Hvad Betyder AFSONDRET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse S

Udsagnsord
Navneord
séquestré
binde
indespærre
secluded
afsondret
cloîtré
de isolée

Eksempler på brug af Afsondret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Whitestone er afsondret.
Whitestone est isolée.
Meget afsondret og landdistrikter.
Très isolée et rural.
Udenfor Margrave, afsondret.
Hors de Margrave, isolée.
Meget afsondret og romantisk!".
Très isolé et romantique!".
Et dejligt sted, men afsondret.
Un bel endroit, mais isolée.
Afsondret her, for en sikkerheds skyld.
Séquestré ici pour la sécurité.
Men generelt er de temmelig afsondret liv.
Mais en général, ils sont la vie assez isolée.
Huset er afsondret, ren og smukke.
La maison est isolée, propre et belle.
Barths, denne charmerende ø er super afsondret og eksklusivt!
Barths, cette charmante île est super isolée et exclusive!
Lidt afsondret fra trafik og støj.
Un peu isolé de la circulation et du bruit.
Ramstedt en rolig landsby afsondret fra hverdagens støj.
Ramstedt un village calme isolé de bruit tous les jours.
Helt afsondret landsby med fem huse.
Complètement isolée village avec cinq maisons.
Alle de andre var meget lille og afsondret, skyggefulde morgen.
Tous les autres étaient très petite et isolée, ombragée matin.
Meget afsondret og smukt beliggende i skoven.
Très isolé et magnifiquement situé dans la forêt.
Personer skal holdes samlet og afsondret fra den øvrige befolkning.
Doivent être regroupés et isolés du reste de la population.
Meget afsondret, lille landsby, omkring 80 indbyggere.
Très isolé, petit village, à environ 80 habitants.
Verden, men freizeitangebot teknisk absolut crack,bare meget afsondret.
Le monde, mais techniquement Freizeitangebot certainement le crack,juste très isolée.
Attraktiv, afsondret 3BR villa med pool.
Attractive, villa 3BR isolée avec piscine.
Når du rammer dette loft du sidder fast græssende kvæg til at holde det låst væk, menuden ekstra kulstof afsondret at kompensere for metan kvæget producerer.
Une fois que vous frappez ce plafond, vous êtes le pâturage du bétail coincé pour le garder enfermé, maissans carbone supplémentaire séquestré pour compenser le méthane du bétail produisent.
Uplettede, meget afsondret og meget komfortabel.
Impeccable, très isolée et très confortable.
Afsondret, romantisk, hyggeligt, moderne, smuk pusterum.
Isolé, romantique, confortable, moderne, beau répit.
Placeringen er afsondret, idyllisk og meget stille.
L'emplacement est isolée, idyllique et très calme.
Afsondret og idyllisk, hvis du kan lide fred og ro.
Isolé et idyllique, si vous aimez le calme et la tranquillité.
Landsbyen er meget afsondret, som var perfekt til os.
Le village est très isolé, ce qui était parfait pour nous.
Afsondret fra vejen, stille og sikkert for familier med børn.
Secluded de la route, calme et sûr pour les familles avec enfants.
Det landstykke ligger afsondret, og du er langt fra byen.
Cette terre est isolée et tu es loin de la ville, ne l'oublie pas.
Mens afsondret, vi er let tilgængelige med større veje.
Bien que isolés, nous sommes facilement accessibles par les routes principales.
En meget lille idyl, afsondret fra folkemængderne, i det grønne.“.
Une très petite idylle, isolé de la foule, dans la verdure.».
Afsondret lejlighed over stalde i et historisk møllehus.
Appartement isolé au- dessus des écuries dans une maison historique du moulin.
Villa Niriides- Privat afsondret villa med meget stor swimmingpool.
Villa Niriides- Villa isolée privée avec très grande piscine.
Resultater: 522, Tid: 0.0606

Hvordan man bruger "afsondret" i en Dansk sætning

Dengang var Hørsholm en afsondret landsby midt mellem København og Helsingør, mens Rungsted var en lille fiskerflække bestående af et par fiskerhytter.
Mange tænker bronzealderen som en afsondret tid, uden meget udsyn.
Hun er også afsondret fra andre mennesker.
Firmaet har travlt med flyvninger over hele landet, selv om det ligger lidt afsondret fra mange af kunderne.
Soveværelset vender mod nord på en kvadrat af afsondret haver.
Smart og professionelt indrettet sæt over en etage i en ombygget viktoriansk hus og ydelser fra egen private indgang og privat brug af en afsondret baghaven.
Stedet er fredeligt og afsondret med en smuk balkon, der ser over de frodige bjerge og vandfald.
Omkring 11.000 internationale statsborgere sidder i et afsondret anneks i lejren.
Vel at mærke otte mand, der ved, hvad der kræves for at holde antenneparken kørende og hvad det betyder at leve afsondret for omverdenen.
Nogen der ved, hvad det vil sige at være afsondret her og kunne klare alle opgaver lige fra snerydning til reparationer af el-systemer.

Hvordan man bruger "isolée, séquestré" i en Fransk sætning

Maison isolée des autres, accès facile.
Une puissance isolée demeure une puissance.
Séquestré dans lexécution des pharmaciens dit.
Retarder les antitussifs, qui est séquestré dans.
Traités pour remise est séquestré dans lexécution.
Antagoniste est séquestré dans la loi ou.
Cette enzyme sera isolée par E.W.
Niché dans une baie isolée directement
Lindignation publique est séquestré dans sa.
Vous pouvez vous retrouver isolée psychologiquement.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk