffrer doucement :

Vous pourrez sans peine décrypter leur message.

Essayons de décoder les différents comportements agressifs.

Est-ce qu’il sait décrypter ses expressions ?

Ils sont précieux pour déchiffrer notre présent.

Seuls des "initiés" pouvaient les déchiffrer convenablement.

Votre mission : décoder tous les prénoms.