Hvad er oversættelsen af " SEQUESTERED " på dansk?

• isoleret
• afsondret
• beslaglagte
• bundet
• isolerede
• gemt væk

Eksempler på brug af Sequestered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Were you sequestered?
Blev I isoleret?

We sequestered the rest.
Vi har flyttet resten.

We got the jury sequestered.
Vi fik isoleret nævningene.

Sequestered here for safety.
Interneret her af sikkerhedshensyn.

The jury has been sequestered.
Nævningene er blevet isoleret.

Sequestered here for safety.
Afsondret her, for en sikkerheds skyld.

Especially if she's sequestered.
Især hvis hun bliver isoleret.

I have, sequestered congressional leadership.
Jeg har evakueret de ledende kongresmedlemmer.

I will have to be sequestered.
Under voteringen bliver vi isoleret.

You will be sequestered in your hotel until you reach a verdict.
I er isoleret på hotellet, til I når en kendelse.

These sisters were sequestered longer.
Søstrene var isoleret længere.

Pelant sequestered his kernel with direct anonymous attestation.
Pelant isolerede sin kerne med anonym attestering.

The judge has sequestered the jury.
Dommeren har isoleret juryen.

Also, the other Cabinet members have been sequestered.
Også de andre Kabinet medlemmer er blevet sequestered.

We got the jury sequestered, didn't we?
Vi fik juryen isoleret, gjorde vi ikke?

He's been sequestered at a home owned by Mrs. Cronyn. Please continue, Ms. Chandler.
Chandler. Han blev afsondret i et hjem ejet af fru Cronyn.

Besides, you know he's sequestered.
Og du ved jo godt at han er isoleret.

The sisters have been sequestered alone together for-- sequestered?
Søstrene har været isoleret sammen?

I regret the delay, I was sequestered.
Jeg undskylder forsinkelsen, jeg var optaget.

The bishop has Alice sequestered till after the service. Thank you.
Alice er isoleret til efter gudstjenesten. Tak.

Sequestered from their parents, their integration was immediate and seamless.
Skilt fra deres forældre, integrerede de sig hurtigt og smertefrit.

The jury has been sequestered for some time.
Juryen har været isoleret i lang tid.

In this case, diagnosed simultaneous destruction of two vertebral segments. sequestered education.
I dette tilfælde diagnosticeret samtidig destruktion af to vertebrale segmenter. afsondret uddannelse.

The judge is having us sequestered until we reach a verdict.
Dommeren ønsker, vi er isolerede, indtil vi har en kendelse.

Ever bear in mind, that with these comes a whole slew of now sequestered technologies.
Husk altid på, at med dem kommer en hel masse nu beslaglagte teknologier.

They're currently sequestered in a hangar, and Chin's with them now.
De er netop nu afsondret i en hangar, og Chin er hos dem nu.

Outside Marshall High, angry protesters demand that the Atrians remain sequestered inside their sector.
Udenfor Marshall High forlanger vrede demonstranter at Atrianerne forbliver afsondret inde i deres sektor.

It will be in the dark, sequestered only to other Humans, not you.
Det vil være i mørket, kun isoleret for andre mennesker, ikke dig.

During the course of the twentieth century, many such devices were likewise"stolen" and then sequestered by the cabal.
I løbet af det tyvende århundrede blev mange sådanne opfindelser ligeledes"stjålet" og derefter gemt væk af kliken.

But… the jury is being sequestered at the Five Seasons.- Look, you didn't hear this from me,- Josie.
Juryen er isoleret på Five Season. Du har det ikke fra mig, men… Josie.

Hvordan man bruger "sequestered" i en Engelsk sætning

Mastery of this Work requires sequestered incubation.

Sequestered Stanislaw yowl, Armagnac undersell pilgrimaged latently.

The sequestered cut for 2016/17 is 6.8%.

Next story Jamaican sequestered in New York!

Sequestered View Master boasts a cozy frplc.

more finely tuned UAC and sequestered notifications.

I already sequestered AND vanquished the prey.

Witnesses will be sequestered during the hearing.

The best ones are sequestered in plastic.

Unusual Presentation of Sequestered Cervical Disc Herniation.

Hvordan man bruger "isoleret, beslaglagte, afsondret" i en Dansk sætning

Med stigende energipriser bliver et godt isoleret hus mere værd, og lettere at sælge.

Den er større end den beslaglagte bil, og den var mere egnet til at køre de ansatte i.

Ny hytte, fuldt udstyret, 300 m fra søen, afsondret Lejlighed Le Balcon de Villers Ferielejlighed #6856105 Ny lejlighed.

Tarponernes konge Dybt inde i Nicaraguas regnskov jagter Zeb kæmper på 135 kg, der siges at gemme sig i Mellemamerikas største sø og en afsondret jungleflod.

Den danske cykelrytter Michael Mørkøv sidder i øjeblikket isoleret på sit hotelværelse i Berlin, hvor han befinder sig i forbindelse med det igangværende bane-VM.

For første gang afslører forbundspolitiet, at det lykkes at komme ind i langt det meste beslaglagte udstyr, uanset om der er kode på eller ej.

I tilfælde af at sandkajen er besat, flyver vi til en alternativ afsondret strand i nærheden. 17anmeldelser6spørgsmål og svar Maggie C skrev en anmeldelse d. 4.

Lodrette skunkvægge er isoleret med 200 mm mineraluld.

Og med det unikke tag, der er isoleret, undgår du at planter og andre ting bliver brændt af om sommeren.

De mange beslaglagte biler giver politiet store problemer med at opbevare bilerne.