Hvad er oversættelsen af " AFSONDRET " på engelsk?

• secluded
• sequestered
• isolated
• in seclusion
• remote
• quasi-hostages

Eksempler på brug af Afsondret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er ikke afsondret.
He's not in seclusion.

Afsondret fra verden?
Cloistered away from the world?

Her er stille og afsondret.
It's quiet and secluded.

Afsondret her, for en sikkerheds skyld.
Sequestered here for safety.

Han virker totalt afsondret.
He vibes total shut-in.

Afsondret fra alle og alt hvad du holder af.
Exiled from everyone and everything you love.

Jeg føler mig meget afsondret her.
I feel very isolated here.

Privat strand og afsondret adgang til bugten for gæster.
Private beach and secluded bay access for guests.

Jeg føler mig meget afsondret her.
I feel very isolated in here.

En stor, afsondret region under overfladen af Earth.
A large, secluded region underneath the surface of the Earth.

Whitestone er afsondret.
I1} Whitestone{\i0}{\i1}is secluded.

En stor, afsondret område under overfladen af underjordiske Earth.
A large, secluded region underneath the surface of the Earth.

Vidste du ikke, vi lever afsondret?
Didn't you know we live apart?

Du har været afsondret fra dine venner.
You have been isolated from all your friends.

Det vil sige, vi er afsondret.
I assume that's a way of saying we're isolated.

De levede afsondret til deres dødsdag, som om de var enker.
So they were shut up to the day of their death, living in widowhood.

Undskyld. Jeg har levet afsondret.
I'm sorry, I have been living off the grid.

Holiday Villa i en afsondret og fredelig udvikling.
Holiday Villa in a secluded and peaceful development.

Men generelt er de temmelig afsondret liv.
But in general they are fairly secluded life.

De er netop nu afsondret i en hangar, og Chin er hos dem nu.
They're currently sequestered in a hangar, and Chin's with them now.

Det må være ubehageligt at være så afsondret.
I know it cannot be comfortable to be so remote.

Det er en helt afsondret verden.
It's this entirely separate world and you encompass most of it.

Lige uden for centrum, men stille og afsondret.
Just outside the centre but quiet and secluded.

Vi fandt det perfekte, afsondret sted at snorkle.
We found the perfect, secluded spot to snorkel.

Det må være ubehageligt at være så afsondret.
I know it cannot be comfortable to be so removed.

Det landstykke ligger afsondret, og du er langt fra byen.
That land is isolated and you are far away from town.

Han har altid ført en stille, lidt afsondret liv.
He always led a quiet, somewhat secluded life.

Meget afsondret og afslappende sted, ideel til ferier og fester.
Very secluded and relaxing place, ideal for holidays and parties.

Gå tilbage til Fleming Villa, og igen er du afsondret.
Walk back to Fleming Villa and, again, you're secluded.

Men Malebolgia har holdt ham afsondret i mørket i 5 lange år-.
In darkness five long years… Malebolgia kept him secluded.

Hvordan man bruger "afsondret" i en Dansk sætning

Reformskoler, hvor eleverne afsondret fra samfundet skulle opdrages til gode samfundsborgere af særligt udvalgt og kyndigt personale.

Et Kys på et Træ Stil denne søde sommer par gemt væk i et dejligt afsondret sted, perfekt til lir.

De fleste faae Forsørgelse i afsondret Vaaning, fordi de ved epileptiske Sygdomme, Kræftsaar o.

Tarponernes konge Dybt inde i Nicaraguas regnskov jagter Zeb kæmper på 135 kg, der siges at gemme sig i Mellemamerikas største sø og en afsondret jungleflod.

I et glory hole er det kun organet selv, afsondret fra sit ophav, der står til Få shoproshekaufen.eu uden annoncer for kr.

Alta er en moderne, men stille by med ca. 20.000 indbyggere, der lever mere eller mindre afsondret på den 70.

I en afsondret bugt på Kreta med smuk udsigt over Det Ægæiske Hav ligger fem-stjernet hotel kompleks Daios Cove Luxury Resort & Villas.

Disse handelsmænd levede delvist afsondret fra hovedkontoret, og havde forbud mod fraternisering og forblev dermed ugifte.

For 30 år siden var New Zealand nærmest afsondret fra omverdenen pga.

Ny hytte, fuldt udstyret, 300 m fra søen, afsondret Lejlighed Le Balcon de Villers Ferielejlighed #6856105 Ny lejlighed.

Hvordan man bruger "isolated, secluded, sequestered" i en Engelsk sætning

Isolated networks ensure superior data privacy.

Still, these are fairly isolated efforts.

Secluded from public view and paparazzi.

Sequestered master with huge master bath!!

Behind the Scenes images of Sequestered Photo Shoot!

Sequestered Iron. (to prevent yellow foliage).

Enjoy the outdoor secluded decking area.

It’s very secluded and peaceful there.

isolated from the sponge Haliclona simulans.

Video games were a very sequestered experience.